With increasing Japanese offers as

With increasing Japanese offers as well as yen revaluation (1% over 6 weeks), large exporters have had to reduce quotes believing there are no room for a rise. Suppliers from the USA and Russia keep prices unmoved so far.

Kết quả (Việt) 1:

Với sự gia tăng cung cấp Nhật bản cũng như đánh giá lại yên (1% trong 6 tuần), nhà xuất khẩu lớn đã có để làm giảm các dấu ngoặc kép tin rằng không có không có chỗ cho sự gia tăng. Nhà cung cấp từ Hoa Kỳ và Nga giữ giá không động đậy cho đến nay.

Kết quả (Việt) 2:

Với sự gia tăng cung cấp Nhật Bản cũng như đánh giá lại yên (1% so với 6 tuần), các nhà xuất khẩu lớn đã phải giảm ngoặc tin không có chỗ cho một gia tăng. Nhà cung cấp từ Mỹ và Nga giữ giá không động đậy cho đến nay.