3.9.4 General Safety Precautions wh

3.9.4 General Safety Precautions while Working in Machine Shop
The following safety precautions or guidelines are generally adopted for every metal cutting or machining shop. They must be strictly followed for safety. Specific safety guidelines for some of the machine process like lathe, drilling, shaping, planning slotting, grinding, milling, and finishing operations are also described in the following sections.
1. One should use the correct tools and work holding devices recommended for the process.
2. One should hold the work piece and tool securely on the machine.
3. One should clamp the tool correctly. An overhanging tool may cause catastrophic failure of the tool, work piece or the machine tool.
4. One should not try to remove chips from the machine with your hands.
5. Never use compressed air from mouth. Use brush.
6. One should not touch a job-piece with bare hands while doing inspection or removing it from the machine. Use gloves always.
7. One should operate the machine at recommended operating conditions based on work material and tool material combination and other cutting conditions specified.
8. One should use recommended coolant depending upon work-tool material combination.
9. During machining ductile materials, use chip breakers and chip guards.
10. One should re-sharp the tools immediately when it starts producing rough surfaces on the job-piece or produces chatter

Kết quả (Việt) 1:

3.9.4 chung biện pháp phòng ngừa an toàn khi làm việc trong cửa hàng máy tínhSau các biện pháp phòng ngừa an toàn hoặc hướng dẫn thường được áp dụng cho mỗi kim loại cắt hoặc gia công cửa hàng. Họ phải được nghiêm chỉnh theo sau cho an toàn. Hướng dẫn an toàn cụ thể đối với một số trình máy như máy tiện, khoan, hình thành, lập kế hoạch cắt kiểu đứng, xay, nghiền, và khi kết thúc hoạt động cũng được mô tả trong các phần sau.1. một nên sử dụng các công cụ chính xác và làm việc đang nắm giữ các thiết bị được đề nghị cho quá trình.2. một trong những nên giữ việc mảnh và công cụ một cách an toàn trên máy tính.3. một trong những nên kẹp công cụ một cách chính xác. Một công cụ overhanging có thể gây ra sự thất bại thảm họa của công cụ, làm việc mảnh hoặc công cụ máy móc.4. một không nên cố gắng loại bỏ các con chip từ máy tính với bàn tay của bạn.5. không bao giờ sử dụng khí nén từ miệng. Sử dụng bàn chải.6. một không nên liên lạc một mảnh công việc với bàn tay trần trong khi làm kiểm tra hoặc loại bỏ nó từ máy tính này. Sử dụng găng tay luôn.7. một trong những nên hoạt động máy được đề nghị điều kiện hoạt động dựa trên tác phẩm tài liệu và công cụ tài liệu kết hợp và cắt các điều kiện khác quy định.8. một nên sử dụng nước làm mát được khuyến cáo tùy thuộc vào công cụ làm việc kết hợp tài liệu.9. trong quá trình gia công vật liệu dễ uốn, sử dụng chip máy cắt và chip bảo vệ.10. một nên lại sắc nét các công cụ ngay khi nó bắt đầu sản xuất các bề mặt thô trên phần công việc hoặc sản xuất răng nghiến

Kết quả (Việt) 2:

3.9.4 Phòng ngừa an toàn chung trong khi làm việc trong Machine Shop
Các biện pháp phòng ngừa an toàn sau đây hoặc các hướng dẫn thường được áp dụng cho tất cả các cắt kim loại hoặc cửa hàng gia công. Họ phải được tuân thủ nghiêm ngặt về an toàn. Hướng dẫn an toàn cụ thể cho một số các quá trình máy tính như máy tiện, khoan, định hình, quy hoạch khía, nghiền, xay xát, và các hoạt động kết thúc cũng được mô tả trong các phần sau.
1. Người ta phải sử dụng các công cụ chính xác và thiết bị làm việc giữ đề nghị cho quá trình này.
2. Người ta phải giữ các mảnh làm việc và công cụ bảo mật trên máy.
3. Người ta phải kẹp công cụ chính xác. Một công cụ nhô ra có thể gây ra hỏng hóc nghiêm trọng của các công cụ, phần công việc hoặc các công cụ máy.
4. Người ta không nên cố gắng để loại bỏ các chip từ máy với bàn tay của bạn.
5. Không bao giờ sử dụng khí nén từ miệng. Sử dụng bàn chải.
6. Một người không nên chạm vào một công việc mảnh bằng tay trong khi làm kiểm tra hoặc loại bỏ nó khỏi máy. Sử dụng găng tay luôn.
7. Người ta phải vận hành máy ở điều kiện hoạt động đề nghị dựa trên các tài liệu công việc và sự kết hợp vật liệu dụng cụ và điều kiện cắt khác theo quy định.
8. Một đề nghị nên sử dụng nước làm mát phụ thuộc vào sự kết hợp tài liệu công việc cụ.
9. Trong thời gian gia công vật liệu dễ uốn, máy cắt sử dụng chip và bảo vệ chip.
10. Người ta phải tái mạnh các công cụ ngay khi nó bắt đầu sản xuất các bề mặt thô trong công việc mảnh hoặc sản xuất nhí