FAO’s field programme delivery and

FAO’s field programme delivery and collaboration with resource partners

FAO extra-budgetary resources have stabilized in recent years at US$130 to 160 million annually, used in technical cooperation and emergency field programmes and projects throughout the Asia and Pacific region. The extra-budgetary funding for these initiatives comes from countries and organizations around the world and account for 80 percent of RAP’s extra-budgetary resources. There are presently some 350 field projects underway.

In 2010, RAP’s highest delivery year to date, US$259 million was delivered followed by US$238 million in 2011. This was largely reflected in the number of European Union funded food facility projects following the food price crisis. In general, delivery rates are three times higher than 2003.

Major donors to FAO’s Asia-Pacific technical cooperation and emergency field programme and projects in recent years have included the United States

of America, Japan, European Union, the United Kingdom and the United Nations Development Programme (UNDP). The Netherlands, Australia, Global Environmental Fund (GEF) and Central Emergency Response Fund (CERF) of the United Nations Office for the Coordination of Humanitarian

Affairs (UNOCHA) contributed to multi- donor trust funds. FAO’s middle-income member countries also contribute their own resources, entrusting FAO to provide technical assistance through a unilateral trust fund mechanism, and they also make substantial contributions to RAP’s work in the region.

Kết quả (Việt) 1:

FAO của lĩnh vực chương trình phân phối và hợp tác với các đối tác tài nguyênNguồn lực ngoài ngân sách của FAO đã ổn định trong thời gian qua tại US$ 130-160 triệu hàng năm, được sử dụng trong hợp tác kỹ thuật và lĩnh vực khẩn cấp chương trình và dự án trên khắp khu vực Châu á và Thái Bình Dương. Kinh phí ngoài ngân sách cho các sáng kiến đến từ các quốc gia và các tổ chức trên toàn thế giới và chiếm 80 phần trăm của RAP nguồn lực ngoài ngân sách. Có là hiện nay một số dự án 350 trường tiến hành.Trong năm 2010, RAP của cao nhất giao hàng năm đến nay, 259 triệu đô la Mỹ được giao theo sau bởi 238 triệu USD vào năm 2011. Điều này phần lớn đã được phản ánh trong số các dự án cơ sở liên minh châu Âu tài trợ thực phẩm sau khủng hoảng giá lương thực. Nói chung, tỷ lệ giao hàng ba lần so với năm 2003.Các nhà tài trợ chính của FAO Asia-Pacific hợp tác kỹ thuật và chương trình khẩn cấp trường và các dự án trong những năm qua đã bao gồm Hoa KỳMỹ, Nhật bản, liên minh châu Âu, Vương Quốc Anh và chương trình phát triển Liên Hiệp Quốc (UNDP). Hà Lan, Úc, quỹ môi trường toàn cầu (GEF) và Trung tâm ứng cứu khẩn cấp quỹ (CERF) của văn phòng Liên Hiệp Quốc cho sự phối hợp của nhân đạoGiao (UNOCHA) đóng góp vào quỹ ủy thác đa tài trợ. Quốc gia thành viên thu nhập trung bình của FAO cũng đóng góp tài nguyên riêng của họ, uỷ thác FAO để cung cấp hỗ trợ kỹ thuật thông qua một cơ chế đơn phương quỹ tin tưởng, và họ cũng làm cho những đóng góp đáng kể cho công việc của RAP trong vùng.

Kết quả (Việt) 2:

Thực hiện chương trình lĩnh vực của FAO và hợp tác với các đối tác tài nguyên của FAO nguồn lực ngoài ngân sách đã ổn định trong những năm gần đây tại Mỹ $ 130-160,000,000 hàng năm, được sử dụng trong các chương trình hợp tác và lĩnh vực cấp cứu kỹ thuật và dự án trên toàn khu vực Châu Á Thái Bình Dương. Các nguồn tài trợ ngoài ngân sách cho các sáng kiến này xuất phát từ các nước và các tổ chức trên toàn thế giới và chiếm 80 phần trăm tài nguyên ngoài ngân sách RAP. Hiện có khoảng 350 dự án thực địa được tiến hành. Trong năm 2010, năm giao hàng cao nhất RAP cho đến nay, 259 triệu $ Mỹ đã được chuyển tiếp đến Mỹ $ 238,000,000 trong năm 2011. Điều này phần lớn đã được phản ánh trong số các dự án cơ sở thực phẩm tài trợ Liên minh châu Âu theo giá thực phẩm khủng hoảng. Nói chung, tỉ lệ sinh cao hơn so với năm 2003. ba lần các nhà tài trợ chính cho hợp tác và lĩnh vực cấp cứu kỹ thuật Chương trình châu Á-Thái Bình Dương của FAO và các dự án trong những năm gần đây đã bao gồm Hoa Kỳ của Mỹ, Nhật Bản, Liên minh châu Âu, Vương quốc Anh và Liên Hợp Quốc Chương trình Phát triển (UNDP). Hà Lan, Australia, Quỹ Môi trường toàn cầu (GEF) và Quỹ ứng phó khẩn cấp Trung ương (CERF) của Văn phòng Liên Hợp Quốc phối hợp các nhân đạo giao (UNOCHA) góp phần đa các quỹ tín thác của nhà tài trợ. Các nước thành viên có thu nhập trung của FAO cũng đóng góp nguồn lực của mình, giao phó FAO hỗ trợ kỹ thuật thông qua một cơ chế quỹ tín thác đơn phương, và họ cũng có những đóng góp đáng kể cho việc RAP trong khu vực.