One of the conclusions of the Yalta

One of the conclusions of the Yalta Conference was that the Allies would return all Soviet citizens that found themselves in the Allied zone to the Soviet Union. This immediately affected the Soviet prisoners of war liberated by the Allies, but was also extended to all Eastern European refugees.[230] Aleksandr Solzhenitsyn called the Operation Keelhaul "the last secret" of the Second World War.[231] The operation decided the fate of up to two million post-war refugees fleeing eastern Europe.[232]

Dresden bombings controversy
Main article: Bombing of Dresden in the Second World War

The destruction of Dresden, February 1945

Dresden: A pile of bodies awaiting cremation
Between 13–15 February 1945, British and US bombers attacked the German city of Dresden, which was crowded with German wounded and refugees.[233] There were an unknown number of refugees in Dresden, so historians Matthias Neutzner, Götz Bergander and Frederick Taylor have used historical sources and deductive reasoning to estimate that the number of refugees in the city and surrounding suburbs was around 200,000 or less on the first night of the bombing. Because of the cultural importance of the city, and of the number of civilian casualties close to the end of the war, this remains one of the most controversial Western Allied actions of the war. Following the bombing Churchill stated in a top-secret telegram:

It seems to me that the moment has come when the question of bombing of German cities simply for the sake of increasing the terror, though under other pretexts, should be reviewed ... I feel the need for more precise concentration upon military objectives such as oil and communications behind the immediate battle-zone, rather than on mere acts of terror and wanton destruction, however impressive.[234]

Kết quả (Việt) 1:

Một trong những kết luận của hội nghị Yalta là đồng minh sẽ trở lại tất cả các công dân Liên Xô tìm thấy chính mình trong khu vực đồng minh với Liên Xô. Điều này ngay lập tức ảnh hưởng Liên Xô tù nhân của chiến tranh giải phóng của đồng minh, nhưng cũng được mở rộng đến tất cả những người tị nạn châu Âu phía đông. [230] Aleksandr Solzhenitsyn gọi là chiến dịch Keelhaul "cuối cùng bí mật" của chiến tranh thế giới thứ hai. [231] chiến dịch quyết định số phận của lên đến hai triệu người tị nạn sau chiến tranh chạy trốn Đông Âu. [232]Tranh cãi về vụ đánh bom DresdenBài chi tiết: trận ném bom Dresden trong chiến tranh thế giới thứ haiSự tàn phá thành phố Dresden, tháng 2 năm 1945Dresden: Một đống vật thể đang chờ hỏa tángTừ 13-15 tháng 2 năm 1945, Anh và Hoa Kỳ ném bom tấn công các Đức thành phố Dresden, đó là đông đúc với Đức bị thương và người tị nạn. [233] có là một số lượng không rõ của người tị nạn ở Dresden, do đó, các nhà sử học Matthias Neutzner, Götz Bergander và Frederick Taylor đã sử dụng các nguồn lịch sử và suy luận để ước tính số lượng người tị nạn ở thành phố và vùng ngoại ô lân cận là khoảng 200.000 hoặc ít hơn vào đêm đầu tiên trong vụ đánh bom. Vì văn hóa tầm quan trọng của thành phố, và con số thương vong dân sự gần cuối chiến tranh, đây vẫn là một trong các hành động gây tranh cãi nhất đồng minh phương Tây của chiến tranh. Sau ném bom Churchill đã nêu trong một bức điện tuyệt mật:Dường như với tôi rằng thời điểm này đã đến khi các câu hỏi về vụ đánh bom thành phố Đức chỉ đơn giản là vì lợi ích của việc tăng khủng bố, mặc dù theo pretexts khác, nên được xem xét... Tôi cảm thấy sự cần thiết cho chính xác hơn tập trung vào các mục tiêu quân sự như dầu và truyền thông sau trận chiến khu vực ngay lập tức, chứ không phải trên chỉ hành vi khủng bố và hủy diệt đa dâm, Tuy nhiên Ấn tượng. [234]

Kết quả (Việt) 2:

Một trong những kết luận của Hội nghị Yalta là quân Đồng minh sẽ trả lại tất cả các công dân Liên Xô tìm thấy chính mình trong khu vực Đồng minh với Liên Xô. Điều này ảnh hưởng ngay lập tức các tù nhân của Liên Xô trong chiến tranh giải phóng của Đồng Minh, nhưng cũng đã được mở rộng cho tất cả những người tị nạn Đông Âu. [230] Aleksandr Solzhenitsyn gọi là mướn tàu hoạt động "bí mật cuối cùng" của cuộc Chiến tranh thế giới thứ hai. [231] Các hoạt động quyết định . số phận của lên đến hai triệu người tị nạn sau cuộc chiến chạy trốn khỏi đông Âu [232] Dresden vụ đánh bom cãi bài chi tiết: ném bom Dresden trong chiến tranh thế giới thứ hai sự tàn phá của Dresden, tháng 2 năm 1945 Dresden: Một đống thi thể chờ hỏa táng giữa 13-15 Tháng 2 năm 1945, máy bay ném bom của Anh và Mỹ tấn công các thành phố của Đức Dresden, được đông đúc với Đức bị thương và người tị nạn. [233] có một số không rõ của những người tị nạn ở Dresden, vì vậy sử Matthias Neutzner, Götz Bergander và Frederick Taylor đã sử dụng các nguồn lịch sử và lập luận suy để ước tính rằng số lượng người tị nạn trong thành phố và vùng ngoại ô xung quanh là khoảng 200.000 hoặc ít hơn trong đêm đầu tiên của vụ đánh bom. Do tầm quan trọng văn hóa của thành phố, và số lượng thương vong dân sự gần cuối của cuộc chiến tranh, đây vẫn là một trong những hành động Tây Đồng Minh gây tranh cãi nhất của cuộc chiến. Sau vụ đánh bom Churchill đã nói trong một bức điện tối mật: Có vẻ như với tôi rằng thời điểm đã đến rồi, khi những câu hỏi về vụ đánh bom thành phố của Đức chỉ đơn giản là vì lợi ích của tăng khủng bố, mặc dù trong các bối cảnh khác, cần được xem xét ... Tôi cảm thấy sự cần thiết phải tập trung chính xác hơn khi mục tiêu quân sự như dầu mỏ và truyền thông sau cuộc chiến vùng mắt, hơn là chỉ hành động khủng bố và tàn phá bừa bãi, tuy nhiên ấn tượng. [234]