Dear Mr. Kang,Pls kindly check advi

Dear Mr. Kang,
Pls kindly check advise us route for this quotation
1. INLAND (Route , FCL, LCL?)
2. AIR (Route)
3. OCEAN (Route)
4. Binh dung APL CFS ???

Kết quả (Việt) 1:

Dear Mr. Khang,Xin vui lòng kiểm tra thông báo cho chúng tôi các tuyến đường cho báo giá này1. nội địa (Route FCL, LCL?)2. máy (đường)3. dương (đường)4. bình dũng APL CFS???

Kết quả (Việt) 2:

Thưa ông Kang,
Xin vui lòng kiểm tra thông báo cho chúng tôi đường cho báo giá này
1. NỘI ĐỊA (Route, FCL, LCL?)
2. AIR (Route)
3. OCEAN (Route)
4. Bình phân APL CFS ???