Cells incubated with either Au NRs

Cells incubated with either Au NRs or Au NSs have a nearly
equal lowest energy fluence of 12−15 mJ/cm2 when laser irradiation starts to trigger cell death. This result means that in
the as-performed experiment, no substantial difference was
observed in the photothermolysis efficiency between two kinds
of investigated NPs to claim a significant advantage of any type
from the obtained data. However, every specimen after laser
scanning contains a specific amount of cells with consistent
membranes whose amount decreases with increasing applied
laser energy fluence. The most obvious reason for incomplete
photothermolysis is that the survived cells had internalized a
smaller amount of Au NPs or, in other words, as a result of the
nonuniform distribution of gold across cells in the specimen.
Figure 8c and 8e reveals a substantial broadening of histograms
of the FITC fluorescence distribution versus cell count for
specimens that were incubated with Au NRs modified by
FITC-labeled chitosan compared with the histograms of
control cell samples and samples treated with Au NSs (Figure
8d and 8f). The overlays of normalized histograms for gold
concentrations of 10 and 4 μg/mL are presented in Figure S8,
Supporting Information.

Kết quả (Việt) 2:

Các tế bào ủ với một trong hai Au KBTTN hoặc Au NSS có gần
mức năng lượng thấp nhất bằng 12-15 mJ / cm2 khi laser chiếu xạ bắt đầu để kích hoạt các tế bào chết. Kết quả này có nghĩa là trong
những thí nghiệm như-thực hiện, không có sự khác biệt đáng kể đã được
quan sát thấy trong hiệu quả photothermolysis giữa hai loại
của NP tra để khẳng định một lợi thế đáng kể của bất kỳ loại
từ các dữ liệu thu được. Tuy nhiên, mỗi mẫu vật sau khi tia laser
quét có chứa một số lượng cụ thể của các tế bào với phù hợp
màng có số lượng giảm khi tăng áp dụng
mức năng lượng laser. Lý do rõ ràng nhất cho không đầy đủ
photothermolysis là các tế bào sống sót đã được nội một
số lượng nhỏ hơn của Au NP hoặc, nói cách khác, như một kết quả của sự
phân phối không đồng dạng của vàng trên các tế bào trong mẫu vật.
Hình 8c và 8e cho thấy một sự mở rộng đáng kể biểu đồ
về sự phân bố huỳnh quang FITC so với số lượng tế bào cho
mẫu vật đó được ủ với KBTTN Âu sửa đổi bởi
chitosan FITC-dán nhãn so với biểu đồ của
các mẫu di động kiểm soát và điều trị bằng mẫu Âu NSS (Hình
8d và 8F). Các lớp phủ của biểu đồ bình thường hóa vàng
nồng độ 10 và 4 mg / ml được thể hiện trong Hình S8,
thông tin hỗ trợ.