Elsewhere, the company trimmed its

Elsewhere, the company trimmed its full-year overall sales forecast to 7.4 trillion yen from 7.8 trillion yen, partly because of currency impacts on businesses including games. Prior to the earnings release, the company on Thursday announced it would sell its batteries division to Murata Manufacturing Co. A price wasn’t disclosed but Sony warned losses were possible and that they weren’t reflected in Friday’s figures.

Kết quả (Việt) 1:

Ở những nơi khác, các công ty cắt của nó đầy đủ năm tổng doanh số bán hàng dự báo 7.4 nghìn tỷ yên từ 7.8 nghìn tỷ yên, một phần do thu tác động vào các doanh nghiệp bao gồm các trò chơi. Trước khi phát hành các khoản thu nhập, công ty vào ngày thứ năm công bố nó sẽ bán bộ phận pin cho Murata sản xuất công Một mức giá không được tiết lộ nhưng Sony đã cảnh báo thiệt hại là có thể và họ đã không được phản ánh trong số liệu hôm thứ sáu.

Kết quả (Việt) 2:

Ở những nơi khác, công ty cắt cả năm tổng thể dự báo doanh số bán hàng để ¥ 7400000000000 từ 7,8 nghìn tỷ yên, một phần do tác động tiền tệ vào các doanh nghiệp bao gồm cả trò chơi. Trước khi phát hành thu nhập, công ty hôm thứ Năm tuyên bố sẽ bán bộ phận pin của nó để Murata Manufacturing Co. Một mức giá không được tiết lộ nhưng Sony cảnh báo thua lỗ này là có thể, và rằng họ không được phản ánh trong số liệu hôm thứ Sáu.