Moreover, the European Union provid

Moreover, the European Union provides preferential conditions and preferential access quotas to agricultural and food products from several developing countries, particularly the ACP (African, Caribbean and Pacific) countries. Table 7 shows the pref- erential conditions provided to imports from these and other developing countries. Note in particular that basmati rice imports from India and Pakistan enjoy a rebate of Euro 250/ton to the normal import duty and that quotas do not restrict this preferential treatment (FAS 2000).

Kết quả (Việt) 1:

Hơn nữa, liên minh châu Âu cung cấp điều kiện ưu đãi và hạn ngạch truy cập ưu đãi cho nông nghiệp và thực phẩm từ một số quốc gia đang phát triển, đặc biệt là các nước ACP (Châu Phi, Caribbean và Thái Bình Dương). Bảng 7 cho thấy các tùy chọn-erential điều kiện cung cấp nhập khẩu từ này và các quốc gia đang phát triển khác. Lưu ý đặc biệt basmati gạo nhập khẩu từ Ấn Độ và Pakistan thưởng thức giảm giá một Euro 250 / tấn đến bình thường nhập khẩu nhiệm vụ và hạn ngạch không hạn chế điều này điều trị ưu đãi (FAS 2000).

Kết quả (Việt) 2:

Hơn nữa, Liên minh châu Âu cung cấp các điều kiện ưu đãi và hạn ngạch tiếp cận ưu đãi cho nông sản và thực phẩm từ một số nước đang phát triển, đặc biệt là ACP (châu Phi, Caribê và Thái Bình Dương) quốc gia. Bảng 7 cho thấy các điều kiện erential pref- cung cấp hàng nhập khẩu từ các nước đang phát triển và khác. Lưu ý đặc biệt là nhập khẩu gạo basmati của Ấn Độ và Pakistan được hưởng giảm giá của Euro 250 / tấn với thuế nhập khẩu bình thường và hạn ngạch không hạn chế ưu đãi này (FAS 2000).