The Office of the Comptroller of th

The Office of the Comptroller of the Currency (OCC) oversees nationally chartered banks while the Office of Thrift Supervision oversees S&L institutions. (See Box 4.2 for a summary of the supervisory authorities.) The Fed’s responsibility for all bank holding companies has meant that, as bank holding companies havebecome more popular, it has come to be the primary
federal overseer of banks, now holding about 90 percent of the nation’s deposits. It is widely held that the Fed performed badly in the Depression. Friedman and Schwartz (1963), for example, blame it for not suspending convertibility until it was too late. Part of the blame was placed on the decentralized structure of the system since during the Depression serious disagreements had arisen over monetary policy both among the Federal Reserve Banks and between the Banks and the Board. The Federal Reserve Bank of New York and, somewhat later, the Board, favoured policies to stimulate the economy, but several other regional banks had sufficient power to resist such policies

Kết quả (Việt) 1:

Văn phòng Comptroller tiền tệ (OCC) giám sát điều lệ quốc gia ngân hàng trong khi văn phòng giám sát tiết kiệm giám sát các S & L các tổ chức. (Xem hộp 4.2 cho một bản tóm tắt của các cơ quan chức Giám sát.) Của Fed trách nhiệm cho tất cả ngân hàng đang nắm giữ công ty có nghĩa là rằng, như ngân hàng đang nắm giữ công ty havebecome phổ biến hơn, nó đã đến là chínhLiên bang overseer của ngân hàng, bây giờ đang nắm giữ khoảng 90 phần trăm tiền gửi của quốc gia. Nó rộng rãi được tổ chức rằng Fed thực hiện nặng trong cuộc khủng hoảng. Friedman và Schwartz (1963), ví dụ, đổ lỗi cho nó cho không đình chỉ chế cho đến khi nó đã quá muộn. Một phần của đổ lỗi đã được đặt trên cấu trúc phân cấp của hệ thống vì trong cuộc khủng hoảng nghiêm trọng bất đồng đã phát sinh trong chính sách tiền tệ giữa các ngân hàng dự trữ liên bang và giữa các ngân hàng và hội đồng quản trị. Ngân hàng dự trữ liên bang New York và, một chút sau này, các hội đồng quản trị, các chính sách ưa thích để kích thích nền kinh tế, nhưng một số các ngân hàng khu vực có đủ sức mạnh để chống lại các chính sách

Kết quả (Việt) 2:

Văn phòng Kiểm soát tiền tệ (OCC) giám sát các ngân hàng điều lệ trên toàn quốc trong khi Office of Thrift Supervision giám sát các tổ chức S & L. (Xem Hộp 4.2 cho một bản tóm tắt của các cơ quan giám sát.) Trách nhiệm của Fed cho tất cả các tập đoàn ngân hàng có nghĩa rằng, khi các công ty ngân hàng giữ havebecome phổ biến hơn, nó đã đến để được chính
giám thị liên bang của các ngân hàng, doanh nghiệp nắm giữ khoảng 90 phần trăm tiền gửi của dân tộc. Nó được tổ chức rộng rãi rằng FED thực hiện nặng trong cuộc khủng hoảng. Friedman và Schwartz (1963), ví dụ, đổ lỗi cho nó không ngừng chuyển đổi cho đến khi đã quá muộn. Một phần của sự đổ lỗi đã được đặt trên các cấu trúc phân cấp của hệ thống vì trong bất đồng nghiêm trọng suy thoái đã phát sinh đối với chính sách tiền tệ cả trong số các ngân hàng dự trữ liên bang và giữa các ngân hàng và các Ban. Ngân hàng Dự trữ Liên bang New York, và sau đó không lâu, Hội đồng quản trị, ủng hộ các chính sách kích thích kinh tế, nhưng một số ngân hàng khác trong khu vực đã có đủ sức mạnh để chống lại các chính sách đó