The professional event coordinator

The professional event coordinator most often works with a lighting
provider, and sometimes an audiovisual provider, to procure the appropriate
design and equipment for the specific event, based on its type and
purpose. These professionals should be brought into the event design
process in the early planning stages so they understand the scope of the
lighting needs in conjunction with the overall event. There are several
terms with which the professional event coordinator must be familiar, as
shown in Figure 8-1. The tools and luminaires available vary in cost, installation
requirements, and capabilities (see Figure 8-2). Armed with an
understanding of these tools, the event coordinator will be able to assist
the lighting providers in achieving the look desired, at an affordable
price (see Figure 8-3).

Kết quả (Việt) 1:

Điều phối viên sự kiện chuyên nghiệp thường làm việc với một ánh sángnhà cung cấp, và đôi khi một nhà cung cấp nghe nhìn, để mua các thích hợpthiết kế và thiết bị cho sự kiện cụ thể, dựa trên loại hình của nó vàmục đích. Các chuyên gia nên được đưa vào thiết kế sự kiệnquá trình ở các giai đoạn lập kế hoạch ban đầu để họ hiểu phạm vi của cácánh sáng cần kết hợp với sự kiện tổng thể. Có một sốđiều khoản mà điều phối sự kiện chuyên nghiệp phải là quen thuộc, nhưHiển thị trong hình 8-1. Các công cụ và đèn có sẵn khác nhau về chi phí, cài đặtyêu cầu, và khả năng (xem hình 8-2). Trang bị với mộtsự hiểu biết về những công cụ này, điều phối viên sự kiện sẽ có thể để hỗ trợCác nhà cung cấp ánh sáng trong việc đạt được những gì bạn muốn, tại một giá cả phải chănggiá (xem hình 8-3).

Kết quả (Việt) 2:

Các điều phối viên sự kiện chuyên nghiệp thường làm việc với một ánh sáng
nhà cung cấp, và đôi khi là một nhà cung cấp nghe nhìn, để mua sắm phù hợp
thiết kế và trang thiết bị cho các sự kiện cụ thể, dựa trên các loại của nó và
mục đích. Các chuyên gia này cần phải được đưa vào các thiết kế sự kiện
quá trình trong giai đoạn lập kế hoạch sớm để họ hiểu được phạm vi các
nhu cầu chiếu sáng kết hợp với sự kiện tổng thể. Có một số
điều kiện mà các điều phối viên sự kiện chuyên nghiệp phải quen thuộc, như
thể hiện trong hình 8-1. Các công cụ và bộ đèn có sẵn khác nhau về chi phí, cài đặt
yêu cầu, và khả năng (xem hình 8-2). Được trang bị với một
sự hiểu biết về các công cụ, các điều phối viên sự kiện sẽ có thể hỗ trợ
các nhà cung cấp ánh sáng trong việc đạt được những mong muốn nhìn, tại một giá cả phải chăng
giá (xem hình 8-3).