This paper employs a new database c

This paper employs a new database containing the market and accounting data (from 1994 to
2003) from more than 1200 Chinese-listed companies to document their capital structure
characteristics. As in other countries, leverage in Chinese firms increases with firm size and fixed
assets, and decreases with profitability, non-debt tax shields, growth opportunity, managerial
shareholdings and correlates with industries. We also find that state ownership or institutional
ownership has no significant impact on capital structure and Chinese companies consider tax effect
in long-term debt financing. Different from those in other countries, Chinese firms tend to have much
lower long-term debt

Kết quả (Việt) 1:

Giấy này sử dụng một cơ sở dữ liệu mới có chứa các thị trường và kế toán dữ liệu (từ năm 1994 đến2003) từ hơn 1200 đã xếp hạng Trung Quốc công ty vào tài liệu của cơ cấu vốnđặc điểm. Như trong các quốc gia khác, đòn bẩy ở Trung Quốc các công ty tăng với công ty kích thước và cố địnhtài sản, và giảm lợi nhuận, lá chắn-nợ thuế, cơ hội phát triển, quản lýcổ phần và correlates với ngành công nghiệp. Chúng tôi cũng tìm thấy rằng quyền sở hữu nhà nước hoặc tổ chứcquyền sở hữu đã không có tác động đáng kể trên cơ cấu vốn và công ty Trung Quốc xem xét thuế có hiệu lựctrong dài hạn nợ tài chính. Khác nhau từ những người ở các nước khác, công ty Trung Quốc có xu hướng có nhiềuthấp hơn dài hạn nợ

Kết quả (Việt) 2:

Bài viết này sử dụng một cơ sở dữ liệu mới có chứa các dữ liệu thị trường và kế toán (từ năm 1994 đến
năm 2003) từ hơn 1.200 công ty Trung Quốc niêm yết để tài liệu cơ cấu nguồn vốn của họ
đặc. Như ở các nước khác, đòn bẩy trong các công ty của Trung Quốc tăng với quy mô công ty và cố định
tài sản, và giảm khả năng sinh lời, lá chắn thuế không phát sinh nợ, cơ hội phát triển, quản lý
cổ đông và các tương quan với các ngành công nghiệp. Chúng tôi cũng thấy rằng sở hữu nhà nước hoặc tổ chức
sở hữu không có tác động đáng kể về cơ cấu vốn và các công ty Trung Quốc xem xét ảnh hưởng thuế
trong việc vay nợ dài hạn. Khác với những người ở các nước khác, các công ty Trung Quốc có xu hướng có nhiều
khoản nợ dài hạn thấp hơn