any property held for buyer or its

any property held for buyer or its affiliates which is in the possession of seller or any of its affiliates (whether paid for or not) shall be deemed security for buyer's obligations hereunder

all of seller's rights specified herein or available to seller at law or equity are cumulative. No failure, delay or partial exercise of any right hereunder and no course of dealing shall operate as a waiver of any of seller's rights.
Seller may at any time set of any amounts payable to buyer with amounts receivable from buyer and/or its affiliates
any claim or controversy arising out of or relating to this contract, or any of the transactions contemplated hereby, or any of the goods ("controversies"), shall be brought exclusively in the state or federal courts located in the country of new york within the state of New York, U.S.A. the partied each hereby submit to the personal jurisdiction of said courts for that purpose. Service of any process in such suit may be effected by any manner authorized by such court or, in lieu thereof, by certified mail to the party to be served. Any judgments of such courts may be enforced in any court having jurisdiction of the parties or the subject matter. buyer and seller hereby irrevocably waive all right to trial by jury in any action or proceeding and as to any controversies (whether based upon contract, tort, violation or law or otherwise)

Kết quả (Việt) 1:

bất kỳ tài sản được tổ chức cho người mua hoặc chi nhánh của nó là sở hữu của người bán hoặc bất kỳ chi nhánh của nó (cho dù trả tiền cho hay không) được coi là an ninh cho các nghĩa vụ của người mua sau đâyTất cả các quyền lợi của người bán được chỉ định trong tài liệu này hoặc có sẵn để bán tại Pháp luật hoặc vốn chủ sở hữu được tích lũy. Không có thất bại, chậm trễ hoặc thực hiện một phần của bất kỳ ngay dưới đây và không có khóa học của các giao dịch sẽ hoạt động như là một sự từ bỏ bất kỳ quyền của người bán.Người bán có thể tại bất kỳ thời gian thiết lập của bất kỳ số tiền phải trả cho người mua với số lượng phải thu từ người mua và/hoặc các chi nhánhbất cứ yêu cầu bồi thường hay tranh cãi nảy sinh ra của hoặc liên quan đến hợp đồng này, hoặc bất kỳ giao dịch dự tính bằng văn bản này, hoặc bất kỳ hàng hóa ("tranh cãi"), sẽ được đưa ra độc quyền tại tiểu bang hoặc tòa án liên bang nằm ở quốc gia của new york trong tiểu bang New York, Mỹ trong tiệc mỗi hướng gửi thẩm Tòa án cho biết, cá nhân cho mục đích đó. Dịch vụ của bất kỳ quá trình như vậy phù hợp có thể được thực hiện bởi bất kỳ hình thức nào được cho phép bởi tòa án, hoặc ở Bạc Liêu đó, chứng thư cho bên để được phục vụ. Bất kỳ bản án của tòa án như vậy có thể được áp dụng trong bất kỳ tòa án có thẩm quyền của các bên hoặc các vấn đề. người mua và người bán hướng không từ bỏ rồi đến phiên tòa do ban giám khảo trong bất kỳ hành động hoặc tố tụng và như bất kỳ tranh cãi (cho dù là dựa trên hợp đồng, sai lầm pháp lý, hành vi vi phạm hoặc pháp luật hoặc không)

Kết quả (Việt) 2:

bất kỳ tài sản được tổ chức cho người mua hoặc chi nhánh của nó mà là thuộc sở hữu của người bán hoặc chi nhánh của nó (cho dù trả cho hay không) sẽ được coi là an toàn cho nghĩa vụ của người mua sau đây

tất cả các quyền của người bán quy định trong tài liệu này hoặc có sẵn cho người bán theo pháp luật hoặc cổ phần được tích lũy. Không có thất bại, chậm trễ hoặc thực hiện một phần của bất kỳ quyền nào dưới đây và không có quá trình giao dịch sẽ hoạt động như là từ bỏ bất kỳ quyền của người bán.
Người bán có thể, vào bất kỳ thời gian thiết lập của bất kỳ các khoản phải trả cho người mua với số tiền phải thu từ người mua và / hoặc chi nhánh của nó
bất kỳ khiếu nại hay tranh cãi phát sinh từ hoặc liên quan đến hợp đồng này, hoặc bất cứ giao dịch đồng này, hoặc bất kỳ các loại ( "tranh cãi"), sẽ được đưa ra độc quyền tại các tòa án tiểu bang hoặc liên bang đặt tại nước york mới trong phạm vi bang New York, Mỹ vào tiệc tùng mỗi hướng trình thẩm quyền cá nhân của tòa án cho biết cho mục đích đó. Dịch vụ của bất kỳ quy trình phù hợp như vậy có thể được thực hiện bằng bất cứ cách nào có thẩm quyền của Toà án đó hay, thay chúng, bằng thư bảo đảm để các bên để được phục vụ. Bất kỳ bản án của tòa án như vậy có thể được thực thi ở bất cứ quyền hạn của tòa án có của các bên hoặc các vấn đề. người mua và người bán hướng không thể hủy bỏ từ bỏ tất cả các quyền được xét xử bởi bồi thẩm đoàn trong bất kỳ hành động hoặc quá và như với bất kỳ tranh (cho dù có dựa trên hợp đồng, sai lầm cá nhân, vi phạm, pháp luật hoặc không)