3.1 Message ListThe message list is

3.1 Message List

The message list is shown on the right of the main screen (refer Figure 1) and shows all messages recorded. Messages to play are first selected from this list.

3.2 File Details

This indicates which file the selected message is stored in.

3.3 Position in Message

This slider indicates the current position in the selected message. As a message is played, the slider will move as playing progresses.
While playing, the slider can be manually positioned to play at a different spot in the message.
Whenever the slider is moved, either while playing or manually, the date and time the position reflects will be shown in the text above the slider.

3.4 Volume

This sets the playback volume.

3.5 Save As

This operation will copy a loop mode recording out of the internal files into its own file for permanent record.
To export a message:-
1. Select the message in the list on the main QuikLog form.
2. Select Save As…
3. Select a filename and click OK
The file has now been written as a normal Windows wave file in the same format as the original file.

Kết quả (Việt) 1:

3.1 thư danh sáchDanh sách thư sẽ được hiển thị trên bên phải của màn hình chính (tham khảo hình 1) và hiển thị tất cả các thư được ghi lại. Các tin nhắn để chơi lần đầu tiên được lựa chọn từ danh sách này.3.2 file thông tin chi tiếtĐiều này cho thấy tập tin thư đã chọn được lưu trữ trong.3.3 các vị trí trong tin nhắnThanh trượt này chỉ ra vị trí hiện hành trong các thư đã chọn. Như một thông điệp là chơi, thanh trượt sẽ di chuyển như chơi tiến bộ.Trong khi chơi, thanh trượt có thể được tự định vị để chơi ở một vị trí khác nhau trong thư.Bất cứ khi nào con trượt được di chuyển, hoặc trong khi chơi hoặc thủ công, ngày và thời gian phản ánh vị trí sẽ được hiển thị ở dạng văn bản trên thanh trượt.3.4 khối lượngĐiều này bộ tập phát lại.3.5 tiết kiệm nhưThao tác này sẽ sao chép một chế độ vòng lặp thu âm trong nội bộ các tập tin vào tập tin riêng của mình cho vĩnh viễn hồ sơ.Xuất chuyển một thông điệp:-1. chọn thư trong danh sách trên các hình thức chính của QuikLog.2. chọn Save As...3. chọn một tên tập tin và nhấn OKCác tập tin đã được viết như là một tập tin wave Windows bình thường trong cùng một định dạng như tập tin gốc.

Kết quả (Việt) 2:

3.1 Tin nhắn Danh sách

Danh sách tin được hiển thị trên bên phải của màn hình chính (xem Hình 1) và cho thấy tất cả các thông điệp ghi lại. Tin nhắn để chơi được lựa chọn đầu tiên trong danh sách này.

3.2 Chi tiết tin

này chỉ ra tập tin đó thông điệp được chọn sẽ được lưu trữ trong.

3.3 Vị trí trong tin nhắn

này trượt biết vị trí hiện trong tin nhắn được lựa chọn. Như một thông điệp được chơi, thanh trượt sẽ di chuyển như chơi tiến triển.
Trong khi chơi, thanh trượt có thể được tự định vị để chơi ở một vị trí khác nhau trong các tin nhắn.
Bất cứ khi nào các thanh trượt được di chuyển, hoặc khi chơi hoặc bằng tay, ngày tháng và thời gian vị trí phản ánh sẽ được thể hiện trong các văn bản trên thanh trượt.

3.4 khối lượng

này đặt âm lượng.

3.5 Save As

hoạt động này sẽ sao chép một chế độ ghi âm vòng ra khỏi các tập tin nội bộ vào tập tin riêng của mình để ghi lại vĩnh viễn.
để xuất một tin nhắn: -
1. Chọn thư trong danh sách trên hình thức QuikLog chính.
2. Chọn Save As ...
3. Chọn tên file và bấm OK
Các tập tin đã được viết như một làn sóng tập tin Windows bình thường trong các định dạng tương tự như các tập tin ban đầu.