To develop the spanning tree, bridg

To develop the spanning tree, bridges transmit Bridge Protocol Data Unit( BPDU)messages to each other. In some cases these messages are referred to as BPDU frames, and in other cases( WildPackets RtherPeek, for example) they are called 802.1 Bridge Span-ning Tree frames. There are two types of BPDUs: topology change notification and con-figuration BPDUs. Bridges send topology change notification BPDUs when bridge ports change state. Bridges send configuration BPDUs continuously. A bridge uses configuration BPDUs to accomplish the following four task:
1. Participate with other bridges in the election of a single bridge as the Root Bridge.
2. Calculate the distance of the shortest path to the Root Bridge and choose a port( known as the Root Port) that provides the shortest path to the Root Bridge.
3. For each LAN segment, elect a Designated Bridge and a Designated Port on that bridge. The Designated Port is a port on the LAN segment that is closest to the Root Bridge.( All ports on the Root Bridge are Designated Ports)
4. Select bridge ports to be included in the spanning tree. The ports selected are the Root Ports and Designated Ports. These ports forward traffic. Other ports block traffic.

Kết quả (Việt) 1:

Để phát triển spanning tree, cầu truyền tải thông điệp cầu giao thức dữ liệu đơn vị (BPDU) với nhau. Trong một số trường hợp các thông điệp này được gọi là BPDU khung, và trong các trường hợp khác (WildPackets RtherPeek, ví dụ) chúng được gọi là 802.1 Bridge Span-ning cây khung. Có hai loại BPDUs: cấu trúc liên kết thay đổi thông báo và côn-figuration BPDUs. Cầu gửi thay đổi cấu trúc liên kết thông báo BPDUs khi cầu cảng thay đổi trạng thái. Cầu gửi cấu hình BPDUs liên tục. Một cây cầu sử dụng cấu hình BPDUs để thực hiện nhiệm vụ sau bốn:1. tham gia với các cây cầu trong cuộc bầu cử của một cây cầu duy nhất là cầu gốc.2. tính toán khoảng cách của đường đi ngắn nhất đến cầu gốc và chọn một cảng (được biết đến như là cổng gốc) cung cấp các đường đi ngắn nhất cho cầu gốc.3. đối với mỗi phân đoạn mạng LAN, chọn một khu vực cho phép cầu và một cổng khu vực cho phép trên cầu. Cảng khu vực cho phép là một cảng trên các phân đoạn mạng LAN là gần nhất với cầu gốc. (Tất cả các cổng trên cầu gốc là khu vực cho phép cổng)4. chọn cầu cảng được bao gồm trong spanning tree. Các cổng được chọn là chủ cảng và khu vực cho phép cổng. Những cổng chuyển tiếp lưu lượng truy cập. Các cảng khác chặn lưu lượng truy cập.

Kết quả (Việt) 2:

Để phát triển các cây bao trùm, cầu truyền Cầu Đơn vị dữ liệu giao thức (BPDU) tin nhắn cho nhau. Trong một số trường hợp, những thông điệp được gọi là khung BPDU, và trong trường hợp khác (Wildpackets RtherPeek, ví dụ) chúng được gọi là 802.1 khung Cầu Span-Ning Tree. Có hai loại BPDU: thông báo thay đổi topo và con-hình trạng BPDU. Bridges gửi BPDU thông báo thay đổi cấu trúc liên kết khi các cảng cầu thay đổi trạng thái. Bridges gửi cấu hình BPDU liên tục. Một cầu sử dụng BPDU cấu hình để thực hiện bốn nhiệm vụ sau đây:
1. Tham gia với các cầu khác trong cuộc bầu cử của một cây cầu duy nhất là cầu Root.
2. Tính khoảng cách của con đường ngắn nhất để các cầu Root và chọn một cổng (được gọi là cảng Root) cung cấp các con đường ngắn nhất để các cầu Root.
3. Đối với mỗi phân khúc LAN, bầu một cầu Designated và một cổng dành trên cây cầu đó. Cảng Designated là một cổng trên đoạn mạng LAN đó là gần nhất để cầu Root. (Tất cả các cổng trên cầu gốc được dành Ports)
4. Chọn cổng cầu để được bao gồm trong các cây bao trùm. Các cổng được chọn là cảng Root và cổng dành. Những cổng chuyển tiếp lưu lượng. Các cảng khác chặn giao thông.