low (usually 5000 ppm), is still hi

low (usually 5000 ppm), is still high enough to require
extensive scrubbing and disposal procedures.
Groeneveld has studied the recycle of gases at the noz­
zle and developed improved understanding of the tar
combustion and improved mixing methods shown in
Fig. 5-9 to permit scaleup (Groeneveld 19S0a,b). Unfor­
tunately, there is no overall theory of operation for Im­
bert gasiiers that would permit sizing the gasiier for
fuels other than hardwood blocks. The geometry and
low of fuel and air are quite complex, making any at­
tempts to model the gasiier very dificult tasks indeed.
(More information is provided in later discussions.)
Some eforts to scale the Imbert gasifier to larger sizes
have realized a disastrous increase in tar production
(Goss 1979; Graham 1983). However, researchers have
met with more success when the fuel size has been in­
creased with the gasifier size. Billets that were 8 em in
diameter and 15 em long have operated well in large
Imbert-style gasifiers used for heating applications

Kết quả (Việt) 1:

thấp (thường 5000 ppm), vẫn còn cao, đủ để yêu cầu thủ tục xử lý và sử dụng rộng rãi. Groeneveld đã nghiên cứu thùng khí tại nozzle và phát triển được cải thiện sự hiểu biết về các tar đốt trong và các cải tiến phương pháp trộn Hiển thị trong Hình 5-9 cho phép scaleup (Groeneveld 19S0a, b). Unfortunately, đó là không có lý thuyết tổng thể các hoạt động cho ImBert gasiiers, mà sẽ cho phép định cỡ gasiier cho nhiên liệu khác hơn so với các khối gỗ cứng. Hình học và thấp nhiên liệu và không khí là khá phức tạp, làm bất kỳ lúctempts mô hình các tác vụ rất dificult gasiier thực sự. (Thông tin được cung cấp trong cuộc thảo luận sau này.) Một số nỗ lực quy mô gasifier Imbert để kích cỡ lớn hơn đã nhận ra một sự gia tăng tai hại trong sản xuất tar (Goss 1979; Graham 1983). Tuy nhiên, các nhà nghiên cứu có gặp gỡ với nhiều thành công khi kích thước của nhiên liệu đã cólằn nhăn với kích thước gasifier. Phôi được 8 em vào đường kính 15 em dài có hoạt động tốt trong lớn Phong cách Imbert bã được sử dụng để sưởi ấm các ứng dụng

Kết quả (Việt) 2:

thấp (thường là 5000 ppm), vẫn còn đủ cao để yêu cầu
chà và xử lý các thủ tục mở rộng.
Groeneveld đã nghiên cứu việc tái chế khí tại NOZ
zle và phát triển cải thiện sự hiểu biết của tar
đốt và cải tiến phương pháp thể hiện trong quá trình trộn
hình. 5-9 cho phép scaleup (Groeneveld 19S0a, b). Unfor
tunately, không có lý thuyết chung của hoạt động cho Im
gasiiers bert có thể cho phép kích thước các gasiier cho
các nhiên liệu khác hơn so với các khối gỗ cứng. Các hình học và
thấp của nhiên liệu và không khí được khá phức tạp, làm cho bất kỳ tại
TEMPTS để mô hình gasiier nhiệm vụ rất dificult thực sự.
(Các thông tin được cung cấp trong các cuộc thảo luận sau).
Một số eforts để quy mô khí hóa Imbert tới kích thước lớn hơn
đã nhận ra một sự gia tăng tai hại trong sản xuất nhựa đường
(Goss 1979; Graham 1983). Tuy nhiên, các nhà nghiên cứu đã
gặp nhiều thành công khi kích thước nhiên liệu đã được
nhàu với kích thước khí hóa. Phôi đó có 8 em trong
đường kính và 15 em từ lâu đã hoạt động tốt trong lớn
khí hóa Imbert-phong cách được sử dụng cho các ứng dụng sưởi ấm