E. UPDATING THE MCI SOFTWAREIf the MCI software needs to be updated it dịch - E. UPDATING THE MCI SOFTWAREIf the MCI software needs to be updated it Việt làm thế nào để nói

E. UPDATING THE MCI SOFTWAREIf the

E. UPDATING THE MCI SOFTWARE
If the MCI software needs to be updated it is done via the USB connection.
1. Click on the MCI serial number (1) displayed on the VCI Explorer tab (2). The serial
number on the MCI icon will be highlighted (3) and the Update VCI button (4) will
be displayed on the bottom portion of the window.
2. Click the Update VCI button (4). The screen below will be displayed.
3. Click the Start Update button (5). Do not unplug the MCI from the PC or remove
power from the MCI during the update process. It will take several minutes to
update the MCI software.
3
4
1217-32800009
10
4. When you see the message shown below, click OK (6). The VCI Manager switches
automatically to the VCI Explorer tab (2) and the MCI icon will appear when it
has finished the restart.
3.4 USING THE VCI MANAGER
In most cases the firmware of the MCI will not need to be updated. The VCI Manager is
used to update the MCI software and to configure your network connection. Power on the
MCI by connecting the MCI to the PC with the USB cable. Use the following steps to
communicate to an MCI with the VCI Manager:
5
6
11
A. Double-click the VCI Manager icon on the desktop to start the program.
B. In the VCI Manager VCI Explorer tab (7), select the MCI icon (8) in the window.
C. Click on Connect button (9) to connect to the MCI. The MCI is displayed with a
green check mark on your display indicating that your VCI Manager is in control of
that MCI.
7
8
9
12
D. The show Details window (10) shows the PC S/W Version information for the VCI
Manager and the VCI S/W Version for the MCI software as well as available interfaces
and IP addresses. Typically these versions must be the same for the MCI to operate.
E. With the MCI displayed with a green check mark perform an audio test by selecting
“Page VCI” at the bottom (11) right of the screen. An audible beep will be repeated.
Uncheck “Page VCI” to stop the test.
3.5 MCI NETWORK COMMUNICATION SETUP
If you are using a wireless method for communication between the MCI and your PC, the
wireless interface must be configured properly. The Network Setup (12) tab in the VCI
Manager is selected in order to change the MCI connection interfaces, wireless access, or
to clear any previous network settings.
You must be connected to the MCI via USB to access the Network Setup tab.
A. CLEAR NETWORK SETTINGS
Selecting the Clear Network Settings button (13) reconfigures your MCI to the
communications setting it had when it left the factory. Only the USB interface is enabled.
Any software upgrades that have been installed to the MCI are still installed. When the MCI
reset is finished, the VCI Manager displays the VCI Explorer tab (2).
10
11
13
B. ENABLE ACCESS POINT WIRELESS COMMUNICATION
Using access point wireless communication requires that your MCI has the Wi-Fi interface
(optional) installed.
Note: Before starting, you need to know the following configuration on your PC. Contact
your PC Administrator to get the information.
• An IP Address and Subnet Mark to assign to your MCI (if your LAN does not
automatically assign IP addressed)
• Wireless communication access point SSID (network name)
• Required network authentication is WPA – Personal, Open or Shared
• Required data encryption is TKIP or WEP (64-bit or 128-bit)
• Wireless security password (encryption key)
1. Start the VCI Manager by clicking on the VCI Manager icon on your desktop.
Wi-Fi interface (optional) Wi-Fi interface installed on USB connector
12
13
14
2. Power on the MCI via vehicle power by plugging in the DLC Cable to the MCI and to the
vehicle.
3. Plug the USB cable into the PC and MCI.
4. Select and Connect to your MCI to the PC in the VCI Explorer tab.
5. Select the Network Setup tab (14).
6. Select the Wireless 802.11 tab.
7. Select the Enable Wireless Interface check box (15) in the Interface Control section.
Once you enable the interface, the IP Address Configuration box (16) and the Apply
button (17) and Cancel button (18) become active.
14
15
15
8. Select Obtain an IP address automatically if your LAN automatically assigns IP
addresses in the IP Address Configuration box (16). Otherwise, enter the assigned
IP Address and Subnet mask given to you by your PC Administrator.
9. Select Access Point> (19) to begin wireless access point configuration.
10. Specify the network name….
a. If you are not within range of the access point you will use, select the Enter
Network Name [SSID]: radio button and type the network name (20).
b. If you are within range of your wireless access point, choose the Select from
available network list radio button (21) and select Refresh (22) to cause the
MCI to search for wireless network signals. The detected networks are
displayed in the Network Name box (23).
17
18
16
19
16
11. After you have entered the network name, select Configure> (24).
12. Enter the security settings that are required by your network, then select Next>.(25)
13. Select Yes (26) to confirm your network settings and reconfigure your MCI or if you
would like to start over select No (27).
20
21
22
23
24
25
17
14. Choose the Properties tab (28) to verify that the MCI is configured correctly (29).
26
27
28
18
15. Disconnect the USB cable to verify the wireless connection is working.
16. Record or print your settings as they are displayed on the Properties tab for future
reference.
3.6 MCI DISPLAY AND KEYPAD
The MCI LCD display, when powered on, will show the Honda logo and four symbols along
the bottom of the screen:
1. Vehicle symbol
When the MCI is connected to a vehicle this icon will be highlighted.
2. Host computer symbol
When the MCI is connected to the PC and the VCI Manager is running, this icon
will be highlighted.
3. Error symbol
This icon will be highlighted if a communication error occurs.
4. Power symbol
When the MCI is powered on, this icon will be highlighted.
29
Error symbol
Power symbol
Host computer symbol
Vehicle symbol
19
The MCI has an eight-key keypad. Contrast and Backlighting will be controlled by the
keypad. With the MCI powered on and not connected to the VCI Manager,
• Depress Home-Enter-F2 keys simultaneously to reach the Main Menu screen.
• Pressing the down-arrow and up-arrow will change the selection between Screen
and SuperCap.
• With the right-arrow symbol displayed next to Screen, press the right-arrow key.
• Contrast and Backlight may be chosen by pressing the right-arrow when it is next
to the desired selection.
• Contrast and Backlight may be adjusted by pressing the up-arrow and down-arrow
keys.
• Press the left-arrow key to go back to the previous screen.
SuperCap
The MCI has a SuperCap function which enables the MCI to retain power for a few seconds
after power has been removed from the MCI. Do not change the configuration of the Super
Cap to Disabled to avoid unexpected power off .
3.7 CONNECT TO THE VEHICLE
The MCI includes DLC Cable to connect the MCI to the vehicle DLC. This cable has a 15-
pin connector on the MCI end of the cable and a DLC on the vehicle end. Refer to the
Service Manual for the vehicle you are testing to determine the location of the DLC installed
on the vehicle.
1. Connect the 15-pin end of the DLC cable to the bottom of the MCI, then tighten the
thumb screws as shown below.
2. Connect the 4-pin connector end of the cable to the vehicle DLC.
3. Connect the MCI to the PC with the USB cable, is using USB connection.
4. The MCI is now ready to be used with the MCS.
thumb screws
20
4. RECOVER MCI SOFTWARE
As a result of a power failure or a communications error during a software update, the MCI
Software may become corrupted. You may see several symptoms such as error messages
directing you to go to RECOVERY mode or an inability to connect to a detected MCI.
4.1 RECOVERY PROCEDURE
The following procedure will place the MCI in a RECOVER state.
1. Unpower the MCI by removing the USB cable and/or the DLC cable from the MCI.
2. Remove the bottom boot of the MCI.
3. Depress the reset tab on the MCI.
4. While reset tab is depressed, apply power to the MCI by connecting the USB cable to the
MCI and to the PC.
5. Continue depressing until “Fail Safe” is displayed on the MCI display.
6. The MCI is now in a recoverable state and can be used with the VCI Manager.
7. The VCI Manager will display the following after performing a Recovery (30). Select the
MCI icon (30) on the screen and click on Recover (31) to update the MCI.
Reset tab
30
31
21
5. IF YOU ARE HAVING A PROBLEM
This section is to help you if you are having problems with the MCI.
5.1 MCI ERROR ICON LIGHTS UP AFTER POWER ON
This indicates a problem has been detected during power on.
Recommendations:
• Power down the MCI and verify that it has the same problem when you power up
again.
• Perform the recovery procedure. Refer to “Recover MCI Software” section of this
manual.
• Contact your local Honda distributor.
5.2 MCI FAILS TO POWER UP
The MCI should power up when external power is applied. If the MCI does not turn on, first
check the cable connections. Try supplying the MCI with power from another power source
– the vehicle DLC, USB connector.
Recommendations:
• Check that there are no bent, broken, missing, or dirty cable connector pins.
• Check that the cables are securely attached to the MCI.
• If connecting to the vehicle DLC, try powering up from the USB connector to the PC.
• If connecting to the USB connector, try powering up the vehicle DLC.
• If the MCI still fails to power up, you may have a problem with your MCI. Contact
your local Honda distributor.
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]
Sao chép!
E. CẬP NHẬT PHẦN MỀM MCINếu phần mềm MCI cần được cập nhật nó được thực hiện thông qua kết nối USB.1. click vào MCI số sê-ri (1) Hiển thị trên tab VCI Explorer (2). Nối tiếptrên biểu tượng MCI sẽ là đánh dấu (3) và nút Cập Nhật VCI (4) sẽđược hiển thị trên phần dưới của cửa sổ.2. nhấp vào nút Update VCI (4). Màn hình dưới đây sẽ được hiển thị.3. nhấp vào nút bắt đầu Cập Nhật (5). Không tháo MCI từ máy PC hoặc loại bỏsức mạnh từ MCI trong quá trình Cập Nhật. Nó sẽ mất vài phút đểCập nhật phần mềm MCI.341217-32800009104. khi bạn thấy thông báo hiển thị bên dưới, bấm OK (6). Thiết bị chuyển mạch quản lý VCItự động để tab VCI Explorer (2) và MCI biểu tượng sẽ xuất hiện khi nóđã hoàn tất khởi động lại.3.4 BẰNG CÁCH SỬ DỤNG TRÌNH QUẢN LÝ VCITrong hầu hết trường hợp phần vững MCI sẽ không cần phải được Cập Nhật. Người quản lý VCI làsử dụng để cập nhật phần mềm MCI và đặt cấu hình kết nối mạng của bạn. Điện trên cácMCI bằng cách kết nối MCI với máy PC bằng cáp USB. Sử dụng các bước sau đểgiao tiếp với một MCI với VCI Manager:5611A. nhấp đúp vào biểu tượng VCI quản lý trên máy tính chạy lại chương trình.Sinh trong tab quản lý VCI VCI Explorer (7), chọn biểu tượng MCI (8) trong cửa sổ.C. Click vào nút kết nối (9) để kết nối với MCI. MCI sẽ được hiển thị với mộtmàu xanh lá cây kiểm tra đánh dấu ngày của bạn cho thấy Hiển thị của bạn quản lý VCI là kiểm soátđó MCI.78912Mất Hiển thị cửa sổ thông tin chi tiết (10) cho thấy thông tin Phiên bản PC S/W cho VCIQuản lý và phiên bản S/W VCI cho MCI phần mềm cũng như giao diện có sẵnvà địa chỉ IP. Thông thường các phiên bản này phải là giống nhau cho MCI để hoạt động.E. với MCI Hiển thị với một dấu kiểm màu xanh lá cây thực hiện một bài kiểm tra âm thanh bằng cách chọn"Page VCI" ở dưới cùng (11) bên phải của màn hình. Một tiếng bíp âm thanh sẽ được lặp đi lặp lại.Bỏ chọn "Page VCI" để ngăn chặn các bài kiểm tra.3.5 THIẾT LẬP GIAO TIẾP MẠNG MCINếu bạn đang sử dụng một phương pháp không dây cho giao tiếp giữa MCI và máy tính của bạn, cácgiao diện không dây phải được cấu hình đúng. Tab mạng thiết lập (12) trong VCIQuản lý được chọn để thay đổi giao diện kết nối MCI, truy cập không dây, hoặcđể xóa bất kỳ cài đặt mạng trước đó.Bạn phải kết nối MCI thông qua cổng USB để truy cập vào tab thiết lập mạng.A. THIẾT ĐẶT MẠNG RÕ RÀNGChọn nút cài đặt mạng rõ ràng (13) reconfigures của bạn MCI để cácthông tin liên lạc thiết lập nó có khi nó rời khỏi nhà máy. Chỉ giao diện USB được kích hoạt.Bất kỳ nâng cấp phần mềm đã được cài đặt để MCI vẫn còn được cài đặt. Khi MCIthiết lập lại đã hoàn thành, người quản lý VCI Hiển thị tab VCI Explorer (2).101113B. KÍCH HOẠT TRUY CẬP ĐIỂM KHÔNG DÂY GIAO TIẾPBằng cách sử dụng giao tiếp không dây truy cập điểm yêu cầu của bạn MCI đã giao diện Wi-Ficài đặt (tùy chọn).Lưu ý: Trước khi bắt đầu, bạn cần phải biết cấu hình sau đây trên máy tính của bạn. Liên hệquản trị máy tính của bạn để có được thông tin.• Địa chỉ IP và mạng con đánh dấu để gán cho MCI của bạn (nếu mạng LAN khôngtự động gán IP địa chỉ)• Giao tiếp không dây truy cập điểm SSID (tên mạng)• Mạng yêu cầu xác thực là WPA-cá nhân, mở hoặc được chia sẻ• Yêu cầu dữ liệu mã hóa là TKIP hoặc WEP (64-bit hoặc 128-bit)• Wireless bảo mật mật khẩu (khoá mật mã)1. bắt đầu quản lý VCI bằng cách nhấp vào biểu tượng VCI quản lý trên máy tính của bạn.Wi-Fi giao diện giao diện Wi-Fi (tùy chọn) được cài đặt trên đầu nối USB1213142. sức mạnh trên MCI qua xe điện bằng cách cắm cáp DLC để MCI và đến cácxe.3. cắm cáp USB vào máy tính và MCI.4. chọn và kết nối của bạn MCI với máy PC trong tab VCI Explorer.5. chọn tab thiết lập mạng (14).6. chọn tab không dây 802.11.7. chọn hộp kiểm sử giao diện không dây (15) trong phần giao diện điều khiển.Khi bạn bật giao diện, hộp cấu hình địa chỉ IP (16) và các áp dụngnút (17) và hủy bỏ nút (18) trở thành hoạt động.1415158. chọn lấy một địa chỉ IP tự động nếu mạng LAN của bạn tự động gán IPđịa chỉ trong hộp cấu hình địa chỉ IP (16). Nếu không, nhập các được chỉ địnhĐịa chỉ IP và mạng con mặt nạ cho bạn bởi quản trị của bạn PC.9. chọn điểm truy cập > (19) để bắt đầu truy cập không dây chỉ cấu hình.10. xác định tên mạng...a. nếu bạn không phải là trong phạm vi của điểm truy cập bạn sẽ sử dụng, hãy chọn nhậpTên mạng [SSID]: đài phát thanh nút và nhập tên mạng (20).sinh nếu bạn đang trong phạm vi của điểm truy cập không dây của bạn, chọn lựa chọn từmạng hiện có danh sách radio nút (21) và chọn làm mới (22) gây ra cácMCI để tìm kiếm các mạng không dây tín hiệu. Các mạng phát hiệnHiển thị trong hộp Tên mạng (23).171816191611. sau khi bạn đã nhập tên mạng, chọn cấu hình > (24).12. nhập các thiết đặt bảo mật mà được yêu cầu của mạng của bạn, sau đó chọn tiếp theo >.(25)13. chọn Yes (26) để xác nhận thiết đặt mạng của bạn và cấu hình lại MCI của bạn hoặc nếu bạnmuốn bắt đầu lại chọn No (27).2021222324251714. chọn tab thuộc tính (28) để xác minh rằng MCI được cấu hình đúng (29).2627281815. ngắt kết nối cáp USB để xác minh kết nối không dây hoạt động.16. ghi lại hoặc in thiết đặt của bạn như họ được hiển thị trên tab thuộc tính cho tương laitài liệu tham khảo.3,6 MCI MÀN HÌNH VÀ BÀN PHÍMMCI LCD hiển thị, khi cung cấp trên, sẽ hiển thị biểu tượng Honda và bốn biểu tượng dọc theodưới cùng của màn hình:1. chiếc xe biểu tượngKhi MCI được kết nối với một chiếc xe biểu tượng này sẽ được tô sáng.2. máy chủ máy tính biểu tượngKhi MCI được kết nối với máy PC và VCI Manager đang chạy, biểu tượng nàysẽ được tô sáng.3. Lỗi biểu tượngBiểu tượng này sẽ được đánh dấu nếu xảy ra một lỗi giao tiếp.4. sức mạnh biểu tượngKhi MCI nguoàn, biểu tượng này sẽ được tô sáng.29Lỗi biểu tượngBiểu tượng quyền lựcMáy chủ máy tính biểu tượngXe biểu tượng19MCI có một tám-phím bàn phím. Độ tương phản và Backlighting sẽ được kiểm soát bởi cácBàn phím. Với MCI cung cấp trên và không kết nối lại VCI Manager,• Xô nhà nhập-F2 phím cùng một lúc để tiếp cận maøn hình Menu chính.• Cách nhấn mũi tên xuống và mũi tên lên sẽ thay đổi lựa chọn giữa màn hìnhvà SuperCap.• Với biểu tượng mũi tên phải hiển thị bên cạnh màn hình, hãy bấm phím mũi tên bên phải.• Tương phản và đèn nền có thể được chọn bằng cách bấm mũi tên phải khi nó tiếp theoviệc lựa chọn bạn muốn.• Tương phản và đèn nền có thể được điều chỉnh bằng cách nhấn mũi tên lên và xuống mũi tênphím.• Bấm phím mũi tên trái ñeå trôû veà maøn hình tröôùc.SuperCapMCI có một chức năng SuperCap cho phép MCI để giữ lại quyền lực cho một vài giây nữasau khi quyền lực đã được gỡ bỏ từ MCI. Không thay đổi cấu hình của các siêuNắp để vô hiệu hóa để tránh bất ngờ điện ra.3.7 KẾT NỐI VỚI CHIẾC XEMCI bao gồm DLC cáp để kết nối MCI để xe DLC. Cáp này có một 15-nối pin trên hết MCI cáp và một DLC trên hết xe. Tham khảo cácDịch vụ hướng dẫn sử dụng cho chiếc xe bạn đang thử nghiệm để xác định vị trí các DLC cài đặttrên xe.1. kết nối cuối 15-pin DLC cáp để dưới cùng của MCI, sau đó thắt chặt cácngón tay cái đinh vít như hình dưới đây.2. kết nối vào cuối nối 4-pin cáp để xe DLC.3. kết nối MCI với máy PC bằng cáp USB, bằng cách sử dụng kết nối USB.4. MCI đã sẵn sàng để được sử dụng với các MCS.ngón tay cái đinh vít204. PHỤC HỒI PHẦN MỀM MCILà kết quả của một mất điện hoặc một lỗi truyền thông trong một cập nhật phần mềm, MCIPhần mềm có thể bị hỏng. Bạn có thể thấy một số triệu chứng như thông báo lỗichỉ đạo bạn vào chế độ phục hồi hoặc không có khả năng để kết nối với một MCI được phát hiện.4.1 THỦ TỤC PHỤC HỒICác thủ tục sau đây sẽ đặt MCI trong trạng thái khôi phục.1. unpower MCI bằng cách loại bỏ cáp USB và/hoặc cáp DLC từ MCI.2. hủy bỏ khởi động dưới cùng của MCI.3. làm suy giảm đặt lại tab trên MCI.4. trong khi thiết lập lại tab là chán nản, điện áp dụng cho MCI bằng cách kết nối cáp USB để cácMCI và đến máy PC.5. tiếp tục depressing cho đến khi "Thất bại an toàn" được hiển thị trên màn hình MCI.6. MCI là bây giờ trong một nhà nước có thể phục hồi và có thể được sử dụng với người quản lý VCI.7. người quản lý VCI sẽ hiển thị sau đây sau khi thực hiện một phục hồi (30). Chọn cácMCI biểu tượng (30) trên màn hình và nhấp chuột vào phục hồi (31) để Cập Nhật MCI.Đặt lại tab3031215. NẾU BẠN ĐANG GẶP MỘT VẤN ĐỀPhần này là để giúp bạn nếu bạn đang gặp vấn đề với MCI.5.1 MCI LỖI BIỂU TƯỢNG SÁNG LÊN SAU KHI QUYỀN LỰC TRÊNĐiều này cho thấy một vấn đề đã được phát hiện trong quyền lực trên.Khuyến nghị:• Điện xuống MCI và xác minh rằng nó có cùng một vấn đề khi bạn điện lênmột lần nữa.• Thực hiện các thủ tục phục hồi. Tham khảo phần "Phục hồi phần mềm MCI" nàyhướng dẫn sử dụng.• Liên hệ với nhà phân phối Honda địa phương của bạn.5.2 MCI KHÔNG ĐIỆN LÊNMCI nên điện lên khi năng lượng bên ngoài được áp dụng. Nếu MCI không bật, lần đầu tiênkiểm tra các kết nối cáp. Cố gắng cung cấp MCI nguồn điện từ một nguồn năng lượng-xe DLC, đầu nối USB.Khuyến nghị:• Kiểm tra rằng không có không có chân đầu nối cáp cong, bị hỏng, thiếu, hoặc bẩn.• Kiểm tra các loại cáp một cách an toàn được gắn liền với MCI.• Nếu kết nối với xe DLC, cố gắng cung cấp năng lượng lên từ đầu nối USB với máy PC.• Nếu kết nối với đầu nối USB, hãy thử powering lên xe DLC.• Nếu MCI vẫn không điện lên, bạn có thể có một vấn đề với MCI của bạn. Liên hệnhà phân phối Honda địa phương của bạn.
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Việt) 2:[Sao chép]
Sao chép!
E. CẬP NHẬT PHẦN MỀM MCI
Nếu phần mềm MCI cần được cập nhật nó được thực hiện thông qua kết nối USB.
1. Nhấn vào số serial MCI (1) hiển thị trên tab VCI Explorer (2). Các nối tiếp
số vào biểu tượng MCI sẽ được đánh dấu (3) và các nút Update VCI (4) sẽ
được hiển thị trên phần dưới cùng của cửa sổ.
2. Nhấp vào nút Update VCI (4). Màn hình dưới đây sẽ được hiển thị.
3. Nhấp vào nút Start Update (5). Không tháo MCI từ PC hoặc loại bỏ
quyền lực từ MCI trong quá trình cập nhật. Nó sẽ mất vài phút để
cập nhật các phần mềm MCI.
3
4
1.217-32800009
10
4. Khi bạn nhìn thấy thông báo như bên dưới, nhấn OK (6). Manager VCI chuyển mạch
tự động để các tab VCI Explorer (2) và các biểu tượng MCI sẽ xuất hiện khi nó
đã hoàn tất việc khởi động lại.
3.4 SỬ DỤNG MANAGER VCI
Trong hầu hết các trường hợp, các firmware của MCI sẽ không cần phải được cập nhật. Manager VCI được
sử dụng để cập nhật các phần mềm MCI và để cấu hình kết nối mạng của bạn. Power trên
MCI bằng cách kết nối các MCI với PC bằng cáp USB. Sử dụng các bước sau đây để
liên lạc với một MCI với Quản lý VCI:
5
6
11
A. Double-click vào biểu tượng Quản lý VCI trên desktop để khởi động chương trình.
B. Trong tab VCI đốc VCI Explorer (7), chọn biểu tượng MCI (8) trong cửa sổ.
C. Click vào nút Connect (9) để kết nối với MCI. Các MCI được hiển thị với một
dấu kiểm màu xanh lá cây trên màn hình của bạn cho thấy rằng quản lý VCI của bạn đang kiểm soát
mà MCI.
7
8
9
12
D. Cửa sổ chương trình chi tiết (10) cho thấy PC S / W Version thông tin cho các VCI
Manager và VCI S / W Version cho các phần mềm MCI cũng như giao diện có sẵn
và các địa chỉ IP. Thông thường các phiên bản này phải giống nhau cho MCI để hoạt động.
E. Với MCI hiển thị với một dấu kiểm màu xanh lá cây thực hiện một thử nghiệm âm thanh bằng cách chọn
"Page VCI" ở dưới cùng (11) bên phải của màn hình. Một tiếng bíp âm thanh sẽ được lặp đi lặp lại.
Bỏ chọn "Page VCI" để ngăn chặn các bài kiểm tra.
3.5 MCI MẠNG TRUYỀN SETUP
Nếu bạn đang sử dụng một phương pháp không dây để liên lạc giữa các MCI và PC của bạn,
giao diện không dây phải được cấu hình đúng. Setup Mạng tab (12) trong VCI
Manager được chọn để thay đổi giao diện kết nối MCI, truy cập không dây, hoặc
xóa bất kỳ cài đặt mạng trước đó.
Bạn phải kết nối với MCI qua USB để truy cập vào tab Thiết lập mạng.
Một . CÀI ĐẶT MẠNG CLEAR
Chọn nút Clear Network Settings (13) cấu hình lại MCI của bạn để các
thông tin liên lạc đặt nó đã có khi nó rời khỏi nhà máy. Chỉ có giao diện USB được kích hoạt.
Bất kỳ nâng cấp phần mềm đã được cài đặt vào MCI vẫn còn được cài đặt. Khi MCI
reset xong, Giám đốc VCI hiển thị VCI Explorer tab (2).
10
11
13
B. ENABLE ĐIỂM TRUY CẬP THÔNG WIRELESS
Sử dụng điểm truy cập thông tin liên lạc không dây đòi hỏi MCI của bạn có giao diện Wi-Fi
(không bắt buộc) được cài đặt.
Lưu ý: Trước khi bắt đầu, bạn cần phải biết cấu hình sau trên máy tính của bạn. Liên hệ
quản trị máy tính của bạn để có được thông tin.
• An Địa chỉ IP và Subnet Mark để gán cho MCI của bạn (nếu mạng LAN của bạn không
tự động gán IP địa chỉ)
• truy cập thông tin liên lạc không dây điểm SSID (tên mạng)
• Xác nhận mạng bắt buộc là WPA - Cá nhân , Open hoặc Shared
• Yêu cầu mã hóa dữ liệu là TKIP hoặc WEP (64-bit hoặc 128-bit)
• Mật khẩu bảo mật không dây (khóa mã hóa)
1. Bắt đầu Manager VCI bằng cách nhấp vào biểu tượng Quản lý VCI trên máy tính để bàn của bạn.
Giao diện Wi-Fi (không bắt buộc) giao diện Wi-Fi được cài đặt trên USB connector
12
13
14
2. Power trên MCI qua xe điện bằng cách cắm vào cáp DLC với MCI và cho
xe.
3. Cắm cáp USB vào PC và MCI.
4. Chọn và kết nối với MCI với máy PC trong tab VCI Explorer.
5. Chọn tab Thiết lập mạng (14).
6. Chọn tab Wireless 802.11.
7. Chọn hộp kiểm Enable Interface Wireless (15) trong phần Control Interface.
Một khi bạn kích hoạt giao diện, hộp Địa chỉ IP Configuration (16) và Áp dụng
nút (17) và nút (18) Hủy bỏ trở thành hoạt động.
14
15
15
8 . Chọn được một địa chỉ IP tự động nếu mạng LAN của bạn sẽ tự động gán IP
địa chỉ IP Address trong hộp Cấu hình (16). Nếu không, nhập giao
Địa chỉ IP và Subnet mask cho bạn bởi quản trị máy tính của bạn.
9. Chọn Access Point> (19) để bắt đầu cấu hình điểm truy cập không dây.
10. Xác định tên mạng ....
a. Nếu bạn không ở trong phạm vi của các điểm truy cập bạn sẽ sử dụng, chọn Enter
Network Name [SSID]: nút radio và gõ vào tên mạng (20).
b. Nếu bạn đang trong phạm vi của điểm truy cập không dây của bạn, chọn Lựa chọn từ
danh sách mạng có sẵn nút radio (21) và chọn Refresh (22) gây ra các
MCI để tìm kiếm các tín hiệu mạng không dây. Các mạng phát hiện được
hiển thị trong các Tên hộp Network (23).
17
18
16
19
16
11. Sau khi bạn đã nhập tên mạng, chọn Configure> (24).
12. Nhập các cài đặt bảo mật được yêu cầu của mạng của bạn, sau đó chọn Next>. (25)
13. Chọn Yes (26) để xác nhận cài đặt mạng và cấu hình lại MCI của bạn, hoặc nếu bạn
muốn bắt đầu lại chọn No (27).
20
21
22
23
24
25
17
14. Chọn tab Properties (28) để xác minh rằng MCI được cấu hình chính xác (29).
26
27
28
18
15. Ngắt kết nối cáp USB để xác minh các kết nối không dây được làm việc.
16. Ghi hoặc in các cài đặt như chúng được hiển thị trên tab Properties cho tương lai
tham khảo.
3.6 MCI DISPLAY và bàn phím
Màn hình hiển thị LCD MCI, khi được hỗ trợ trên, sẽ hiển thị logo Honda và bốn biểu tượng dọc theo
phía dưới của màn hình:
1. Biểu tượng xe
Khi MCI được kết nối với một chiếc xe biểu tượng này sẽ được đánh dấu.
2. Tổ chức biểu tượng máy tính
Khi MCI được kết nối với máy tính và quản lý VCI đang chạy, biểu tượng này
sẽ được đánh dấu.
3. Lỗi biểu tượng
icon này sẽ được đánh dấu nếu một lỗi giao tiếp xảy ra.
4. Biểu tượng quyền lực
Khi MCI được hỗ trợ trên, biểu tượng này sẽ được đánh dấu.
29
Lỗi biểu tượng
biểu tượng điện
chủ biểu tượng máy tính
biểu tượng xe
19
Các MCI có một bàn phím tám-key. Contrast và Backlighting sẽ được điều khiển bởi các
bàn phím. Với MCI cung cấp trên và không kết nối với các quản lý VCI,
làm suy giảm • Home-Nhập-F2 phím cùng một lúc để đạt được các màn hình Menu chính.
• Nhấn mũi tên xuống và lên mũi tên sẽ thay đổi lựa chọn giữa màn hình
và SuperCap.
• Với các biểu tượng mũi tên bên phải hiển thị bên cạnh màn hình, bấm phím mũi tên bên phải.
• Độ tương phản và ánh sáng nền có thể được lựa chọn bằng cách nhấn vào mũi tên bên phải khi bên cạnh đó là
để lựa chọn mong muốn.
• Độ tương phản và ánh sáng nền có thể được điều chỉnh bằng cách nhấn lên -arrow và mũi tên xuống
phím.
• Bấm phím mũi tên trái để quay lại màn hình trước đó.
SuperCap
Các MCI có một chức năng cho phép người SuperCap MCI để duy trì quyền lực cho một vài giây
sau khi điện đã được gỡ bỏ từ MCI. Không thay đổi cấu hình của Super
Cap Disabled để tránh điện đột xuất off.
3.7 CONNECT TO THE XE
Các MCI bao gồm DLC cáp để kết nối các MCI đến DLC xe. Cáp này có một 15-
nối pin trên MCI cuối của cáp và một DLC ở đầu xe. Tham khảo
hướng dẫn sử dụng dịch vụ cho những chiếc xe bạn đang thử nghiệm để xác định vị trí của các DLC cài đặt
trên xe.
1. Kết nối 15-pin cuối của cáp DLC để dưới cùng của MCI, sau đó thắt chặt các
ốc vít ngón tay cái như hình dưới đây.
2. Kết nối 4-pin kết nối đầu cáp vào xe DLC.
3. Kết nối MCI với máy PC bằng cáp USB, đang sử dụng kết nối USB.
4. Các MCI giờ đã sẵn sàng để được sử dụng với MCS.
vít thumb
20
4. THU HỒI MCI PHẦN MỀM
Như một kết quả của một sự cố mất điện hoặc một lỗi truyền thông trong một bản cập nhật phần mềm, các MCI
phần mềm có thể bị lỗi. Bạn có thể thấy một vài triệu chứng như các thông báo lỗi
chỉ đạo bạn vào chế độ RECOVERY hoặc không có khả năng kết nối với một MCI phát hiện.
4.1 HỒI QUY TRÌNH
Các thủ tục sau đây sẽ đặt các MCI trong trạng thái THU HỒI.
1. Unpower các MCI bằng cách loại bỏ các cáp USB và / hoặc cáp DLC từ MCI.
2. Tháo khởi động dưới cùng của MCI.
3. Xô vào tab đặt lại trên MCI.
4. Trong khi tab reset là chán nản, áp lực để các MCI bằng cách kết nối cáp USB với
MCI và các PC.
5. Tiếp tục cho đến khi buồn "Fail Safe" được hiển thị trên màn hình MCI.
6. Các MCI hiện đang trong tình trạng phục hồi và có thể được sử dụng với trình quản lý VCI.
7. Manager VCI sẽ hiển thị như sau sau khi thực hiện Recovery (30). Chọn
biểu tượng MCI (30) trên màn hình và nhấp vào Khôi phục (31) để cập nhật các MCI.
tab Thiết lập lại
30
31
21
5. NẾU BẠN CÓ VẤN ĐỀ
. Phần này là để giúp bạn nếu bạn đang gặp vấn đề với MCI
5,1 MCI ERROR ICON LIGHTS UP SAU POWER ON
Điều này cho thấy một vấn đề đã được phát hiện trong quá trình điện trên.
Khuyến nghị:
• Power xuống MCI và xác minh rằng nó có cùng một vấn đề khi bạn bật máy
trở lại.
• Thực hiện các thủ tục phục hồi. Tham khảo "Phục hồi MCI Phần mềm" của phần này
của nhãn hiệu.
• Liên hệ nhà phân phối Honda địa phương của bạn.
5.2 MCI KHÔNG để tăng sức mạnh
của MCI nên sức mạnh lên khi điện bên ngoài được áp dụng. Nếu MCI không bật lên, đầu tiên
kiểm tra các kết nối cáp. Hãy thử cung cấp các MCI nguồn điện từ nguồn điện khác
- DLC xe, kết nối USB.
Khuyến nghị:
• Kiểm tra rằng không có bị cong, vỡ, mất tích, hoặc bẩn chân cắm cáp.
• Kiểm tra xem cáp đã được gắn chặt vào các MCI.
• Nếu kết nối đến các DLC xe, cố gắng cung cấp năng lượng từ các kết nối USB với máy tính.
• Nếu kết nối đến cổng kết nối USB, hãy thử powering lên DLC xe.
• Nếu MCI vẫn không để tăng sức mạnh, bạn có thể có một vấn đề với MCI của bạn. Liên hệ
nhà phân phối Honda địa phương của bạn.
đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: