Economic growthFrom the answer to t

Economic growth

From the answer to the previous question you will have noticed that the listed characteristics once again say more about goals than the processes or mechanisms for achieving them. So what drives a country towards achieving these goals? The orthodox view, espoused by most governments, most major international organisations, and the economists that advise them, is that a big part of the answer lies in economic growth.

However, economic growth can follow many different paths, and not all of them are sustainable. Indeed, there are many who argue that given the finite nature of the planet and its resources, any form of economic growth is ultimately unsustainable. We shall leave these debates for later. For now let us look at what exactly economic growth is and how it is measured.

Economists usually measure economic growth in terms of gross domestic product (GDP) or related indicators, such as gross national product (GNP) or gross national income (GNI) which are derived from the GDP calculation. GDP is calculated from a country's national accounts which report annual data on incomes, expenditure and investment for each sector of the economy. Using these data it is possible to estimate the total income earned in the country in any given year (GDP) or the total income earned by a country's citizens (GNP or GNI).

GNP is derived by adjusting GDP to include repatriated income that was earned abroad, and exclude expatriated income that was earned domestically by foreigners. In countries where inflows and outflows of this sort are significant, GNP may be a more appropriate indicator of a nation's income than GDP.

There are three different ways of measuring GDP
•the income approach
•the output approach
•the expenditure approach

The income approach, as the name suggests measures people's incomes, the output approach measures the value of the goods and services used to generate these incomes, and the expenditure approach measures the expenditure on goods and services. In theory, each of these approaches should lead to the same result, so if the output of the economy increases, incomes and expenditures should increase by the same amount.

Figures for economic growth are usually presented as the annual percentage increase in real GDP. Real GDP is calculated by adjusting nominal GDP to take account of inflation which would otherwise make growth rates appear much higher than they really are, especially during periods of high inflation.

Short-term versus long-term growth

A distinction needs to be made between short-term growth rates and longer term ones. It is quite normal for short-term growth rates to fluctuate in line with the business cycle. This can be seen in the two figures in 1.2.1 representing GDP growth in the US between 1930 and 2003.

Kết quả (Việt) 1:

Tăng trưởng kinh tếTừ câu trả lời cho câu hỏi trước, bạn sẽ có nhận thấy rằng các đặc tính được liệt kê một lần nữa nói nhiều về mục tiêu hơn quá trình hoặc các cơ chế để đạt được chúng. Vì vậy, những gì ổ một đất nước hướng tới việc đạt được các mục tiêu này? Quan điểm chính thống, espoused bởi hầu hết các chính phủ, hầu hết các tổ chức quốc tế lớn và các nhà kinh tế tư vấn cho họ, là một phần của câu trả lời nằm trong tăng trưởng kinh tế. Tuy nhiên, tăng trưởng kinh tế có thể đi theo nhiều con đường khác nhau, và không phải tất cả chúng được bền vững. Thật vậy, có rất nhiều người cho rằng do bản chất hữu hạn của các hành tinh và tài nguyên của nó, bất kỳ hình thức tăng trưởng kinh tế là cuối cùng không bền vững. Chúng tôi sẽ rời khỏi các cuộc tranh luận cho sau này. Bây giờ chúng ta hãy nhìn vào tăng trưởng kinh tế chính xác những gì và làm thế nào nó được đo.Nhà kinh tế thường đo các tăng trưởng kinh tế về tổng sản phẩm quốc nội (GDP) hoặc liên quan đến các chỉ số, chẳng hạn như Tổng sản phẩm quốc gia (GNP) hoặc tổng thu nhập quốc gia (GNI) có nguồn gốc từ tính toán GDP. GDP được tính toán từ các tài khoản quốc gia của một quốc gia mà báo cáo dữ liệu hàng năm về thu nhập, chi tiêu và đầu tư cho từng lĩnh vực của nền kinh tế. Bằng cách sử dụng những dữ liệu này có thể ước tính tổng số thu nhập kiếm được trong cả nước trong năm bất kỳ (GDP) hay tổng thu nhập thu được của công dân của một quốc gia (GNP hoặc GNI). GNP có nguồn gốc bằng cách điều chỉnh GDP bao gồm hồi hương thu nhập thu được ở nước ngoài, và loại trừ thu nhập expatriated đã giành được trong nước của người nước ngoài. Các quốc gia nơi luồng vào và ra của loại này là đáng kể, GNP có thể là một chỉ số thích hợp hơn một quốc gia thu nhập so với GDP.Có ba cách khác nhau để đo GDP•Mã thu nhập tiếp cận đầu ra tiếp cận•Mã chi tiêu tiếp cậnCác phương pháp thu nhập, như tên cho thấy thu nhập của người dân các biện pháp, các biện pháp tiếp cận đầu ra giá trị của hàng hoá và dịch vụ được sử dụng để tạo ra những khoản thu nhập, và các biện pháp tiếp cận chi phí chi tiêu về hàng hoá và dịch vụ. Theo lý thuyết, mỗi người trong số những cách tiếp cận nên dẫn đến cùng một kết quả, vì vậy nếu sản lượng của nền kinh tế tăng lên, thu nhập và chi tiêu tăng cùng một số tiền.Số liệu cho tăng trưởng kinh tế thường được trình bày như tăng tỷ lệ phần trăm hàng năm của GDP thực tế. Real GDP được tính bằng cách điều chỉnh GDP danh nghĩa để có các tài khoản của lạm phát mà nếu không sẽ làm cho tốc độ tăng trưởng xuất hiện cao hơn nhiều so với họ thực sự, đặc biệt là trong các thời kỳ lạm phát cao.Ngắn hạn so với sự tăng trưởng dài hạnMột sự phân biệt cần phải được thực hiện giữa tốc độ tăng trưởng ngắn hạn và dài hạn người. Nó là khá bình thường đối với ngắn hạn tăng trưởng tỷ giá để dao động phù hợp với chu kỳ kinh doanh. Điều này có thể được nhìn thấy trong hai con số trong 1.2.1 đại diện cho tăng trưởng GDP ở Hoa Kỳ từ năm 1930 đến năm 2003.

Kết quả (Việt) 2:

Tăng trưởng kinh tế

từ các câu trả lời cho các câu hỏi trên, bạn sẽ nhận thấy rằng những đặc điểm được liệt kê một lần nữa nói thêm về mục tiêu hơn các quá trình hoặc các cơ chế để đạt được chúng. Vì vậy, những gì ổ đĩa một quốc gia nhằm đạt được những mục tiêu này? Quan điểm chính thống, tán thành của hầu hết các chính phủ, hầu hết các tổ chức quốc tế lớn, và các nhà kinh tế mà tư vấn cho họ, đó là một phần của câu trả lời nằm trong tăng trưởng kinh tế.

Tuy nhiên, tăng trưởng kinh tế có thể làm theo nhiều con đường khác nhau, và không phải tất cả trong số đó là bền vững. Thật vậy, có rất nhiều người cho rằng do tính chất hữu hạn của các hành tinh và các nguồn lực của mình, bất kỳ hình thức tăng trưởng kinh tế là cuối cùng không bền vững. Chúng tôi sẽ để lại những cuộc tranh luận cho sau này. Còn bây giờ chúng ta hãy nhìn vào những gì tăng trưởng chính xác kinh tế là gì và làm thế nào nó được đo.

Các nhà kinh tế thường đo lường tăng trưởng kinh tế về tổng sản phẩm trong nước (GDP) hoặc các chỉ số liên quan, chẳng hạn như tổng quốc gia sản phẩm (GNP) hoặc tổng thu nhập quốc gia (GNI) có nguồn gốc từ việc tính GDP. GDP được tính toán từ tài khoản quốc gia của một nước mà báo cáo số liệu hàng năm về thu nhập, chi tiêu và đầu tư cho từng lĩnh vực của nền kinh tế. Sử dụng những dữ liệu này có thể ước tính tổng thu nhập trong nước trong bất cứ năm nào (GDP) hoặc tổng thu nhập của các công dân của một quốc gia (GNP hoặc GNI).

GNP có nguồn gốc bằng cách điều chỉnh GDP bao gồm thu nhập chuyển về nước mà đã thu được ở nước ngoài, và không bao gồm thu nhập expatriated đã được thu trong nước của người nước ngoài. Ở những nước mà luồng vào và luồng ra của loại này là đáng kể, GNP có thể là một chỉ số thích hợp hơn thu nhập của một quốc gia so với GDP.

Có ba cách khác nhau để đo GDP
• các phương pháp thu nhập
• cách tiếp cận đầu ra
• các cách tiếp cận chi tiêu

Phương pháp thu nhập, như tên cho thấy thu nhập của người dân các biện pháp, phương pháp sản lượng đo lường giá trị của hàng hoá, dịch vụ dùng để tạo ra khoản thu nhập này, và cách tiếp cận chi tiêu đo lường chi tiêu cho hàng hóa và dịch vụ. Về lý thuyết, mỗi phương pháp sẽ dẫn đến cùng một kết quả, vì vậy nếu đầu ra của nền kinh tế tăng lên, thu nhập và chi tiêu nên tăng một khoản tương ứng.

Số liệu tăng trưởng kinh tế thường được trình bày như là sự gia tăng tỷ lệ phần trăm hàng năm trong GDP thực tế. GDP thực tế được tính bằng cách điều chỉnh GDP danh nghĩa để lấy tài khoản của lạm phát mà nếu không sẽ làm cho tốc độ tăng trưởng xuất hiện cao hơn nhiều so với thực tế, đặc biệt là trong thời kỳ lạm phát cao.

Ngắn hạn so với tăng trưởng trong dài hạn

cần phải phân biệt được thực hiện giữa ngắn tốc độ tăng trưởng -term và những người thân lâu dài. Nó là khá bình thường đối với tốc độ tăng trưởng ngắn hạn dao động phù hợp với chu kỳ kinh doanh. Điều này có thể được nhìn thấy trong hai con số trong 1.2.1 đại diện cho tăng trưởng GDP ở Mỹ giữa năm 1930 và 2003.