The ammonium/nitrite ratio in the e

The ammonium/nitrite ratio in the effluent of the SHARON process can be sensitively influenced by changing the reactor pH between 6.5 and 7.5. In this manner the exact ratio for full nitrogen removal in the Anammox process can be obtained. During the experimental period several successful tests were performed (phase 3 and 5) to evaluate the possibility of using the pH as a control method for setting the desired ammonium/nitrite ratio in the effluent. For this control the principle of a chemostat system is used: at a constant dilution rate the effluent substrate concentration will be constant. It has been shown that NH3 rather then NH4+ is the active substrate. If the pH is increased, a constant ammonia level means a lower ammonium level. i.e. by increasing the pH the amount of ammonium in the effluent decreases rapidly. It was shown in period 3 and 5 that indeed a slight change in pH already leads to a large change in the effluent ammonium/nitrite ratio. Without control already a total conversion of >90% can be obtained, it is therefore questionable whether the extra removal by a pH control is economically worthwhile.

Kết quả (Việt) 1:

Tỷ lệ amoni/nitrit trong nước thải của quá trình SHARON sensitively có thể bị ảnh hưởng bằng cách thay đổi độ pH lò phản ứng giữa 6.5 và 7,5. Theo cách này tỷ lệ chính xác để loại bỏ nitơ đầy đủ trong quá trình Anammox có thể thu được. Trong giai đoạn thử nghiệm một số thử nghiệm thành công đã được thực hiện (giai đoạn 3 và 5) để đánh giá khả năng sử dụng độ pH như là một phương pháp kiểm soát thiết lập tỷ lệ amoni/nitrit mong muốn trong phun ra. Điều khiển các nguyên tắc của một hệ thống chemostat được sử dụng: một tốc độ không đổi pha loãng nồng độ chất nền thải sẽ được liên tục. Nó đã được chỉ ra rằng NH3 thay vì sau đó NH4 + là bề mặt hoạt động. Nếu pH tăng, một mức độ không đổi amoniac có nghĩa là một mức độ thấp của amoni. tức là bằng cách tăng độ pH số amoni ở nước thải giảm nhanh chóng. Nó được hiển thị trong khoảng thời gian 3 và 5 rằng thực sự là sự thay đổi ở pH đã dẫn đến một sự thay đổi lớn trong tỷ lệ amoni/nitrit thải. Nếu không có điều khiển đã chuyển đổi tất cả của > 90% có thể có được, nó là do đó có vấn đề cho dù việc loại bỏ phụ bởi một điều khiển độ pH là đáng giá về kinh tế.

Kết quả (Việt) 2:

Tỷ lệ amoni / nitrite trong nước thải của quá trình SHARON có thể bị ảnh hưởng một cách tế nhị bằng cách thay đổi pH lò phản ứng giữa 6,5 ​​và 7,5. Theo cách này, tỉ lệ chính xác để loại bỏ nitơ đầy đủ trong quá trình Anammox có thể thu được. Trong suốt thời gian thí nghiệm kiểm tra một số thành công đã được thực hiện (giai đoạn 3 và 5) để đánh giá khả năng sử dụng các pH là một phương pháp điều khiển để thiết lập các tỷ lệ amoni / nitrite mong muốn trong nước thải. Để kiểm soát này, các nguyên tắc của một hệ thống chemostat được sử dụng: ở một tốc độ pha loãng liên tục nồng độ chất nền nước thải sẽ được liên tục. Nó đã được chứng minh rằng NH3 sau đó thay vì NH4 + là chất nền đang hoạt động. Nếu pH tăng, mức ammonia liên tục có nghĩa là một mức độ amoni thấp hơn. tức là bằng cách tăng pH lượng amoni trong nước thải giảm nhanh. Nó được thể hiện trong giai đoạn 3 và 5 mà thực sự là một thay đổi nhỏ trong pH đã dẫn đến một sự thay đổi lớn trong amoni nước thải / tỷ lệ nitrite. Nếu không kiểm soát đã tổng chuyển đổi> 90% có thể có được, đó là do vấn đề cho dù việc loại bỏ thêm bởi một điều khiển pH là đáng giá về mặt kinh tế.