Once upon a time there was a gentle

Once upon a time there was a gentlenman who, after his beloved first wife died, married a widow with two daughters. When his new wife and stepdaughters arrived at his home and met his only daughter, they hated her at once, for they were vain and jealous creatures.
The new stepmother sent the poor girl to live in the kitchen and thrust upon her all the lowly tasks in the house - cleaning, doing laundry, weeding the gardens, cooking, and sewing. Indeed, the young girl became a servant, running from morning till night, from one task to the next, until she fell into an exhausted heap upon the kitchen hearth at the end of the day.
"Look," said one stepsister, peering into the kitchen one morning and finding the girl still asleep in the ashes. "What a smutty, cinder-covered mess!"
"Let's call her Cinderella," suggested the other.
"Cinderella! Cinderella!" they chanted together, laughing at the joke they had made at her expense.
Cinderella's father said nothing of his daughter's new circumstances, for he was totally ruled by his new wife. One day, as he was leaving to go to town, he asked his stepdaughters if they would like a trinket form the town fair.
"I want a pearl necklace," said the eder.
"I want a pink satin gown," demanded the other.
"And you, my daughter?", the father asked Cinderella sheepishly, for he was ashamed of how she was treated and wished to make amends in some way.
"The first twig, Father, that brushes against your hat on the way home," Cinderella said.

Kết quả (Việt) 1:

Once upon a time đã có một gentlenman người, sau khi người vợ đầu tiên yêu quý qua đời, kết hôn với một góa phụ với hai con gái. Khi vợ mới và stepdaughters của mình đi đến nhà của ông và đã gặp con gái duy nhất của ông, họ ghét mình cùng một lúc, cho họ là những sinh vật vô ích và ghen tuông.Mẹ kế mới gửi cô gái nghèo sống trong nhà bếp và lực đẩy khi cô tất cả công việc thấp kém tại nhà - làm sạch, làm Giặt ủi weeding vườn, nấu ăn, và may mặc. Thật vậy, các cô gái trẻ đã trở thành một người đầy tớ, chạy từ sáng đến tối, từ một trong những nhiệm vụ tiếp theo, cho đến khi cô rơi vào một đống kiệt sức trên bếp lò vào cuối ngày."Này," nói một em, peering vào nhà bếp một buổi sáng và tìm kiếm các cô gái vẫn còn ngủ trong đống tro tàn. "Những gì một smutty, bao gồm than mess!""Chúng ta hãy gọi cô bé Lọ Lem của cô," đề nghị khác."Cô bé Lọ Lem! Cô bé Lọ Lem!"họ chanted với nhau, cười đùa, họ đã thực hiện với chi phí của mình.Cô bé Lọ Lem của cha nói không có gì hoàn cảnh mới của con gái của mình, cho anh ta hoàn toàn được cai trị bởi người vợ mới. Một ngày nọ, như ông đã để lại để đi đến thị trấn, ông hỏi stepdaughters của mình nếu họ muốn một hình thức đính hội chợ thị trấn."Tôi muốn có một chiếc vòng cổ ngọc trai," nói rằng eder."Tôi muốn có một áo choàng satin màu hồng," yêu cầu khác."Cùng bạn, con gái của tôi không?", cha hỏi cô bé Lọ Lem sheepishly, cho ông là xấu hổ về cách đối xử và muốn làm cho sửa đổi trong một số cách."Các đầu cành, cha, rằng bàn chải với mũ của bạn trên đường về nhà," cô bé Lọ Lem nói.

Kết quả (Việt) 2:

Ngày xửa ngày xưa, có một gentlenman người, sau khi người vợ đầu tiên yêu quý của mình qua đời, kết hôn với một góa phụ có hai con gái. Khi vợ và stepdaughters mới của mình đến ở nhà của mình và gặp con gái duy nhất của ông, họ ghét cô cùng một lúc, vì họ là những sinh vật vô ích và ghen tuông.
Dì ghẻ mới gửi cô gái nghèo sống trong nhà bếp và lực đẩy khi cô tất cả các nhiệm vụ khiêm nhượng trong nhà - làm sạch, giặt giũ, làm cỏ vườn, nấu ăn, và may. Thật vậy, các cô gái trẻ đã trở thành một người hầu, chạy từ sáng đến tối, từ một nhiệm vụ tiếp theo, cho đến khi cô rơi vào một đống kiệt sức khi các lò bếp vào cuối ngày.
"Nhìn này," một chị gái nói, nhìn chăm chú vào bếp một buổi sáng và việc tìm kiếm các cô gái vẫn còn đang ngủ trong đống tro tàn. "Thật là một bẩn thỉu, than phủ mess!"
"Để cho'
s gọi Cô bé Lọ Lem của cô, "đề nghị khác. " Cô bé Lọ Lem! Cô bé Lọ Lem! "Họ hô vang cùng nhau, cười đùa họ đã thực hiện tại chi phí của mình.
Cha của Cinderella biết gì về hoàn cảnh mới của con gái, vì anh đã hoàn toàn cai trị bởi người vợ mới của mình. Một ngày nọ, khi rời đi đến thị trấn, anh hỏi stepdaughters của mình nếu họ muốn một đồ hình thành các chợ thị trấn.
"tôi muốn có một chiếc vòng cổ ngọc trai," các Eder nói.
"tôi muốn có một chiếc váy satin màu hồng," yêu cầu khác.
"Và bạn, con gái của tôi?", các cha hỏi cô bé Lọ Lem ngượng ngùng, vì anh cảm thấy xấu hổ về cách cô bị đối xử và muốn đền bù một cách nào đó.
"các cành đầu tiên, cha, mà bàn chải với chiếc mũ của bạn trên đường về nhà," cô bé Lọ Lem nói. đề nghị khác. "Cô bé Lọ Lem! Cô bé Lọ Lem!" họ hô vang cùng nhau, cười đùa họ đã thực hiện tại chi phí của mình. Cha của Cinderella biết gì về hoàn cảnh mới của con gái, vì anh đã hoàn toàn cai trị bởi người vợ mới của ông. Một hôm, khi ông đã rời khỏi để đi đến thị trấn, ông hỏi stepdaughters của mình nếu họ muốn một đồ hình thành các chợ thị trấn. "Tôi muốn có một chiếc vòng cổ ngọc trai," các Eder nói. "Tôi muốn có một chiếc váy satin màu hồng," yêu cầu khác. "Và bạn, con gái của tôi?", Người cha hỏi Cô bé Lọ Lem ngượng ngùng, vì anh cảm thấy xấu hổ về cách cô bị đối xử và muốn đền bù một cách nào đó. "Các cành đầu tiên, Cha, mà bàn chải với chiếc mũ của bạn trên đường về nhà," Cô bé Lọ Lem nói. đề nghị khác. "Cô bé Lọ Lem! Cô bé Lọ Lem!" họ hô vang cùng nhau, cười đùa họ đã thực hiện tại chi phí của mình. Cha của Cinderella biết gì về hoàn cảnh mới của con gái, vì anh đã hoàn toàn cai trị bởi người vợ mới của ông. Một hôm, khi ông đã rời khỏi để đi đến thị trấn, ông hỏi stepdaughters của mình nếu họ muốn một đồ hình thành các chợ thị trấn. "Tôi muốn có một chiếc vòng cổ ngọc trai," các Eder nói. "Tôi muốn có một chiếc váy satin màu hồng," yêu cầu khác. "Và bạn, con gái của tôi?", Người cha hỏi Cô bé Lọ Lem ngượng ngùng, vì anh cảm thấy xấu hổ về cách cô bị đối xử và muốn đền bù một cách nào đó. "Các cành đầu tiên, Cha, mà bàn chải với chiếc mũ của bạn trên đường về nhà," Cô bé Lọ Lem nói. họ hô vang cùng nhau, cười đùa họ đã thực hiện tại chi phí của mình. Cha của Cinderella biết gì về hoàn cảnh mới của con gái, vì anh đã hoàn toàn cai trị bởi người vợ mới của ông. Một hôm, khi ông đã rời khỏi để đi đến thị trấn, ông hỏi stepdaughters của mình nếu họ muốn một đồ hình thành các chợ thị trấn. "Tôi muốn có một chiếc vòng cổ ngọc trai," các Eder nói. "Tôi muốn có một chiếc váy satin màu hồng," yêu cầu khác. "Và bạn, con gái của tôi?", Người cha hỏi Cô bé Lọ Lem ngượng ngùng, vì anh cảm thấy xấu hổ về cách cô bị đối xử và muốn đền bù một cách nào đó. "Các cành đầu tiên, Cha, mà bàn chải với chiếc mũ của bạn trên đường về nhà," Cô bé Lọ Lem nói. họ hô vang cùng nhau, cười đùa họ đã thực hiện tại chi phí của mình. Cha của Cinderella biết gì về hoàn cảnh mới của con gái, vì anh đã hoàn toàn cai trị bởi người vợ mới của ông. Một hôm, khi ông đã rời khỏi để đi đến thị trấn, ông hỏi stepdaughters của mình nếu họ muốn một đồ hình thành các chợ thị trấn. "Tôi muốn có một chiếc vòng cổ ngọc trai," các Eder nói. "Tôi muốn có một chiếc váy satin màu hồng," yêu cầu khác. "Và bạn, con gái của tôi?", Người cha hỏi Cô bé Lọ Lem ngượng ngùng, vì anh cảm thấy xấu hổ về cách cô bị đối xử và muốn đền bù một cách nào đó. "Các cành đầu tiên, Cha, mà bàn chải với chiếc mũ của bạn trên đường về nhà," Cô bé Lọ Lem nói. Cha không nói gì trong hoàn cảnh mới của con gái, vì anh đã hoàn toàn cai trị bởi người vợ mới của ông. Một hôm, khi ông đã rời khỏi để đi đến thị trấn, ông hỏi stepdaughters của mình nếu họ muốn một đồ hình thành các chợ thị trấn. "Tôi muốn có một chiếc vòng cổ ngọc trai," các Eder nói. "Tôi muốn có một chiếc váy satin màu hồng," yêu cầu khác. "Và bạn, con gái của tôi?", Người cha hỏi Cô bé Lọ Lem ngượng ngùng, vì anh cảm thấy xấu hổ về cách cô bị đối xử và muốn đền bù một cách nào đó. "Các cành đầu tiên, Cha, mà bàn chải với chiếc mũ của bạn trên đường về nhà," Cô bé Lọ Lem nói. Cha không nói gì trong hoàn cảnh mới của con gái, vì anh đã hoàn toàn cai trị bởi người vợ mới của ông. Một hôm, khi ông đã rời khỏi để đi đến thị trấn, ông hỏi stepdaughters của mình nếu họ muốn một đồ hình thành các chợ thị trấn. "Tôi muốn có một chiếc vòng cổ ngọc trai," các Eder nói. "Tôi muốn có một chiếc váy satin màu hồng," yêu cầu khác. "Và bạn, con gái của tôi?", Người cha hỏi Cô bé Lọ Lem ngượng ngùng, vì anh cảm thấy xấu hổ về cách cô bị đối xử và muốn đền bù một cách nào đó. "Các cành đầu tiên, Cha, mà bàn chải với chiếc mũ của bạn trên đường về nhà," Cô bé Lọ Lem nói.

Kết quả (Việt) 3:

Ngày xưa có một gentlenman ai, người vợ yêu dấu của mình đã qua đời sau khi cưới một góa phụ có hai con gái.Khi vợ và con gái đến nhà ông ta, đã gặp con gái anh ta, họ ghét cô ấy một lần nữa, bởi vì họ tự và ghen tị với thú vật.Mới kế khiến cô bé tội nghiệp đó đến nhà bếp, cho cô ấy tất cả việc nhà sống đều đẩy cho cô ấy... Dọn dẹp, giặt quần áo, làm cỏ, nấu ăn, may mặc..Trên thực tế, cô gái trẻ đã trở thành người hầu, chiều, từ một nhiệm vụ khác, cho đến khi nó rơi vào một đống sức của trong nhà bếp. - nó trèo lên đâu nhỉ? Trong một ngày đã kết thúc."Nhìn kìa," nói rằng một người chị gái, nhìn chằm chằm vào bếp. Một buổi sáng, trong đống tro tàn phát hiện ra cô gái vẫn đang ngủ. "Cái gì là tục tĩu của đất, tro..! ""Chúng tôi gọi bà là" Lọ Lem "."."Cô bé Lọ Lem.Lọ Lem! "Họ hô to lên, cười nhạo họ hành hạ cô, đùa giỡn.Con gái cha Lọ Lem với tình hình mới không nói gì, bởi vì nó hoàn toàn bị vợ hắn đã cai trị;.Có một ngày, khi nó đi vào thành phố, ông ta hỏi con gái ông ấy có muốn một món đồ trang trí hình thành thị trấn Chợ."Tôi muốn một chuỗi ngọc trai, nói:" Ider, Alabama."Tôi muốn một cái váy Hồng Gấm."."Anh thì sao, con gái của tôi?"Cha hỏi, Lọ Lem, bởi vì anh ta cảm thấy cô ấy là cách xử lý, hy vọng có thể lấy lại số."Đang trên đường về nhà, cành cây. Đầu tiên, cha của anh, trong cái nón mũ của anh trên bàn chải." cô bé Lọ lem nói.