ALOHA can estimate the amount of su

ALOHA can estimate the amount of substance released into the air as a result of a rupture of a tank.
ALOHA treats tanks containing pressurized gases, liquids at ambient pressure, gases liquefied by
refrigeration, and gases liquefied under pressure. ALOHA deals only with tanks containing a single
chemical. It does not deal with tanks that are pressurized with a second substance such as air or an
inert gas. As material is released from the tank, ALOHA reevaluates the conditions within the tanks
and can change the release rate calculation as needed.
The rate at which a chemical enters the atmosphere is limited, but not entirely determined, by the
rate at which the chemical is released from the tank. The release rate from the tank depends upon
the phase released (liquid, gas, or mixed phase), the driving pressure, and the nature of the rupture.
Two types of ruptures can be modeled: a hole in the tank wall, or a release through a short pipe or
valve. Models for a release through a hole are used for both types of ruptures when a gas or nonboiling liquid are involved; they provide reasonable overestimates for short pipes. However, for
superheated liquids and 2-phase fluids, the release rate through a hole and short pipe can differ
significantly, so the release rate model differentiates these two rupture types.
In tanks containing liquids, the release point can occur above the level of the liquid, below the level
of the liquid, or at the level of the liquid. The location of the rupture largely determines the
pressure driving the release and the phase of the effluent. Top vents are assumed to be absent.
Source Strength Models 21
Material released from a hole or short pipe can be a gas, a non-boiling liquid, a superheated liquid,
or a mixture of liquid and gas. ALOHA predicts that a released gas enters the atmosphere
immediately and disperses downwind, or ignites to form a jet fire. ALOHA predicts that a liquid
released at a temperature below its boiling point forms a puddle which then evaporates to generate
an airborne cloud. So, for non-boiling liquids, the tank release rate is linked to a puddle
evaporation model. ALOHA does not allow the user to model a pool fire that starts with a tank
release. ALOHA assumes that a superheated liquid (liquids released at a temperature above their
ambient boiling point) enters the atmosphere immediately and disperses downwind, or ignites to
form a jet fire. We expect that in many cases a superheated liquid would partially rain out to form a
puddle; however, ALOHA employs this assumption to ensure that it can provide a reasonable
overestimate of the actual source strength.

Kết quả (Việt) 1:

ALOHA có thể ước tính số lượng chất phóng vào không khí là kết quả của vỡ của một chiếc xe tăng.ALOHA xử lý các bình chứa khí áp lực, chất lỏng áp lực môi trường xung quanh, khí hóa lỏng bằngđiện lạnh và các loại khí hóa lỏng dưới áp lực. ALOHA đề chỉ với thùng chứa một đĩa đơnhóa chất. Nó không phải đối phó với các xe tăng được điều áp với một chất thứ hai như máy hoặc mộtkhí trơ. Khi tài liệu được phát hành từ xe tăng, ALOHA reevaluates các điều kiện trong các thùng nhiên liệuvà có thể thay đổi các tính toán tỷ lệ phát hành như là cần thiết.Tỷ lệ mà tại đó một chất hóa học vào bầu khí quyển giới hạn, nhưng không hoàn toàn xác định, bởi cáctỷ lệ mà tại đó các hóa chất được giải phóng khỏi bể. Tỷ lệ phát hành từ bể chứa phụ thuộc vàogiai đoạn phát hành (chất lỏng, khí, hoặc hỗn hợp giai đoạn), lái xe áp lực, và bản chất của sự vỡ.Hai loại ruptures có thể được mô hình hóa: một lỗ trong tường bể, hoặc một bản phát hành thông qua một ống ngắn hayVan. Mô hình cho một bản phát hành thông qua một lỗ hổng được sử dụng cho cả hai loại ruptures khi một khí hoặc chất lỏng nonboiling có liên quan; họ cung cấp hợp lý eo cho ống ngắn. Tuy nhiên, đối vớithì các chất lỏng và chất lỏng 2 giai đoạn, tỷ lệ phát hành thông qua một lỗ và ống ngắn có thể khác nhauđáng kể, vì vậy mô hình tỷ lệ phát hành sự khác biệt giữa các loại hai vỡ.Trong thùng chứa chất lỏng, thời điểm phát hành có thể xảy ra ở trên mức chất lỏng, dưới mứcchất lỏng, hoặc ở cấp độ của chất lỏng. Vị trí vỡ chủ yếu là xác định cácáp lực phát hành và giai đoạn của nước thải. Lỗ thông hơi hàng đầu được giả định là vắng mặt.Nguồn sức mạnh các mô hình 21Tài liệu phát hành từ một lỗ hoặc ống ngắn có thể là một chất khí, chất lỏng không sôi, một chất lỏng superheated,hoặc một hỗn hợp chất lỏng và khí. ALOHA dự báo rằng khí phát hành vào bầu khí quyểnngay lập tức và disperses theo hướng gió, hoặc ignites để hình thành một đám cháy máy bay phản lực. ALOHA dự đoán rằng một chất lỏngphát hành ở nhiệt độ dưới đây điểm sôi của nó tạo thành một vũng nước bốc hơi sau đó để tạo ramột đám mây trên máy bay. Vì vậy, chất lỏng không sôi, tỷ lệ phát hành xe tăng được liên kết với một vũng nướcMô hình bốc hơi. ALOHA không cho phép người dùng để mô hình một ngọn lửa trời bắt đầu với một chiếc xe tăngphát hành. ALOHA giả định rằng một chất lỏng superheated (chất lỏng phát hành ở nhiệt độ trên của họmôi trường xung quanh điểm sôi) vào bầu khí quyển ngay lập tức và disperses theo hướng gió, hoặc ignites đểhình thành một đám cháy máy bay phản lực. Chúng tôi hy vọng rằng trong nhiều trường hợp một chất lỏng superheated nào một phần mưa để tạo thành mộtvũng nước; Tuy nhiên, ALOHA sử dụng giả định này để đảm bảo rằng nó có thể cung cấp một hợp lýđánh giá cao sức mạnh thực tế nguồn.

Kết quả (Việt) 2:

ALOHA có thể ước tính lượng chất thải vào không khí như là kết quả của một vỡ của một chiếc xe tăng.
ALOHA xử bể chứa khí nén, chất lỏng ở áp suất môi trường xung quanh, khí hóa lỏng
làm lạnh, và các loại khí hóa lỏng dưới áp lực. Giao ALOHA chỉ với thùng chứa một đơn
chất. Nó không đối phó với xe tăng được áp lực với một chất thứ hai như không khí hoặc một
khí trơ. Là vật liệu được phát hành từ các bồn chứa, ALOHA đánh giá lại các điều kiện bên trong những chiếc xe tăng
và có thể thay đổi cách tính tỷ lệ phát hành khi cần thiết.
Các tỷ lệ mà tại đó một chất hóa học vào bầu không khí bị hạn chế, nhưng không hoàn toàn xác định, bởi
tốc độ mà hóa chất này là phát hành từ bể. Tỷ lệ phát hành từ bể phụ thuộc vào
giai đoạn phát hành (lỏng, khí, hoặc pha trộn), áp lực lái xe, và bản chất của sự đứt vỡ.
Hai loại vỡ có thể được mô hình: một lỗ hổng trên tường bể, hoặc một bản phát hành thông qua một ống ngắn hoặc
van. Mô hình cho một phát hành thông qua một lỗ được sử dụng cho cả hai loại vỡ khi một chất khí hoặc chất lỏng nonboiling tham gia; họ cung cấp ước lượng quá hợp lý cho ống ngắn. Tuy nhiên, để
quá nhiệt chất lỏng và chất lỏng 2 giai đoạn, tỷ lệ phát hành thông qua một lỗ và ống ngắn có thể khác nhau
đáng kể, vì vậy mô hình tốc độ giải phóng phân biệt hai loại vỡ.
Trong thùng chứa chất lỏng, các điểm phát hành có thể xảy ra trên các cấp độ của các lỏng, dưới mức
của chất lỏng, hoặc ở cấp độ của chất lỏng. Các vị trí của những đứt gãy chủ yếu xác định
áp lực thúc đẩy sự phát hành và giai đoạn của nước thải. Lỗ thông hơi trên được giả định là không có.
Nguồn Strength Models 21
Chất liệu phát hành từ một lỗ hoặc ống ngắn có thể là một chất khí, chất lỏng không sôi, chất lỏng quá nhiệt,
hoặc hỗn hợp các chất lỏng và khí. ALOHA dự đoán rằng một loại khí phát hành vào khí quyển
ngay lập tức và phân tán theo hướng gió, hoặc đốt cháy để tạo thành một ngọn lửa phản lực. ALOHA dự đoán rằng một chất lỏng
phát hành ở nhiệt độ dưới điểm sôi của nó tạo thành một vũng nước mà sau đó bốc hơi để tạo ra
một đám mây trong không khí. Vì vậy, cho chất lỏng không sôi, tỷ lệ phát hành hồ được liên kết với một vũng
mô hình bay hơi. ALOHA không cho phép người sử dụng để mô hình một ngọn lửa hồ bắt đầu với một chiếc xe tăng
phát hành. ALOHA giả định rằng một chất lỏng quá nhiệt (chất lỏng phát hành ở nhiệt độ trên của
điểm sôi xung quanh) đi vào khí quyển ngay lập tức và phân tán theo hướng gió, hoặc đốt cháy để
tạo thành một ngọn lửa phản lực. Chúng tôi hy vọng rằng trong nhiều trường hợp một chất lỏng quá nhiệt sẽ phần nào xảy ra mưa để tạo thành một
vũng nước; Tuy nhiên, ALOHA dụng giả định này để đảm bảo rằng nó có thể cung cấp một cách hợp lý
đánh giá quá cao sức mạnh nguồn thực tế.