Many people are unaware of how many

Many people are unaware of how many of the products we use every day come from petroleum and natural gas. In the United States each family of four uses more than two tons of petroleum products annually. That`s almost 1200 lbs of chemicals each year for every man, woman and child in the United States - a staggering total of 225 billion pounds of chemicals from petroleum, and to a lesser extent, natural gas.
Of the vast amount of petroleum and natural gas we consume, more than 90 percent is burned as fuels. Only about 5.5 percent is used for the manufacture of petrochemicals by the chemical industry. These petrochemicals vary widely in their functions and includes such products as drugs, detergents, rubbers, paints, fertilizers, dyes, perfumes, explosives, food preservatives, artificial sweeteners, and agricultural chemicals. Finally, about 1.5 percent of the oil and natural gas is used as raw material for plastics. This small percentage translates into the production of billions of pounds of polymers that yield many different and useful products.
In post- World War II years, the United States was flooded with domestic and imported items of extremely low cost, low quality, and limited lifetime. This led to the image of "cheap plastics" with low durability. Today, however, the image of plastics has changed. Plastics perform an extremely broad range of functions, from heart valves and artificial kidneys to ski boots, nonstick surfaces, supper glues, and spacecraft parts, and they compete with natural products in durability. No other materials expect plastics could perform all these different functions.
Plastics are replacing more and more parts of your car. The use of 1 lb of plastic can replace an average of 3.5 lb of metal in an automobile. An automobile with 400 lb of plastic substituted for metal will weigh about 1000lb less, which increases its gas mileage by about 3 mi/gal. The fuel savings are estimated to be about 160 million barrels of oil annually. That`s more than the total amount used by the chemical industry as raw materials to make the polymers. As another example, synthetic polymer fibers are commonly used in fabrics, for both economical and practical reasons. If the world`s synthetic fibers were replaced by cotton, this would require an additional 40 million acres of farmland.
Certainly the use of polymer plastics will increase. One can expect to find more applications in home construction and furniture because of the unlimited design freedom of plastics. Plastics will be used more in drink containers and food packaging. The 700 billion gallons of liquids consumed each year in the United States will find their way to the consumer more and more in plastic bottles. Diseased of malfunctioning parts of the body will be replaced by specialized plastic components to a greater degree. We are indeed becoming a plastic society.

Kết quả (Việt) 1:

Nhiều người đang không biết bao nhiêu của các sản phẩm chúng tôi sử dụng mỗi ngày đến từ dầu mỏ và khí tự nhiên. Tại Hoa Kỳ mỗi gia đình bốn sử dụng hơn hai tấn sản phẩm hoá dầu hàng năm. Đó là gần như 1200 lbs của chất hóa học mỗi năm cho mỗi người đàn ông, phụ nữ và trẻ em tại Hoa Kỳ - tổng cộng kinh ngạc 225 tỷ bảng Anh của hóa chất từ dầu mỏ, và đến một mức độ thấp hơn, khí tự nhiên.Của số lượng lớn dầu mỏ và khí tự nhiên chúng ta tiêu thụ nhiều hơn 90 phần trăm đốt làm nhiên liệu. Chỉ có khoảng 5,5% được sử dụng để sản xuất hóa dầu của ngành công nghiệp hóa chất. Hóa dầu các thay đổi rộng rãi trong các chức năng của họ và bao gồm các sản phẩm như thuốc, chất tẩy rửa, cao su, sơn, phân bón, thuốc nhuộm, nước hoa, chất nổ, chất bảo quản thực phẩm, chất ngọt nhân tạo, và hóa chất nông nghiệp. Cuối cùng, khoảng 1,5 phần trăm của dầu và khí đốt tự nhiên được sử dụng như là nguyên liệu cho nhựa. Tỷ lệ phần trăm nhỏ này sẽ chuyển sang sản xuất hàng tỷ bảng Anh của các polyme mang lại nhiều sản phẩm khác nhau và hữu ích.Sau thế chiến thứ hai năm, Hoa Kỳ đã bị ngập lụt với trong nước và nhập khẩu các mặt hàng của chi phí rất thấp, thấp chất lượng, và giới hạn tuổi thọ. Điều này dẫn đến hình ảnh của "giá rẻ nhựa" với thấp độ bền. Hôm nay, Tuy nhiên, hình ảnh của nhựa đã thay đổi. Nhựa thực hiện một phạm vi rất rộng các chức năng, từ van tim và thận nhân tạo để khởi động ski, bề mặt không dính, keo siêu, và tàu vũ trụ phần, và họ cạnh tranh với các sản phẩm tự nhiên trong độ bền. Các tài liệu khác không mong đợi nhựa có thể thực hiện tất cả các chức năng khác nhau.Nhựa thay thế nhiều hơn và nhiều hơn nữa các bộ phận của xe của bạn. Sử dụng 1 lb nhựa có thể thay thế trung bình 3,5 lb kim loại trong một ô tô. Một ô tô với 400 lb nhựa thay thế cho kim loại sẽ cân nặng khoảng 1.000 lb ít, mà làm gia tăng của nó ít xăng bởi khoảng 3 dặm/gallon. Tiết kiệm nhiên liệu được ước tính là khoảng 160 triệu thùng dầu hàng năm. Đó là nhiều hơn tổng số tiền được sử dụng bởi các ngành công nghiệp hóa chất làm nguyên liệu để làm cho các polyme. Một ví dụ khác, tổng hợp polymer sợi thường được sử dụng trong các loại vải, vì lý do kinh tế và thực tế. Nếu sợi tổng hợp của thế giới đã được thay thế bằng bông, điều này sẽ yêu cầu một bổ sung 40 triệu ha đất nông nghiệp.Chắc chắn sử dụng nhựa polymer sẽ tăng. Người ta có thể mong đợi để tìm thêm các ứng dụng xây dựng nhà và đồ nội thất vì tự do thiết kế không giới hạn của nhựa. Nhựa sẽ được sử dụng nhiều trong uống đồ đựng và bao bì thực phẩm. 700 tỷ gallon chất lỏng tiêu thụ mỗi năm tại Hoa Kỳ sẽ tìm thấy con đường của mình cho khách hàng hơn và nhiều hơn nữa trong chai nhựa. Bệnh của các bộ phận trục trặc của cơ thể sẽ được thay bằng chuyên ngành nhựa thành phần đến một mức độ lớn hơn. Chúng tôi đang thực sự trở thành một xã hội nhựa.

Kết quả (Việt) 2:

Nhiều người không nhận thức được bao nhiêu trong số các sản phẩm chúng ta dùng hàng ngày đi từ dầu mỏ và khí đốt tự nhiên. Tại Hoa Kỳ mỗi gia đình bốn người sử dụng nhiều hơn hai tấn sản phẩm xăng dầu hàng năm. `S 1200 lbs hóa chất mỗi năm cho mỗi người đàn ông, phụ nữ và trẻ em tại Hoa Kỳ -. Tổng cộng đáng kinh ngạc là 225 tỷ pound hóa chất từ dầu mỏ, và ở một mức độ thấp hơn, khí đốt tự nhiên
của các khối lượng lớn dầu mỏ và khí đốt tự nhiên chúng ta tiêu thụ, hơn 90 phần trăm được đốt làm nhiên liệu. Chỉ có khoảng 5,5 phần trăm được sử dụng để sản xuất các sản phẩm hóa dầu của các ngành công nghiệp hóa chất. Các sản phẩm hóa dầu khác nhau trong chức năng của mình và bao gồm các sản phẩm như các loại thuốc, chất tẩy rửa, cao su, sơn, phân bón, thuốc nhuộm, nước hoa, chất nổ, chất bảo quản thực phẩm, các chất làm ngọt nhân tạo, và các hóa chất nông nghiệp. Cuối cùng, khoảng 1,5 phần trăm dầu và khí tự nhiên được sử dụng làm nguyên liệu cho ngành nhựa. Tỷ lệ phần trăm nhỏ này được đưa vào sản xuất hàng trăm triệu USD của polyme mà mang nhiều sản phẩm khác nhau và hữu ích.
Trong hậu năm Thế chiến II, Mỹ đã bị ngập lụt với các vật phẩm trong nước và nhập khẩu của chi phí rất thấp, chất lượng thấp, và tuổi thọ hạn chế . Điều này dẫn đến hình ảnh của "nhựa giá rẻ" với độ bền thấp. Hôm nay, tuy nhiên, hình ảnh của nhựa đã thay đổi. Nhựa thực hiện một phạm vi rất rộng các chức năng, từ van tim và thận nhân tạo để trượt tuyết khởi động, bề mặt không dính, keo bữa ăn tối, và các bộ phận tàu vũ trụ, và họ cạnh tranh với các sản phẩm tự nhiên ở độ bền. Không có vật liệu khác mong đợi chất dẻo có thể thực hiện tất cả các chức năng khác nhau.
Nhựa đang thay thế ngày càng nhiều các bộ phận của chiếc xe của bạn. Việc sử dụng của 1 lb nhựa có thể thay thế trung bình là 3,5 lb của kim loại trong một ô tô. Một ô tô với 400 lb nhựa thay thế cho kim loại nặng khoảng £ 1000 ít hơn, làm tăng tiết kiệm xăng của nó khoảng 3 dặm / gal. Việc tiết kiệm nhiên liệu được ước tính vào khoảng 160 triệu thùng dầu mỗi năm. `S nhiều hơn tổng số tiền được sử dụng bởi các ngành công nghiệp hóa chất làm nguyên liệu để làm các polyme. Một ví dụ khác, sợi polymer tổng hợp được sử dụng phổ biến trong các loại vải, vì các lý do kinh tế và thực tế. Nếu các sợi tổng hợp giới `s đã được thay thế bằng bông, điều này sẽ đòi hỏi thêm 40 triệu mẫu đất nông nghiệp.
Chắc chắn việc sử dụng các loại nhựa polymer sẽ tăng lên. Người ta có thể hy vọng tìm thấy nhiều ứng dụng trong xây dựng nhà và đồ nội thất vì những thiết kế tự do không giới hạn của nhựa. Nhựa sẽ được sử dụng nhiều trong các thùng chứa đồ uống và bao bì thực phẩm. 700 tỷ gallon chất lỏng tiêu thụ hàng năm ở Hoa Kỳ sẽ tìm cách của mình cho người tiêu dùng nhiều hơn và nhiều hơn nữa trong các chai nhựa. Bệnh của các bộ phận hỏng hóc của cơ thể sẽ được thay thế bởi các thành phần nhựa chuyên dùng đến một mức độ lớn hơn. Chúng tôi đang thực sự trở thành một xã hội nhựa.