Scientists see it in tree rings, an

Scientists see it in tree rings, ancient coral and bubbles trapped in ice cores. These reveal that the world has not been as warm as it is now for a millennium or more. The three warmest years on record have all occurred since 1998; 19 of the warmest 20 since 1980. And Earth has probably never warmed as fast as in the past 30 years – a period when natural influences on global temperatures, such as solar cycles and volcanoes should have cooled us down. Studies of the thermal inertia of the oceans suggest that there is more warming in the pipeline.

Climatologists reporting for the UN Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) say we are seeing global warming caused by human activities and there are growing fears of feedbacks that will accelerate this warming.

Kết quả (Việt) 1:

Các nhà khoa học thấy nó trong cây nhẫn, cổ San hô và bong bóng bị mắc kẹt trong các lõi băng. Những tiết lộ rằng thế giới đã không ấm áp như bây giờ cho một thiên niên kỷ hoặc nhiều hơn. Ba năm nóng nhất ghi nhận có tất cả xảy ra từ năm 1998; 19 trong số 20 ấm nhất kể từ năm 1980. Và trái đất có lẽ không bao giờ ấm nhanh như trong 30 năm qua – một khoảng thời gian khi tự nhiên ảnh hưởng tới nhiệt độ toàn cầu, chẳng hạn như chu kỳ mặt trời và núi lửa nên đã làm cho chúng tôi xuống. Nghiên cứu của quán tính nhiệt của các đại dương gợi ý rằng có nhiều hơn sự nóng lên trong các đường ống.Climatologists báo cáo cho các Panel liên chính phủ Liên Hiệp Quốc về biến đổi khí hậu (IPCC) nói rằng chúng ta đang thấy sự nóng lên toàn cầu gây ra bởi các hoạt động của con người và có những lo ngại ngày càng tăng của phản hồi sẽ đẩy nhanh sự nóng lên này.

Kết quả (Việt) 2:

Các nhà khoa học nhìn thấy nó trong vòng cây, san hô cổ đại và bong bóng bị mắc kẹt trong lõi băng. Những tiết lộ rằng thế giới đã không được như ấm áp như bây giờ cho một thiên niên kỷ hoặc hơn. Ba năm nóng nhất trong lịch sử đều đã xảy ra kể từ năm 1998; 19 trong số 20 nóng nhất kể từ năm 1980. Và Trái đất đã không bao giờ có thể làm ấm nhanh như trong 30 năm qua - một thời kỳ khi những ảnh hưởng tự nhiên về nhiệt độ toàn cầu, chẳng hạn như chu kỳ mặt trời và núi lửa nên đã nguội chúng tôi xuống. Các nghiên cứu về quán tính nhiệt của các đại dương cho thấy có hiện tượng nóng lên nhiều hơn trong các đường ống.

Các nhà khí hậu báo cáo cho Liên hợp quốc liên chính phủ về biến đổi khí hậu (IPCC) nói rằng chúng ta đang nhìn thấy sự ấm lên toàn cầu gây ra bởi các hoạt động của con người và có những lo ngại ngày càng tăng của những phản hồi đó sẽ đẩy nhanh tiến độ ấm lên này.