Externalities and Market Inefficien

Externalities and Market Inefficiency
In this section, we use the tools of welfare economics developed in Chapter 7 to
examine how externalities affect economic well-being. The analysis shows pre-cisely why externalities cause markets to allocate resources inefficiently. Later in
the chapter, we examine various ways in which private individuals and public
policymakers may remedy this type of market failure.
Welfare Economics: A Recap
We begin by recalling the key lessons of welfare economics from Chapter 7.
To make our analysis concrete, we consider a specific market—the market
for aluminum. Figure 1 shows the supply and demand curves in the market for
aluminum.
As you should recall from Chapter 7, the supply and demand curves contain
important information about costs and benefits. The demand curve for aluminum
reflects the value of aluminum to consumers, as measured by the prices they are
willing to pay. At any given quantity, the height of the demand curve shows
the willingness to pay of the marginal buyer. In other words, it shows the value
to the consumer of the last unit of aluminum bought. Similarly, the supply curve
reflects the costs of producing aluminum. At any given quantity, the height of
the supply curve shows the cost to the marginal seller. In other words, it shows
the cost to the producer of the last unit of aluminum sold.
In the absence of government intervention, the price adjusts to balance the
supply and demand for aluminum. The quantity produced and consumed in the
market equilibrium, shown as QMARKET
in Figure 1, is efficient in the sense that it
maximizes the sum of producer and consumer surplus. That is, the market allo-cates resources in a way that maximizes the total value to the consumers who
buy and use aluminum minus the total costs to the producers who make and sell
aluminum.
Figure 1

Kết quả (Việt) 1:

Externalities và không hiệu quả thị trườngTrong phần này, chúng tôi sử dụng các công cụ của phúc lợi xã hội kinh tế phát triển trong chương 7 để kiểm tra như thế nào externalities ảnh hưởng đến kinh tế lành mạnh. Các phân tích cho thấy pre-cisely tại sao externalities gây ra thị trường để phân bổ nguồn lực phát. Sau này trong chương, chúng ta xem xét nhiều cách khác nhau trong đó cá nhân và khu vực hoạch định chính sách có thể khắc phục này loại thất bại thị trường.Phúc lợi kinh tế: Một RecapChúng tôi bắt đầu bằng cách nhắc lại những bài học quan trọng của phúc lợi xã hội kinh tế từ chương 7. Để làm cho chúng tôi phân tích cụ thể, chúng ta hãy xem xét một thị trường cụ thể-thị trường cho nhôm. Hình 1 cho thấy các đường cong cung và cầu trong thị trường cho nhôm. Như bạn nên nhớ lại từ chương 7, các đường cong cung và cầu chứa thông tin quan trọng về chi phí và lợi ích. Đường cong nhu cầu cho nhôm phản ánh giá trị của nhôm cho người tiêu dùng, tính theo giá cả họ là sẵn sàng để trả tiền. Tại bất kỳ số lượng nhất định, chiều cao của đường cong nhu cầu cho thấy sẵn sàng để trả tiền của người mua biên. Nói cách khác, nó cho thấy giá trị cho khách hàng cuối cùng các đơn vị của nhôm mua. Tương tự, đường cong cung cấp phản ánh chi phí sản xuất nhôm. Tại bất kỳ số lượng nhất định, chiều cao của đường cong cung cấp cho thấy chi phí cho người bán biên. Nói cách khác, nó cho thấy chi phí các nhà sản xuất của các đơn vị cuối của nhôm bán.Nếu không có sự can thiệp của chính phủ, mức giá điều chỉnh sự cân bằng các supply and demand for aluminum. The quantity produced and consumed in the market equilibrium, shown as QMARKETin Figure 1, is efficient in the sense that it maximizes the sum of producer and consumer surplus. That is, the market allo-cates resources in a way that maximizes the total value to the consumers who buy and use aluminum minus the total costs to the producers who make and sell aluminum.Figure 1

Kết quả (Việt) 2:

Yếu tố bên ngoài và thị trường kém hiệu quả
Trong phần này, chúng tôi sử dụng các công cụ của kinh tế phúc lợi phát triển trong Chương 7 để
kiểm tra như thế nào ảnh hưởng đến các yếu tố ngoại kinh tế hạnh phúc. Các phân tích cho thấy trước cisely lý do tại sao ngoại gây ra thị trường để phân bổ nguồn lực không hiệu quả. Sau đó trong
chương này, chúng ta xem xét nhiều cách khác nhau, trong đó các cá nhân và công cộng
hoạch định chính sách có thể khắc phục loại này thất bại thị trường.
phúc lợi kinh tế: Một Tóm tắt
. Chúng ta bắt đầu bằng cách nhắc lại những bài học quan trọng của kinh tế phúc lợi từ Chương 7
Để làm cho bê tông phân tích của chúng tôi, chúng tôi xem xét một thị trường thị trường cụ thể
đối với nhôm. Hình 1 cho thấy các đường cong cung và cầu trong thị trường cho
nhôm.
Như bạn nên nhớ lại từ Chương 7, các đường cong cung và cầu có chứa
thông tin quan trọng về chi phí và lợi ích. Các đường cong nhu cầu nhôm
phản ánh giá trị của nhôm cho người tiêu dùng, được đo bằng giá họ
sẵn sàng trả. Tại bất kỳ số lượng nhất định, chiều cao của đường cầu cho thấy
sự sẵn lòng chi trả của người mua cận biên. Nói cách khác, nó cho thấy giá trị
cho người tiêu dùng của đơn vị cuối cùng của nhôm mua. Tương tự như vậy, đường cung
phản ánh chi phí sản xuất nhôm. Tại bất kỳ số lượng nhất định, chiều cao của
đường cung cho thấy chi phí cho người bán biên. Nói cách khác, nó cho thấy
chi phí cho sản xuất của đơn vị cuối cùng của nhôm được bán ra.
Trong trường hợp không có sự can thiệp của chính phủ, giá điều chỉnh để cân bằng
cung và cầu về nhôm. Số lượng sản xuất và tiêu thụ trong
trạng thái cân bằng thị trường, thể hiện như QMARKET
trong Hình 1, là hiệu quả trong ý nghĩa rằng nó
tối đa hóa số tiền của nhà sản xuất và thặng dư tiêu dùng. Đó là, thị trường allo-Cates nguồn lực một cách tối đa hóa tổng giá trị cho người tiêu dùng
mua và sử dụng nhôm trừ đi tổng chi phí cho sản xuất làm ra và bán
nhôm.
Hình 1