While he being treated at Vanderbil

While he being treated at Vanderbilt, medical personnel noticed bruising that appeared on both of his shoulders as well as his left upper arm, according to the plea agreement form. He was found to have multiple injuries, caused by Linares' abuse.

On Dec. 7, 2013, Thomas died. An autopsy listed his cause of death as blunt force injuries to his head and neck.

Linares originally was charged with first-degree murder and child abuse resulting in death. Federal authorities handled the case because it happened on an Army post.

As part of Linares' agreement, she will spend 18 years in prison followed by a three-year period of supervised release. She also faces a maximum fine of $250,000.

The federal system has no parole.

The boy's mother said Thomas had brain hemorrhaging and swelling from shaken baby syndrome, and Linares admitted to Clarksville Police that she shook the child at her home.

Assistant U.S. Attorney Jo E. Lawless prosecuted the case. The FBI; U.S. Army Criminal Investigation Division; and Clarksville, Tenn., police conducted the investigation.

Kết quả (Việt) 1:

Trong khi ông được điều trị tại Vanderbilt, nhân viên y tế nhận thấy bầm tím mà xuất hiện trên cả hai của vai của mình và trên cánh tay trái của mình, theo hình thức thỏa thuận plea. Ông được tìm thấy có nhiều thương tích, gây ra bởi lạm dụng Linares'.Vào ngày 7 tháng 8 năm 2013, Thomas qua đời. Một khám nghiệm tử thi liệt kê của ông nguyên nhân tử vong như chấn thương cùn quân của ông đầu và cổ.Linares ban đầu đã bị tính với mức lạm dụng giết người và trẻ em dẫn đến cái chết. Chính quyền liên bang xử lý các trường hợp bởi vì nó đã xảy ra trên một quân bài.Là một phần của thỏa thuận Linares', cô sẽ chi tiêu năm trong nhà tù sau một thời gian ba năm phát hành giám sát. Cô cũng phải đối mặt với một phạt tối đa là $250,000.Hệ thống liên bang đã không tạm tha.Mẹ của cậu bé, ông Thomas có não xuất huyết và sưng từ hội chứng shaken baby, và Linares thừa nhận với cảnh sát Clarksville cô bắt con ở nhà của mình.Chương trình hỗ trợ U.S. luật sư Jo E. Lawless truy tố vụ án. FBI; Bộ phận điều tra hình sự của Hoa Kỳ quân đội; và cảnh sát Clarksville, Tenn, đã tiến hành điều tra.

Kết quả (Việt) 2:

Trong khi ông đang được điều trị tại Vanderbilt, nhân viên y tế nhận thấy vết bầm tím xuất hiện trên cả hai vai của mình cũng như trên cánh tay trái của mình, theo hình thức thỏa thuận nhận tội. Ông đã được tìm thấy có nhiều thương tích, gây ra bởi sự lạm dụng Linares '. Vào ngày 07 Tháng Mười Hai 2013, Thomas qua đời. Khám nghiệm tử thi được liệt kê nguyên nhân cái chết của ông như chấn thương cùn lực vào đầu và cổ. Linares ban đầu bị buộc tội giết người đầu tiên độ và lạm dụng trẻ em dẫn đến tử vong. Chính quyền liên bang xử lý các trường hợp vì nó đã xảy ra trên một bài quân đội. Như một phần của thỏa thuận Linares ', cô sẽ dành 18 năm tù sau một thời gian ba năm phát hành giám sát. Cô cũng phải đối mặt với tiền phạt tối đa là $ 250,000. Hệ thống liên bang không có tạm tha. Mẹ của cậu bé cho biết Thomas có xuất huyết não và sưng hội chứng trẻ bị lắc, và Linares nhận vào Clarksville cảnh sát rằng cô lắc trẻ tại nhà của cô. Trợ lý chưởng lý Mỹ Jo E. Lawless khởi tố vụ án. FBI; Bộ phận Điều tra hình sự quân đội Mỹ; và Clarksville, Tenn., cảnh sát tiến hành điều tra.