Any member (including someone to wh

Any member (including someone to whom shares have been transferred by operation of law, for example on death) or the Secretary of State may apply to the court for relief under s 994 on the grounds that the company’s affairs are being or have been conducted in a manner which is unfairlyprejudicial to the interests of the members generally or of some part of the members’ interests. Application may also be made in respect of an actual or proposed act or omission that would be similarly prejudicial

Kết quả (Việt) 1:

Bất kỳ thành viên (bao gồm cả người mà chia sẻ đã được chuyển giao bởi hoạt động của luật, ví dụ về cái chết) hoặc các thư ký của nhà nước có thể áp dụng cho tòa án để giảm dưới s 994 trên các căn cứ mà công việc của công ty đang hoặc đã được tiến hành theo một cách để nói chung là unfairlyprejudicial đến lợi ích của các thành viên hoặc một số phần của các thành viên lợi ích. Ứng dụng cũng có thể được thực hiện đối với một thực tế hoặc đề xuất hành động hoặc thiếu sót nào mà có thể gây phương hại tương tự như vậy

Kết quả (Việt) 2:

Bất kỳ thành viên (trong đó có người nào đó mà cổ phiếu đã được chuyển nhượng bằng cách vận hành của pháp luật, ví dụ về cái chết) hoặc thư ký của Nhà nước có thể áp dụng cho các tòa án cứu trợ theo s 994 với lý do công việc của công ty đang được hoặc đã được tiến hành trong một cách mà là unfairlyprejudicial đến lợi ích của các thành viên thường hay một số phần của lợi ích của các thành viên. Ứng dụng cũng có thể được thực hiện đối với một hành vi hay thiếu sót thực tế hoặc đề xuất rằng có thể phương hại tương tự