Modern rowing as a competitive spor

Modern rowing as a competitive sport can be traced to the early 18th century when races were held between professional watermen on the River Thames in London, United Kingdom. Often prizes were offered by the London Guilds and Livery Companies. Amateur competition began towards the end of the 18th century with the arrival of "boat clubs" at the British public schools of Eton College and Westminster School. Similarly, clubs were formed at the University of Oxford, with a race held between Brasenose College and Jesus College in 1815. At the University of Cambridge the first recorded races were in 1827. Public rowing clubs were beginning at the same time; in England Leander Club was founded in 1818, in Germany Der Hamburger und Germania Ruder Club was founded in 1836 and in the United States Narragansett Boat Club was founded in 1838 and Detroit Boat Club was founded in 1839. In 1843, the first American college rowing club was formed at Yale University.

The International Rowing Federation (French: Fédération Internationale des Sociétés d'Aviron, abbreviated FISA) is responsible for international governance of rowing and was founded in 1892 to provide regulation at a time when the sport was gaining popularity. Across six continents there are now 148 countries with rowing federations that participate in the sport.[3]

Rowing is one of the oldest Olympic sports. It was on the programme for the 1896 games but the rowing did not take place due to bad weather.[4] It has been competed since 1900. Women's rowing was added to the Olympic programme in 1976. Today, only fourteen boat classes are raced at the Olympics, across men and women. [note 2] Each year the World Rowing Championships is held by FISA with 22 boat classes raced. In Olympic years only the non-Olympic boat classes are raced at the World Championships. The European Rowing Championships are held annually, along with three World Rowing Cups in which each event earns a number of points for a country towards the World Cup title. Since 2008, rowing has also been competed at the Paralympic Games.

Major domestic competitions take place in dominant rowing nations and include The Boat Race and Henley Royal Regatta in the United Kingdom, the Australian Rowing Championships in Australia, the Harvard-Yale Regatta and Head of the Charles Regatta in the United States and Royal Canadian Henley Regatta in Canada. Many other competitions often exist for racing between clubs, schools and universities in each nation

Kết quả (Việt) 1:

Chèo thuyền hiện đại như là một môn thể thao cạnh tranh có thể được truy nguồn từ đầu thế kỷ 18, khi cuộc đua được tổ chức giữa chuyên nghiệp watermen trên sông Thames tại Luân Đôn, Vương Quốc Anh. Thường giải thưởng đã được giới thiệu bởi Luân Đôn Guild và công ty Livery. Cạnh tranh nghiệp dư bắt đầu vào cuối thế kỷ 18 với sự xuất hiện của "thuyền câu lạc bộ" tại các trường công lập Anh ở Eton College và Westminster trường. Tương tự như vậy, câu lạc bộ được thành lập tại Đại học Oxford, với một cuộc đua được tổ chức giữa Brasenose College và Chúa Giêsu College năm 1815. Tại Đại học Cambridge chủng tộc đầu tiên được ghi nhận đã vào năm 1827. Khu vực chèo thuyền câu lạc bộ đã bắt đầu cùng một lúc; trong Anh Leander câu lạc bộ được thành lập vào năm 1818, ở Đức Der Hamburger und Germania Ruder câu lạc bộ được thành lập năm 1836 và trong câu lạc bộ thuyền Narragansett Hoa Kỳ được thành lập năm 1838 và Detroit thuyền câu lạc bộ được thành lập vào năm 1839. Năm 1843, câu lạc bộ chèo thuyền trường cao đẳng Mỹ đầu tiên được thành lập tại Đại học Yale.Liên đoàn chèo thuyền quốc tế (tiếng Pháp: Fédération Internationale des Sociétés d'Aviron, viết tắt FISA) chịu trách nhiệm cho các quản trị quốc tế mái chèo và được thành lập vào năm 1892 để cung cấp các quy định tại một thời điểm khi các môn thể thao được phổ biến. Trên sáu châu lục hiện bây giờ có 148 quốc gia với chèo thuyền liên đoàn tham gia vào các môn thể thao. [3]Chèo thuyền là một trong các môn thể thao Olympic lâu đời nhất. Nó là chương trình cho các trò chơi năm 1896 nhưng các chèo thuyền đã không diễn ra do thời tiết xấu. [4] nó đã được tham dự kể từ năm 1900. Chèo thuyền của phụ nữ đã được thêm vào chương trình thế vận hội năm 1976. Hôm nay, chỉ mười bốn thuyền các lớp học được đua tại thế vận hội, trên người đàn ông và phụ nữ. [ghi chú 2] Mỗi năm các giải vô địch thế giới chèo thuyền được tổ chức bởi FISA với 22 các lớp học thuyền đua. Olympic năm chỉ có các lớp học phòng không Olympic thuyền được đua tại giải vô địch thế giới. Giải vô địch châu Âu chèo thuyền được tổ chức hàng năm, cùng với ba thế giới chèo thuyền ly trong đó mỗi sự kiện kiếm được một số điểm cho một đất nước hướng tới danh hiệu World Cup. Kể từ năm 2008, chèo thuyền cũng được tham gia tại Paralympic Games.Cuộc thi nội địa lớn diễn ra ở các quốc gia thống trị chèo thuyền và bao gồm The Boat Race và Henley Royal Regatta tại Vương Quốc Anh, giải vô địch chèo thuyền Úc ở Úc, Harvard-Yale Regatta và đầu của Charles Regatta tại Hoa Kỳ và hoàng gia Canada Henley Regatta ở Canada. Nhiều các cuộc thi khác thường tồn tại cho các cuộc đua giữa các câu lạc bộ, trường học và trường đại học tại mỗi quốc gia

Kết quả (Việt) 2:

Chèo hiện đại như một môn thể thao cạnh tranh có thể được truy nguồn từ đầu thế kỷ 18 khi cuộc đua được tổ chức giữa watermen chuyên nghiệp trên sông Thames ở London, Vương quốc Anh. Thường thì giải thưởng đã được cung cấp bởi các Guilds London và công ty Livery. Cạnh tranh Amateur bắt đầu vào cuối thế kỷ 18 với sự xuất hiện của "câu lạc bộ thuyền" tại các trường công lập của Anh Eton College và trường Westminster. Tương tự như vậy, các câu lạc bộ được thành lập tại Đại học Oxford, với một cuộc đua được tổ chức giữa Brasenose College và Jesus College vào năm 1815. Tại Đại học Cambridge những cuộc đua đầu tiên được ghi là năm 1827. Câu lạc bộ chèo Công đã bắt đầu cùng một lúc; ở Anh Leander Club được thành lập vào năm 1818, ở Đức Der Hamburger und Germania Ruder Club được thành lập vào năm 1836 và tại Hoa Kỳ Narragansett Boat Club được thành lập vào năm 1838 và Detroit Boat Club được thành lập năm 1839. Năm 1843, các trường đại học Mỹ đầu tiên chèo Câu lạc bộ được thành lập tại Đại học Yale. The Chèo thuyền Liên đoàn quốc tế (tiếng Pháp: Fédération Internationale des Sociétés d'Aviron, viết tắt là FISA) chịu trách nhiệm quản trị quốc tế của chèo và được thành lập vào năm 1892 để cung cấp quy định tại một thời điểm khi các môn thể thao đã được phổ biến. Trên sáu lục địa hiện nay có 148 quốc gia với liên đoàn chèo tham gia vào các môn thể thao. [3] Chèo thuyền là một trong những môn thể thao Olympic cổ xưa nhất. Đó là về chương trình cho các game 1896 nhưng chèo thuyền đã không diễn ra do thời tiết xấu. [4] Nó đã được thi đấu kể từ năm 1900. chèo của phụ nữ đã được bổ sung vào chương trình Olympic vào năm 1976. Ngày nay, chỉ mười bốn lớp học chạy đua thuyền là tại Thế vận hội, qua những người đàn ông và phụ nữ. [Ghi chú 2] Mỗi năm Rowing vô địch thế giới được tổ chức bởi FISA với 22 lớp thuyền đua. Trong những năm Olympic chỉ các lớp thuyền phi Olympic đang chạy đua tại giải vô địch thế giới. Các giải vô địch Rowing châu Âu được tổ chức hàng năm, cùng với ba thế giới Chèo thuyền Cup, trong đó mỗi sự kiện kiếm một số điểm cho một đất nước hướng tới danh hiệu World Cup. Kể từ năm 2008, chèo thuyền cũng đã được thi đấu tại Paralympic. Cuộc thi lớn trong nước diễn ra tại các quốc gia chèo chi phối và bao gồm The Race Thuyền và Henley Hoàng Regatta ở Vương quốc Anh, các khu chèo thuyền vô địch Úc tại Úc, Regatta Harvard-Yale và Head của Charles Regatta tại Hoa Kỳ và Canada Henley Regatta Hoàng gia ở Canada. Nhiều cuộc thi khác thường tồn tại cho đua giữa các câu lạc bộ, trường học và các trường đại học ở mỗi quốc gia