In this chapter I examine the liter

In this chapter I examine the literature as it pertains to the thesis and I outline the theoretical framework for understanding the intricate relationship between local residents, tourists and protected areas. I begin by examining the literature that focuses on the gradual development of conservation in Romania in order to provide a chronological account of the major turning points in Romanian conservation history. Following that, I examine the literature on prevailing issues in Romanian environmental conservation. This section is meant to provide the basis of this research by highlighting the main reasons why protected areas often fail to accomplish conservation goals and underlining the importance of human perceptions in increasing the successfulness of conservation efforts. The following two sections focus on exploring previous perception studies, either from local residents or tourist viewpoint. The purpose is to show that, although the literature dealing local residents and tourists separately is abundant, there is little, if any, research investigating and comparing both groups' perceptions. Finally, in the concluding part of this chapter I analyze the existing literature on economic valuations of protected areas. Through this concluding section I seek to demonstrate the usefulness of economic valuations in gaining insight to ways in which additional benefits for conservation may be generated by involving local residents' and tourists' potential support.

Kết quả (Việt) 1:

Trong chương này tôi kiểm tra các tài liệu như nó liên quan đến các luận án và tôi phác thảo khung lý thuyết cho sự hiểu biết mối quan hệ phức tạp giữa cư dân địa phương, khách du lịch và khu vực bảo vệ. Tôi bắt đầu bằng cách kiểm tra các tài liệu tập trung vào sự phát triển dần dần của bảo tồn tại Rumani để cung cấp một tài khoản thứ tự thời gian của những bước ngoặt lớn trong lịch sử Romania bảo tồn. Sau đó, tôi kiểm tra các tài liệu về các vấn đề hiện hành trong Rumani bảo tồn môi trường. Phần này nhằm mục đích cung cấp cơ sở của nghiên cứu này bằng cách làm nổi bật những lý do chính tại sao bảo vệ các khu vực thường thất bại để đạt mục tiêu bảo tồn và gạch dưới tầm quan trọng của nhận thức con người tăng successfulness nỗ lực bảo tồn. Các đoạn hai tập trung vào khám phá nghiên cứu nhận thức trước đây, hoặc từ người dân địa phương hoặc quan điểm du lịch. Mục đích là để cho thấy rằng, mặc dù văn học giao dịch cư dân địa phương và khách du lịch một cách riêng biệt là phong phú, có rất ít, nếu có, nghiên cứu điều tra và so sánh cả hai nhóm nhận thức. Cuối cùng, trong phần kết luận của chương này tôi phân tích các tài liệu hiện có trên các giá trị kinh tế của khu vực được bảo vệ. Thông qua này phần kết luận, tôi muốn chứng minh tính hữu dụng của các giá trị kinh tế trong việc đạt được cái nhìn sâu sắc đến cách mà trong đó các lợi ích bổ sung cho việc bảo tồn có thể được tạo ra bởi liên quan đến cư dân địa phương và khách du lịch hỗ trợ tiềm năng.

Kết quả (Việt) 2:

Trong chương này chúng ta xem xét các tài liệu vì nó gắn liền với các luận án và tôi phác thảo khuôn khổ lý thuyết cho sự hiểu biết các mối quan hệ phức tạp giữa người dân địa phương, khách du lịch và các khu vực được bảo vệ. Tôi bắt đầu bằng cách kiểm tra các tài liệu tập trung vào sự phát triển dần dần của bảo tồn ở Romania để cung cấp một tài khoản thời gian của các bước ngoặt lớn trong lịch sử bảo tồn Rumani. Sau đó, tôi kiểm tra các tài liệu về các vấn đề phổ biến trong bảo vệ môi trường Rumani. Phần này là có nghĩa là để cung cấp cho các cơ sở nghiên cứu này bằng cách nêu bật những lý do chính tại sao các khu bảo vệ thường xuyên không hoàn thành mục tiêu bảo tồn và nhấn mạnh tầm quan trọng của nhận thức của con người trong việc gia tăng sự thành công của những nỗ lực bảo tồn. Hai phần tiếp theo tập trung vào khám phá nghiên cứu nhận thức trước đó, hoặc từ người dân địa phương hoặc quan điểm du lịch. Mục đích là để cho thấy rằng, mặc dù các tài liệu giao dịch cư dân địa phương và khách du lịch một cách riêng biệt là phong phú, có rất ít, nếu có, nghiên cứu điều tra và so sánh nhận thức của cả nhóm ". Cuối cùng, trong phần cuối của chương này tôi phân tích các tài liệu hiện có về định giá kinh tế của các khu bảo tồn. Qua phần kết luận này, tôi tìm cách chứng minh sự hữu ích của việc định giá kinh tế trong việc đạt được cái nhìn sâu sắc đến cách thức mà lợi ích bổ sung cho bảo tồn có thể được tạo ra bởi sự tham gia của người dân địa phương và khách du lịch 'hỗ trợ tiềm năng.