Despite warnings by scientists that

Despite warnings by scientists that people become infected through physical contact with sick birds – dead or alive – and their droppings, people continue to consume poultry as though well-cooked fowls are not risky.Both Viet Nam health officials and the WHO representatives have told people that they must abandon some habits to protect themselves from the virus.But about 80 per cent of Vietnamese live with poultry as they have for centuries.And while some say they have stopped eating fowl the bird flu outbreak wanes, many – particularly those who are remote and lack information – defiantly vow not to change their habits. — VNS

Kết quả (Việt) 1:

Bất chấp cảnh báo của các nhà khoa học mà mọi người bị nhiễm qua tiếp xúc vật lý với gia cầm ốm - sống hay chết - và phân của chúng, người ta tiếp tục tiêu thụ gia cầm như gia cầm mặc dù cũng nấu không rủi ro.

Cả hai quan chức y tế Việt Nam và đại diện WHO đã nói với mọi người rằng họ phải từ bỏ một số thói quen để bảo vệ mình khỏi virus.

Nhưng khoảng 80 phần trăm của Việt Nam sống với gia cầm khi họ có trong nhiều thế kỷ.

Và trong khi một số người nói họ đã ngừng ăn gia cầm các suy yếu bùng phát dịch cúm gia cầm, nhiều - đặc biệt là những người ở xa và thiếu thông tin - defiantly nguyện không thay đổi thói quen của họ. - VNS

Kết quả (Việt) 2:

Mặc dù cảnh báo của các nhà khoa học mà người dân bị nhiễm thông qua tiếp xúc vật lý với các loài chim bị bệnh-chết hoặc sống-và phân của họ, người dân tiếp tục tiêu thụ gia cầm như thể cầm nấu chín không phải là nguy hiểm.

Cả hai quan chức y tế Việt Nam và các đại diện của WHO đã nói với người dân rằng họ phải từ bỏ một số thói quen để bảo vệ mình khỏi virus.

Nhưng khoảng 80% của người Việt Nam sống với gia cầm như họ có trong nhiều thế kỷ.

Và trong khi một số người nói rằng họ đã ngừng ăn gà của dịch cúm gia cầm, nhiều-đặc biệt là những người đang từ xa và thiếu thông tin-defiantly Vow không thay đổi thói quen của họ. — VNS

Kết quả (Việt) 3:

Mặc dù các nhà khoa học cảnh báo rằng người ta bị nhiễm trùng qua tiếp xúc vật lý với các loài chim bệnh. 81111Name, và phân của chúng, người ta tiếp tục dùng gia cầm gà như thể gà nấu chín không nguy hiểm.
Cả các nhân viên y tế Việt Nam và đại diện của WHO đã nói với mọi người rằng họ phải bỏ qua một số thói quen để bảo vệ bản thân khỏi virus.
Nhưng khoảng 80 với một phần trăm người Việt sống với gà như chúng đã sống hàng thế kỉ.
Và trong khi một số người nói rằng họ đã ngừng ăn thịt gà, dịch cúm chim sẽ giảm đi, nhiều người đang giảm, đặc biệt là những người xa xôi và thiếu thông tin.Độ cao: