the ecliptic plane (Fig. 1). This i

the ecliptic plane (Fig. 1). This interplanetary dust ( IPD ) cloud produces a UVOIR background light, known as the zodiacal light, through which all space observatories have had to observe. This background light (which is often brighter than the objects being observed) is a source of noise that typically limits the sensitivity of all space astronomy imaging systems that have operated within the nearUV to far-infrared spectrum.
As development of UVOIR photon counting detectors advance in technology readiness for spaceflight application, sources of electrical noise become vanishingly small ( cf :
Mazin et al., 2013; Nikzad et al., 2012; Wen et al., 2006 ; Perryman et al., 1999; Romani et al., 1999). As a consequence, in the coming decade, photon noise from the
IPD will become the primary limit on space observatory performance across the UVOIR spectrum for both broad-band and spectroscopic applications. In this paper, we discuss how this limit can be overcome through application of advanced in-space propulsion technology to astrophysics missions.
Sunlight that impinges on the IPD is both scattered and absorbed. Near the Earth, at wavelengths shortward of 3 lm, the zodiacal background light is dominated by the scattered component, and its spectral characteristics are that of the Sun. In the plane of the ecliptic, the space density of the

Kết quả (Việt) 1:

với mặt phẳng hoàng đạo (hình 1). Đám mây liên hành bụi (IPD) này tạo ra một nền tảng UVOIR ánh sáng, được gọi là ánh sáng zodiacal, thông qua đó tất cả không gian Đài quan sát có phải quan sát. Ánh sáng nền này (mà thường là sáng hơn so với các đối tượng được quan sát thấy) là một nguồn của tiếng ồn thường giới hạn sự nhạy cảm của tất cả space thiên văn học hình ảnh hệ thống mà đã sử dụng trong nearUV hồng ngoại xa phổ.Phát triển của UVOIR photon đếm dò tiến công nghệ sẵn sàng cho chuyến bay vũ trụ ứng dụng, nguồn điện tiếng ồn trở thành vanishingly nhỏ (cf:Mazin et al., 2013; Nikzad et al., năm 2012; Wen et al., 2006; Perryman et al., 1999; Romani et al., 1999). Kết quả là, trong thập kỷ tới, photon tiếng ồn từ cácIPD sẽ trở thành giới hạn chính space Đài quan sát hiệu suất trên quang phổ UVOIR cho các ứng dụng cả ban nhạc rộng và quang phổ. Trong bài này, chúng tôi thảo luận về làm thế nào các giới hạn này có thể được khắc phục thông qua ứng dụng công nghệ tiên tiến trong không gian đẩy vật lý thiên văn nhiệm vụ.Ánh sáng mặt trời impinges trên IPD được rải rác và hấp thụ. Gần trái đất, tại bước sóng shortward của 3 lm, ánh sáng nền zodiacal chủ yếu là các thành phần phân tán, và đặc điểm quang phổ của nó là của mặt trời. Trong mặt phẳng của mặt phẳng hoàng đạo, space mật độ của các

Kết quả (Việt) 2:

mặt phẳng hoàng đạo (Hình. 1). Đây bụi liên hành tinh (IPD) đám mây tạo ra một ánh sáng nền UVOIR, được gọi là ánh sáng hoàng đạo, thông qua đó tất cả các đài thiên văn không gian đã có để quan sát. Ánh sáng này nền (mà thường là sáng hơn các đối tượng được quan sát) là một nguồn tiếng ồn mà thường hạn chế sự nhạy cảm của tất cả các hệ thống chụp ảnh không gian thiên văn học đã hoạt động trong các nearUV để phổ hồng ngoại xa.
Do sự phát triển của UVOIR dò photon đếm tiến trong công nghệ sẵn sàng cho ứng dụng vũ trụ, nguồn tiếng ồn điện trở vanishingly nhỏ (cf:
..... Mazin et al, 2013; Nikzad et al, 2012; Wen et al, 2006; Perryman et al, 1999; Romani et al, 1999). Như một hệ quả, trong thập kỷ tới, tiếng ồn photon từ
IPD sẽ trở thành giới hạn chính về hiệu suất không gian quan sát trên toàn bộ phổ UVOIR cho cả băng rộng và các ứng dụng quang phổ. Trong bài báo này, chúng tôi thảo luận về cách giới hạn này có thể được khắc phục thông qua áp dụng các công nghệ tiên tiến trong động cơ đẩy không gian cho nhiệm vụ vật lý thiên văn.
Ánh sáng mặt trời mà có ảnh hưởng tới trên IPD được cả phân tán và hấp thụ. Ở gần Trái đất, ở những bước sóng shortward của 3 lm, ánh sáng nền hoàng đạo được chi phối bởi các thành phần phân tán, và các đặc tính quang phổ của nó là Mặt Trời Trong mặt phẳng hoàng đạo, mật độ không gian của