3.3. If Wrigley terminates the Cont

3.3. If Wrigley terminates the Contract pursuant to this clause 3, Wrigley will not be liable for any costs or loss (including financial loss or damages) incurred or suffered by the Supplier, its agents, officers, employees or subcontractors, arising directly or indirectly as a result of such termination.

Kết quả (Việt) 1:

3.3. nếu Wrigley chấm dứt hợp đồng theo quy định này điều khoản 3, Wrigley sẽ không chịu trách nhiệm cho bất kỳ chi phí hoặc thiệt hại (bao gồm cả thiệt hại hoặc mất mát tài chính) phát sinh hoặc của các nhà cung cấp, đại lý, cán bộ, nhân viên hoặc nhà thầu phụ, phát sinh trực tiếp hay gián tiếp do hậu quả của việc chấm dứt như vậy.

Kết quả (Việt) 2:

3.3. Nếu Wrigley chấm dứt hợp đồng theo quy định tại khoản này 3, Wrigley sẽ không chịu trách nhiệm về bất kỳ chi phí hoặc tổn thất (bao gồm tổn thất tài chính hoặc thiệt hại) phải gánh chịu bởi các nhà cung cấp, đại lý, cán bộ, nhân viên hoặc nhà thầu phụ, phát sinh trực tiếp hoặc gián tiếp như một kết quả của việc chấm dứt.