The moving bed biofilm reactor (MBB

The moving bed biofilm reactor (MBBR) concept was conceived in Norway during the 1980’s,
in response to agreements by eight European nations to reduce nitrogen loadings to the North
Sea. Towards this end, the Norwegians focused on developing compact, small footprint, low
maintenance attached growth system that minimized the operational and maintenance issues
associated with trickling filters and rotating biological contactors. The first MBBR facility
became operational in 1990 in Lardnal, Norway. MBBR technology has since made significant
penetration into the European market with an installed base of more than 300 MBBR systems.
The number of installations in the United States at this time is small.
MBBR systems are based on reactors that are filled with plastic carriers to provide a surface that
is colonized by bacteria that grow into a biofilm. The reactors can be operated under aerobic
conditions for BOD removal and nitrification or under anoxic conditions for denitrification.
During operation, the carriers are kept in constant circulation. In an aerobic reactor, circulation
is induced through the action of air bubbles injected into the tank by a coarse bubble diffuser
system. In an anoxic reactor, a submerged mixer is typically supplied. The carriers can occupy
up to 70% of the reactor volume on a bulk volume basis. Experience has shown that mixing
efficiency decreases at higher percentage fills.
Because MBBR is primarily an attached growth process, treatment capacity is a function of the
specific surface area (SSA) of the reactor. The SSA for a reactor is calculated as the quotient of
the total surface area on the carrier that is available for biofilm establishment and the reactor
volume. The media has its own characteristic SSA. The media SSA reflects the amount of
surface area available for biofilm development per unit volume of the media, on a bulk volume

Kết quả (Việt) 1:

Ý tưởng của lò phản ứng (MBBR) di chuyển giường biofilm đã được hình thành tại Na Uy trong những năm 1980, để đáp ứng với thỏa thuận bởi tám quốc gia châu Âu để giảm nitơ khi ở phía bắc Biển. Hướng tới kết thúc này, các người Na Uy tập trung vào phát triển dấu chân nhỏ xíu, nhỏ, thấp bảo trì kèm theo sự phát triển hệ thống giảm thiểu các hoạt động và bảo trì các vấn đề liên kết với bộ lọc trickling và xoay Contactor sinh học. Các thiết bị MBBR đầu tiên trở thành hoạt động năm 1990 tại Lardnal, Na Uy. MBBR công nghệ đã có kể từ khi đáng kể thâm nhập vào thị trường châu Âu với một cơ sở cài đặt của hơn 300 MBBR hệ thống. Số lượng cài đặt tại Hoa Kỳ tại thời điểm này là nhỏ. Hệ thống MBBR dựa trên lò phản ứng được làm đầy với tàu sân bay nhựa để cung cấp một bề mặt mà thuộc địa của vi khuẩn phát triển thành một biofilm. Các lò phản ứng có thể được vận hành dưới hiếu khí điều kiện cho quản trị loại bỏ và nitrat hóa hoặc theo các điều kiện thiếu ôxy để dùng. Trong khi hoạt động, các tàu sân bay được lưu giữ trong lưu thông liên tục. Trong một lò phản ứng hiếu khí, lưu thông gây ra thông qua các hành động của bong bóng khí tiêm vào xe tăng của một bộ khuếch tán thô bong bóng Hệ thống. Trong một lò phản ứng thiếu ôxy, một máy trộn chìm thường được cung cấp. Các tàu sân bay có thể chiếm lên đến 70% khối lượng lò phản ứng trên cơ sở một khối lượng lớn. Kinh nghiệm cho thấy rằng trộn hiệu quả giảm tại tỷ lệ phần trăm cao hơn điền vào. Bởi vì MBBR là chủ yếu là một quá trình tăng trưởng đính kèm, khả năng điều trị là một chức năng của các cụ thể diện tích bề mặt (SSA) của lò phản ứng. SSA cho một lò phản ứng sẽ tính toán thương của Tổng diện tích bề mặt trên chiếc tàu sân bay có sẵn cho biofilm thành lập và lò phản ứng khối lượng. Phương tiện truyền thông có SSA đặc trưng riêng của mình. Phương tiện truyền thông SSA phản ánh số tiền của diện tích bề mặt có sẵn để phát triển biofilm mỗi đơn vị khối lượng của phương tiện truyền thông, trên một khối lượng lớn

Kết quả (Việt) 2:

Khái niệm di chuyển giường biofilm reactor (MBBR) đã được hình thành ở Na Uy trong những năm 1980,
để đáp ứng với các thỏa thuận của tám quốc gia châu Âu để giảm tải lượng nitơ vào Bắc
Biển. Nhằm mục đích này, người Na Uy tập trung vào việc phát triển nhỏ gọn, kích thước nhỏ gọn, ít
bảo trì hệ thống kèm theo sự tăng trưởng đó giảm thiểu các vấn đề hoạt động và bảo dưỡng
kết hợp với bể lọc và tiếp xúc sinh học. Các cơ sở MBBR đầu tiên
đi vào hoạt động vào năm 1990 tại Lardnal, Na Uy. Công nghệ MBBR từ đó đã được thực hiện có ý nghĩa
thâm nhập vào thị trường châu Âu với một cơ sở lắp đặt hơn 300 hệ thống MBBR.
Số lượng lắp đặt tại Hoa Kỳ vào lúc này là nhỏ.
MBBR hệ thống dựa trên các lò phản ứng được đầy với các hãng nhựa để cung cấp một bề mặt
được xâm chiếm bởi vi khuẩn phát triển thành một màng sinh học. Các lò phản ứng có thể được vận hành dưới aerobic
điều kiện để loại bỏ BOD và nitrat hóa hoặc trong điều kiện thiếu oxy cho quá trình khử nitơ.
Trong thời gian hoạt động, các tàu sân bay được giữ trong lưu thông liên tục. Trong một lò phản ứng hiếu khí, lưu thông
được gây ra thông qua các hành động của bong bóng khí được bơm vào bể chứa của một bong bóng khuếch tán thô
hệ thống. Trong một lò phản ứng thiếu ôxy, một máy trộn chìm thường được cung cấp. Các hãng có thể chiếm
đến 70% khối lượng lò phản ứng trên cơ sở khối lượng lớn. Kinh nghiệm cho thấy rằng trộn
hiệu quả giảm ở tỷ lệ lấp đầy cao hơn.
Bởi vì MBBR chủ yếu là một quá trình tăng trưởng gắn liền, công suất xử lý là một chức năng của các
khu vực bề mặt riêng (SSA) của lò phản ứng. SSA cho một lò phản ứng được tính như thương của
tổng diện tích bề mặt trên tàu sân bay mà có sẵn cho thành lập màng sinh học và các lò phản ứng
khối lượng. Các phương tiện truyền thông có đặc trưng riêng của mình SSA. Các phương tiện truyền thông phản ánh SSA lượng
diện tích bề mặt có sẵn để phát triển các màng sinh học mỗi đơn vị thể tích của các phương tiện truyền thông, trên một khối lượng lớn