15 years ago, I did not have any id

15 years ago, I did not have any idea of how to prepare for studying abroad. The Internet just started in France but was not around in Vietnam. At that time, there were not a lot of people studying abroad, including in France. Nobody told me what to do. 15 years ago, Vietnam was not as open as it is today. Everything outside of Vietnam was so different. Going to France was a jump in the unknown.

Things are so different today. There are Internet forums where you can ask questions and get answers from current or formers students in the U.S. Some universities such as MU even have Vietnamese Student Association to help newcomers before and during their stay in the U.S. The Fulbright Program also is very useful in terms of pre-departure orientation. I remembered the session in Hanoi before my departure where we met with Vietnamese students with previous experience of studying in the U.S. We also met with American students. But the conversation with the Vietnamese students was obviously more helpful because we share a lot of common things. The Missouri University (MU) where I was going to study already assigned an advisor to me. She provided me with helpful information regarding house rental, names of professors, I also contacted the MU’s International Center who accepted to pick me up at the airport.

Kết quả (Việt) 2:

15 năm trước, tôi đã không có bất kỳ ý tưởng làm thế nào để chuẩn bị cho việc học tập ở nước ngoài. Internet chỉ bắt đầu ở Pháp nhưng không có mặt tại Việt Nam. Vào thời điểm đó, không có nhiều người học tập ở nước ngoài, bao gồm cả ở Pháp. Không ai nói với tôi làm gì. 15 năm trước, Việt Nam đã không mở như hiện nay. Mọi thứ bên ngoài của Việt Nam rất khác nhau. Đi Pháp được một bước nhảy trong không rõ. Mọi thứ rất khác nhau ngày hôm nay. Có những diễn đàn Internet, nơi bạn có thể đặt câu hỏi và nhận được câu trả lời từ các sinh viên hiện tại hoặc formers tại Mỹ Một số trường đại học như MU thậm chí đã Hội Sinh viên Việt để giúp những người mới trước và trong thời gian ở Mỹ Chương trình Fulbright cũng rất hữu ích trong việc các định hướng trước khi khởi hành. Tôi nhớ lại phiên giao dịch tại Hà Nội trước khi khởi hành của tôi, nơi chúng tôi đã gặp gỡ với sinh viên Việt Nam với kinh nghiệm trước đây của học tập tại Mỹ, chúng tôi cũng đã gặp gỡ với các sinh viên Mỹ. Nhưng cuộc nói chuyện với các sinh viên Việt Nam rõ ràng là hữu ích hơn vì chúng tôi chia sẻ rất nhiều điều phổ biến. Các trường Đại học Missouri (MU), nơi tôi đã đi du học đã được giao một cố vấn cho tôi. Bà đã cung cấp cho tôi những thông tin hữu ích liên quan đến cho thuê nhà, tên của các giáo sư, tôi cũng liên lạc với Trung tâm Quốc tế của MU đã chấp nhận đến đón tôi tại sân bay.