it may detain the ship until such t

it may detain the ship until such time as it acquires such a certificate;it may expel the ship from port; it may refuse the entry of the ship to port – although the latter only when there are clear grounds for believing that theship poses an immediate thereat to the security or safety of persons or of ships or other property and there are no appropriate means for removing thethreat. The implementation of the Code becomes thus yet another item in thelong list of the port State control procedures
42
and further enhances the juris-dictional powers of the port State. The human parameters of port security,covering the entire port area and not just designated port facilities, are ad-dressed in the 2004 jointly elaborated and approved ILO/IMO
Code of Prac-tice on Security in Ports
4

Kết quả (Việt) 1:

nó có thể bắt tàu cho đến khi thời gian như nó mua lại một giấy chứng nhận; nó có thể trục xuất tàu từ cảng; nó có thể từ chối nhập cảnh của tàu đến cảng-mặc dù sau này khi có căn cứ rõ ràng để tin rằng theship đặt ra một ngay lập tức thereat để bảo mật hoặc sự an toàn của người hoặc của tàu hoặc tài sản khác và không có không có nghĩa là phù hợp để loại bỏ thethreat. Việc thực hiện các mã sẽ trở thành như vậy được một mục trong danh sách thelong thủ tục kiểm soát trạng thái của cổng42và tiếp tục tăng cường quyền lực juris dictional bang port. Các thông số của con người của cảng an ninh, bao gồm các khu vực toàn bộ cảng và không chỉ định cơ sở, được quảng cáo mặc quần áo trong năm 2004 cùng nhau xây dựng và phê duyệt ILO/IMOMã Prac-tice về an ninh tại cảng4

Kết quả (Việt) 2:

nó có thể bắt giữ con tàu cho đến khi nó đạt được một giấy chứng nhận đó, nó có thể trục xuất các tàu từ cảng; nó có thể từ chối sự xâm nhập của các tàu đến cảng - mặc dù sau khi có căn cứ rõ ràng để tin theship đó đặt ra một ngay tại đó cho an ninh và an toàn của người hoặc tàu hoặc tài sản khác và không có phương tiện thích hợp để loại bỏ thethreat . Việc thực hiện của Bộ luật trở nên như vậy, thêm một mục trong danh sách trãi của các thủ tục kiểm soát cổng Nhà nước
42
và tăng cường thêm quyền hạn juris-dictional của Nhà nước cảng. Các thông số nhân lực của cổng an ninh, bao gồm toàn bộ khu vực cảng và các cơ sở cảng không chỉ định, là quảng cáo-mặc quần áo trong năm 2004 cùng nhau xây dựng và phê duyệt ILO / IMO
Mã của Prac-hành cả về an ninh ở cổng
4