you are kindly requested to advise

you are kindly requested to advise the above said l/c to the beneficiary againt payment of usd 35.50 in full amount
in case the beneficiary would like to receive the VAT invoice, beside the above mentioned amount, please collect usd3.30 and provide us with beneficiary's address

Kết quả (Việt) 1:

bạn vui lòng tư vấn cho thư tín dụng nói trên để thanh toán tiền usd 35,50 trong toàn bộ số tiền thụ hưởng againttrong trường hợp người thụ hưởng có muốn nhận được hóa đơn VAT, bên cạnh số tiền được đề cập ở trên, xin vui lòng thu thập usd3.30 và cung cấp cho chúng tôi địa chỉ của người thụ hưởng

Kết quả (Việt) 2:

bạn vui lòng tư vấn nói trên l / c cho người thụ hưởng againt nộp usd 35.50 trong toàn bộ số tiền
trong trường hợp người thụ hưởng muốn nhận được hóa đơn VAT, bên cạnh những khoản nêu trên, xin vui lòng thu thập usd3.30 và cho chúng tôi địa chỉ người hưởng lợi