pky74121 Hôm nay vào lúc 10:02Ðến

pky74121 Hôm nay vào lúc 10:02
Ðến
X-20 Mr. Dong X-20 Mr. Duy SW-Mr.Thai SW - Ms. Diu JaeMin
Nội dung thư
Dear Mr. Dong.

Thans for your coopearions.

As we discussed last week, we have faced production capacity problems now for both of Shinwoo and Gatexco20.
I have check material status and calculate how many pcs you can produce for FW orders.
As I told you, our main foucs is Avalanche orders.

Based on your information last week, you can arrange lines like below for workshop #3 and ThanhHoa.

1. ThanhHoa
Now running 2 lines and one more line from 10th. July

2. Workshop #3
12th. July => 1 line
10th. aug => 1 line
1st. Sept => 2 lines

Based on this skd, we have to move around 18,000pcs to other factory to meet delivery for HyunIn and Avalanche.
Pls eclosed summary sheet and production skd which I made and confirm back.
If workshop #3 and ThanhHoa can do more, pls let me know asap.
After getting your information, I will check and find sub-contract.

At the moment now, the S/# 360P (600pcs) and 4050P (5000pcs) materials arrived at HP and under custome clearence.
This 2 styles should be move to other factory to meet delivery as Workshp #3 and thanhHoa don't have capacity to input this styles.
These 2styles will be moved to Philkovina at BacGiang.

My staff, Ms. Diu will handle this like Gatexco20 just clear customs and Philkovina send truck to HP and pick it up by themselves.

Anyway pls check all the possibility asap and confirm back.

Your checking and confirmation will be appreciated.

Thanks.
Park.

Kết quả (Việt) 1:

pky74121 Hôm nay vào lúc 10:02Ðến X-20 Mr. Dong X-20 Mr. Duy SW-Mr.Thai SW - JaeMin Ms. DiuNội dung thưDear Mr. Dong. Thans cho coopearions của bạn. Khi chúng tôi thảo luận cuối tuần, chúng tôi phải đối mặt với sản xuất công suất vấn đề bây giờ đối với cả hai Shinwoo và Gatexco20.Tôi đã kiểm tra tình trạng tài liệu và tính toán bao nhiêu máy tính bạn có thể tạo ra cho đơn đặt hàng phiên bản FW.Như tôi đã nói với bạn, chúng tôi foucs chính là thác đơn đặt hàng. Dựa trên thông tin của bạn, cuối tuần, bạn có thể sắp xếp các dòng như dưới đây cho hội thảo #3 và thăng. 1. thăng Bây giờ chạy 2 dòng và thêm một dòng từ 10. Tháng bảy 2. Hội thảo #3 12. Tháng bảy = > 1 dòng 10. Tháng tám = > 1 dòng 1. Tháng chín = > 2 dòng Dựa trên skd này, chúng ta phải di chuyển khoảng 18, 000chiếc nhà máy khác để đáp ứng giao hàng cho HyunIn và thác.Pls eclosed tóm tắt tấm và sản xuất skd mà tôi đã thực hiện và xác nhận lại.Nếu hội thảo #3 và thăng có thể làm nhiều hơn nữa, xin vui lòng cho tôi biết càng sớm càng tốt.Sau khi nhận được thông tin của bạn, tôi sẽ kiểm tra và tìm thấy hợp đồng phụ. Tại thời điểm bây giờ, S / # 360P (600pcs) và 4050 P (5000pcs) tài liệu tới HP và theo chử clearence.2 phong cách này nên là di chuyển đến nhà máy sản xuất để đáp ứng giao hàng như là biểu #3 và thăng không có năng lực để nhập vào đây phong cách.Các 2styles sẽ được chuyển đến Philkovina tại RCED. Nhân viên của tôi, bà Diu sẽ xử lý này như Gatexco20 chỉ rõ ràng Hải quan và Philkovina gửi xe cho HP và nhặt nó lên bằng chính mình. Dù sao xin vui lòng kiểm tra tất cả khả năng xảy ra càng sớm càng tốt và xác nhận lại. Kiểm tra và xác nhận của bạn sẽ được đánh giá cao. Cảm ơn.Park.

Kết quả (Việt) 2:

pky74121Hôm nay vào lúc 10:02
DEN
X-20 Ông Đồng X-20 Ông Duy SW-Mr.Thai SW - Bà Dịu Jaemin
Nội dung Thư
. Thưa ông Đồng . Thans cho coopearions của bạn Như chúng ta đã thảo luận vào tuần trước, chúng tôi đã phải đối mặt với vấn đề năng lực sản xuất hiện tại cho cả các Shinwoo và Gatexco20. tôi có kiểm tra tình trạng nguyên liệu và tính toán bao nhiêu chiếc bạn có thể sản xuất cho các đơn đặt FW. Như tôi đã nói với bạn, foucs chính của chúng tôi là đơn đặt hàng Avalanche. Dựa trên những thông tin bạn vào tuần trước, bạn có thể sắp xếp các dòng như dưới đây cho hội thảo # 3 và Thanh Hóa. 1. ThanhHoa Bây giờ chạy 2 dòng và thêm một dòng từ ngày 10. July 2. Hội thảo # 3 12. Tháng Bảy => 1 dòng thứ 10. Tháng Tám => 1 dòng 1. Tháng Chín => 2 dòng Dựa trên SKD này, chúng ta phải di chuyển xung quanh 18,000pcs đến nhà máy khác để đáp ứng cho giao HyunIn và Avalanche. Pls eclosed bản tóm tắt và SKD sản xuất mà tôi đã thực hiện và xác nhận lại. Nếu hội thảo # 3 và Thanh Hóa có thể làm hơn, xin cho tôi biết càng sớm càng tốt. Sau khi nhận được thông tin của bạn, tôi sẽ kiểm tra và tìm thấy hợp đồng phụ. tại thời điểm hiện nay, chỉ số S / # 360p (600pcs) và 4050P (5000pcs) vật liệu đến HP và dưới custome clearence. Điều này 2 phong cách nên được chuyển đến nhà máy khác để đáp ứng giao hàng như Workshp # 3 và thanhhoa không có khả năng đầu vào phong cách này. Những 2styles sẽ được chuyển đến Philkovina tại Bắc Giang. nhân viên của tôi, bà Dìu sẽ xử lý này như Gatexco20 chỉ rõ ràng hải quan và Philkovina gửi xe tải đến HP và nhặt nó lên bằng chính mình. Dù sao pls rà soát tất cả các khả năng càng sớm càng tốt và xác nhận lại. kiểm tra và xác nhận của bạn sẽ được đánh giá cao. Cảm ơn. Park.