The process of defining and impleme

The process of defining and implementing TCC and a broader process of planning for sustainable tourism, which are parallel and complementary processes, can provide a general framework guiding local community, planners and decision-makers. This framework consists of principles, goals, objectives and policy measures in regard to tourist development in an area on the basis of the area’s distinctive characteristics/features respecting local capacities to sustain tourism. 2. Setting capacity limits for sustaining tourism activity in a place involves a vision about local development and decisions about managing tourism. These should be carried in the context of democratic community strategic planning which requires participation of all major actors and the community at large. Consultation with relevant stakeholders is a key issue at all stages. The whole process is dynamic and cyclical. 3. Overall measuring Tourism Carrying Capacity does not have to lead to a single number (threshold), like the number of visitors. Even when this is achieved, this limit does not necessarily obey to objectively, unchangeable, ever lasting criteria. An upper and a lower limit of TCC can be of more use than a fixed value. TCC assessment should provide not only the maximum but also the minimum level of development, that is the lowest level necessary for sustaining local communities.

Kết quả (Việt) 1:

Quá trình xác định và triển khai thực hiện TCC và rộng hơn quá trình lập kế hoạch cho du lịch bền vững, trong đó có song song và bổ sung các quy trình, có thể cung cấp một khuôn khổ chung hướng dẫn cộng đồng địa phương, các nhà quy hoạch và các nhà ra quyết định. Khuôn khổ này bao gồm các nguyên tắc, mục tiêu, mục tiêu và các biện pháp chính sách liên quan đến phát triển du lịch trong một khu vực trên cơ sở các khu vực đặc biệt đặc điểm/tính năng tôn trọng các năng lực địa phương để duy trì du lịch. 2. thiết lập giới hạn năng lực để duy trì hoạt động du lịch ở một nơi liên quan đến một tầm nhìn về địa phương phát triển và các quyết định về việc quản lý du lịch. Những nên được thực hiện trong bối cảnh chủ cộng đồng chiến lược kế hoạch mà đòi hỏi sự tham gia của tất cả các diễn viên chính và cộng đồng rộng lớn. Tham khảo ý kiến với các bên liên quan có liên quan là một vấn đề then chốt ở tất cả các giai đoạn. Toàn bộ quá trình là năng động và chu kỳ. 3. tổng thể đo du lịch mang năng lực không có dẫn đến một số duy nhất (ngưỡng), như số lượng khách truy cập. Ngay cả khi điều này đạt được, giới hạn này không nhất thiết phải tuân theo để khách quan, unchangeable, bao giờ kéo dài tiêu chuẩn. Một trên và một giới hạn dưới của TCC có thể sử dụng nhiều hơn một giá trị cố định. Đánh giá TCC nên cung cấp không chỉ là tối đa mà còn là mức tối thiểu của phát triển, đó là mức thấp nhất cần thiết để duy trì các cộng đồng địa phương.

Kết quả (Việt) 2:

Quá trình xác định và thực hiện TCC và một quy trình mở rộng của lập kế hoạch cho du lịch bền vững, đó là quá trình song song và bổ sung, có thể cung cấp một khuôn khổ chung hướng dẫn cộng đồng địa phương, lập kế hoạch và ra quyết định. Khuôn khổ này bao gồm các nguyên tắc, mục tiêu, mục tiêu và các biện pháp chính sách liên quan đến phát triển du lịch tại một khu vực trên cơ sở các đặc điểm khác biệt của khu vực / tính năng tôn trọng năng lực địa phương để duy trì du lịch. 2. giới hạn khả năng Setting để duy trì hoạt động du lịch ở một nơi liên quan đến một tầm nhìn về sự phát triển và các quyết định về quản lý du lịch địa phương. Những nên được thực hiện trong bối cảnh của kế hoạch chiến lược cộng đồng dân chủ đòi hỏi sự tham gia của tất cả các diễn viên chính và cộng đồng nói chung. Tham vấn với các bên liên quan là một vấn đề quan trọng ở tất cả các giai đoạn. Toàn bộ quá trình là năng động và có tính chu kỳ. 3. Du lịch đo chung Thực hiện Công suất không phải dẫn đến một số duy nhất (ngưỡng), như số lượng khách truy cập. Ngay cả khi điều này được thực hiện, giới hạn này không nhất thiết phải tuân theo để khách quan, không thể thay đổi, tiêu chuẩn bao giờ kéo dài. Thượng lưu và giới hạn dưới của TCC có thể được sử dụng nhiều hơn một giá trị cố định. TCC đánh giá nên không chỉ cung cấp tối đa mà còn là mức tối thiểu của phát triển, đó là mức thấp nhất cần thiết cho việc duy trì các cộng đồng địa phương.