The roof is a major achievement: a

The roof is a major achievement: a 90-metre wide hexagon echoing the building’s floor map, with wooden beams spaced 2.90 metres apart in a hexagonal pattern evoking the woven structure of a Chinese hat.Triaxial Weaving
The mesh
The structure is composed of glue laminated timber, making it highly resistant and enabling uncommon lengths. Two layers are superimposed in three different directions across the hexagonal structure.
This mesh enables the roof to span approximately 40 metres, and to make the roof a self-supporting component, resting on only a few supporting parts.
The roof’s geometry is irregular, featuring curves and counter-curves over the entire building, and in particular the three exhibition galleries. This wooden roof structure is one of the largest and most complex built to date. Aeraulic wind tunnel studies determined its performance.
Incidentally, the roof structure was inspired by a Chinese hat found in Paris by Shigeru Ban.

Kết quả (Việt) 1:

Mái nhà là một thành tích lớn: một hình lục giác rộng 90-mét lặp lại bản đồ tầng của tòa nhà, với dầm nhà bằng gỗ cách nhau 2,90 m ngoài trong một mô hình lục giác gợi lên cấu trúc dệt của một hat Trung Quốc. Triaxial dệtLướiCấu trúc bao gồm keo dán gỗ, làm cho nó đánh giá cao khả năng chống và cho phép độ dài phổ biến. Hai lớp được chồng trong ba hướng khác nhau trên khắp cấu trúc lục giác.Lưới này cho phép mái nhà để span khoảng 40 mét, và để làm cho mái nhà một thành phần tự hỗ trợ, nghỉ ngơi trên chỉ một vài bộ phận hỗ trợ.Hình học của mái nhà là bất thường, đặc trưng với đường cong và truy cập đường cong trong toàn bộ tòa nhà, và đặc biệt Phòng trưng bày triển lãm ba. Cấu trúc bằng gỗ mái nhà này là một trong những lớn nhất và phức tạp nhất được xây dựng đến nay. Aeraulic hầm gió nghiên cứu xác định hiệu quả của nó.Ngẫu nhiên, cấu trúc mái nhà cảm hứng của một hat Trung Quốc tìm thấy ở Paris bằng Shigeru Ban.

Kết quả (Việt) 2:

Những mái nhà là một thành tựu lớn: một hình lục giác rộng 90 mét vang vọng của tòa nhà đồ sàn, với dầm gỗ cách nhau 2.90 mét trong một mô hình lục giác gợi lên cấu trúc dệt của Trung Quốc hat.Triaxial Dệt
The lưới
các cấu trúc gồm nhiều lớp keo gỗ, làm cho nó có khả năng chống và cho phép độ dài không phổ biến. Hai lớp được chồng theo ba hướng khác nhau trong cấu trúc hình lục giác.
Lưới này cho phép các mái nhà để bắc khoảng 40 mét, và để làm cho mái một thành phần tự hỗ trợ, nghỉ ngơi trên chỉ là một vài bộ phận hỗ trợ.
Hình học của mái nhà là không thường xuyên, có tính năng đường cong và đường cong phản trên toàn bộ tòa nhà, và đặc biệt là ba phòng trưng bày triển lãm. Kết cấu mái bằng gỗ này là một trong những khu phức hợp lớn nhất và hầu hết được xây dựng cho đến nay. Nghiên cứu đường hầm gió Aeraulic xác định hiệu quả của nó.
Ngẫu nhiên, kết cấu mái được lấy cảm hứng từ một chiếc mũ Trung Quốc tìm thấy ở Paris bởi Shigeru Ban.