AC PowerFor AC-powered operation, t

AC Power
For AC-powered operation, the dedicated AC adapter supplied with the instrument must be used.
The AC adapter accommodates voltage of AC 86-264V 50/60Hz, however, the connection plug is
dedicated to AC 100V.
● AA Batteries
In addition to the supplied AA rechargeable batteries (Ni-MH 1.2V 1600mA), alkali batteries can
be used as well.
Maximum continuous operating hours:
- When using alkali batteries : 1 hour
- When using the supplied rechargeable batteries : 3 hours
The above continuous operating hours are subject to change due to operational conditions such as
ambient condition, or use of the sampling tube.
● Caution

Kết quả (Việt) 1:

AC Power
hoạt động cung cấp cho AC, AC adapter chuyên dụng cung cấp với các nhạc cụ phải được sử dụng.
The AC adapter khả điện áp AC 86-264V 50 / 60Hz, Tuy nhiên, cắm kết nối là
dành riêng cho AC 100V.
● pin AA
ngoài việc cung cấp có thể sạc lại pin AA (Ni-MH 1.2V 1600mA), kiềm pin có thể
được sử dụng như là tốt.
tối đa liên tục hoạt động giờ:
-Khi sử dụng kiềm pin: 1 giờ
- khi sử dụng pin sạc cung cấp: 3 giờ
giờ hoạt động liên tục trên có thể thay đổi do các điều kiện hoạt động như
điều kiện môi trường xung quanh, hoặc sử dụng các mẫu ống.
● thận trọng

Kết quả (Việt) 2:

AC Power
Đối với hoạt động AC-powered, AC adapter chuyên dụng đi kèm với thiết bị phải được sử dụng.
Các bộ chuyển đổi AC chứa điện áp AC 86-264V 50 / 60Hz, tuy nhiên, cắm kết nối được
dành riêng cho AC 100V.
● Pin AA
Ngoài ra cho pin sạc AA cung cấp (Ni-MH 1.2V 1600mA), pin kiềm có thể
được sử dụng như là tốt.
tối đa thời gian hoạt động liên tục:
- Khi sử dụng pin kiềm: 1 giờ
- Khi sử dụng pin sạc cung cấp: 3 giờ
Các hoạt động liên tục trên giờ có thể thay đổi do điều kiện hoạt động như
điều kiện môi trường xung quanh, hoặc sử dụng các ống lấy mẫu.
● Chú ý