GIS-based distributed watershed mod

GIS-based distributed watershed model, WetSpa Extension, has been under
development suitable for use of flood prediction and watershed management on catchment
scale. The model is physically based and simulates hydrological processes of precipitation,
snowmelt, interception, depression, surface runoff, infiltration, evapotranspiration,
percolation, interflow, groundwater flow, etc. continuously both in time and space, for
which the water and energy balance are maintained on each raster cell. Surface runoff is
produced using a modified coefficient method based on the cell characteristics of slope,
land use, and soil type, and allowed to vary with soil moisture, rainfall intensity and storm
duration. Interflow is computed based on the Darcy’s law and the kinematic approximation
as a function of the effective hydraulic conductivity and the hydraulic gradient, while
groundwater flow is estimated with a linear reservoir method on a small subcatchment
scale as a function of groundwater storage and a recession coefficient. Special emphasis is
given to the overland flow and channel flow routing using the method of linear diffusive
wave approximation, which is capable to predict flow discharge at any converging point
downstream by a unit response function. The model accounts for spatially distributed
hydrological and geophysical characteristics of the catchment and therefore is suitable for
studying the impact of land use change on the hydrological behaviours of a river basin.

Kết quả (Việt) 1:

GIS dựa trên lưu vực phân phối mẫu, mở rộng WetSpa, đã bịphát triển phù hợp cho sử dụng của lũ lụt dự đoán và lưu vực quản lý trên lưu vựcquy mô. Các mô hình vật lý dựa và mô phỏng các quá trình nước mưa,tan, đánh chặn, trầm cảm, bề mặt dòng chảy, xâm nhập, evapotranspiration,percolation, interflow, dòng chảy nước ngầm, vv liên tục cả về thời gian và không gian, chomà sự cân bằng nước và năng lượng được duy trì trên mỗi tế bào raster. Bề mặt dòng chảy làsản xuất bằng cách sử dụng một phương pháp sửa đổi hệ số dựa vào các đặc tính di động của dốc,đất sử dụng, và các loại đất, và có thể khác nhau với độ ẩm đất, lượng mưa cường độ và stormthời gian. Interflow được tính dựa trên pháp luật của Darcy và xấp xỉ độngnhư là một chức năng của độ dẫn điện thủy lực hiệu quả và gradient thủy lực, trong khi dòng chảy nước ngầm được ước tính với một phương pháp tuyến tính hồ chứa trên một subcatchment nhỏquy mô như một chức năng lưu trữ nước ngầm và hệ số suy thoái kinh tế. Nhấn mạnh đặc biệt làcho dòng chảy đường bộ và kênh lưu lượng định tuyến bằng cách sử dụng phương pháp của tuyến tính diffusivexấp xỉ sóng, có khả năng dự đoán dòng chảy xả tại bất kỳ điểm hội tụhạ lưu bởi một đơn vị phản ứng chức năng. Các mô hình tài khoản cho trong không gian phân phốiđặc tính thuỷ văn và địa vật lý của lưu vực và do đó là phù hợp nhấtnghiên cứu tác động của biến đổi sử dụng đất trên hành vi thuỷ văn của một lưu vực sông.

Kết quả (Việt) 2:

Mô hình đầu nguồn phân phối dựa trên GIS, Wetspa Extension, đã bị quản
phát triển phù hợp cho việc sử dụng dự báo lũ lụt và quản lý lưu vực sông trên lưu vực
quy mô. Mô hình này dựa trên vật lý và mô phỏng quá trình thuỷ văn của lượng mưa,
tuyết tan, đánh chặn, trầm cảm, dòng chảy bề mặt, thấm, thoát hơi nước,
thấm, giao lưu, dòng chảy ngầm, vv liên tục cả về thời gian và không gian, để
mà cân bằng nước và năng lượng được duy trì trên mỗi ô raster. Bề mặt dòng chảy được
sản xuất bằng cách sử dụng một phương pháp hệ số thay đổi dựa trên các đặc điểm tế bào của độ dốc,
sử dụng đất, và loại đất, và được phép thay đổi theo độ ẩm của đất, cường độ mưa và bão
thời gian. Giao lưu được tính toán dựa trên luật pháp của Darcy và xấp xỉ động học
như là một hàm của độ dẫn thủy lực hiệu quả và gradient thủy lực, trong khi
lưu lượng nước ngầm được ước tính với một phương pháp hồ chứa tuyến tính trên một subcatchment nhỏ
quy mô như một chức năng lưu trữ nước ngầm và hệ số suy thoái . Đặc biệt nhấn mạnh được
trao cho các dòng chảy và lưu lượng kênh định tuyến đường bộ bằng cách sử dụng phương pháp tuyến tính khuếch tán
sóng xấp xỉ, trong đó có khả năng dự đoán lưu lượng dòng chảy tại bất kỳ điểm hội tụ
hạ bởi một chức năng đơn vị phản ứng. Mô hình này chiếm phân bố theo không gian
đặc trưng thủy văn và địa vật lý của lưu vực và do đó phù hợp cho
việc nghiên cứu các tác động của thay đổi sử dụng đất trên hành vi thủy văn của một lưu vực sông.