An elderly couple was killed at the

An elderly couple was killed at their home in the Mekong Delta province of Tien Giang on Sunday and police said they are using security camera images to track down a suspect.
On Sunday morning, Tran Van Phuoc, the manager of a local coffee company, reportedly entered the villa, which also served as the company’s main office.
He found the dead bodies of Luong Van Dau, 67, and Vo Thi Nam, 63, in their bedroom on the second floor.
The couple were stabbed several times and had their throats cut, police said.
The villa belongs to the victims' son, Luong Van Triem, who seldom stays there. His 15-year-old son was sleeping safely in another room.
Police said the security camera showed a masked person climbing the fence into the house at around 1:45 a.m, carrying a hammer and a knife. The person left the house one hour later.
There were nearly no traces left and a safe inside the house was not broken. A bag was missing.
Police said they are looking for the suspect.

Kết quả (Việt) 1:

Một cặp vợ chồng già đã bị giết tại nhà của họ ở đồng bằng Cửu Long tỉnh Tiền Giang vào ngày chủ nhật và cảnh sát cho biết họ đang sử dụng bảo mật máy ảnh hình ảnh để theo dõi một kẻ tình nghi.Vào buổi sáng chủ nhật, Trần Văn Phước, người quản lý của một công ty cà phê địa phương, báo cáo đã nhập biệt thự cũng phục vụ như là trụ sở chính của công ty.Ông đã tìm thấy xác chết của Luong Van Dau, 67, và võ thị Nam, 63, trong phòng ngủ của họ trên tầng thứ hai.Các cặp vợ chồng đã đâm nhiều lần và đã cổ họng của họ cắt giảm, cảnh sát cho biết.Biệt thự thuộc về con trai của nạn nhân, Luong Van Triem, những người hiếm khi ở đó. Con trai 15 tuổi ông đã ngủ một cách an toàn trong một phòng khác. Cảnh sát cho biết các camera an ninh cho thấy người đeo mặt nạ một leo lên hàng rào vào nhà lúc khoảng 1:45 sáng, mang theo một cái búa và một con dao. Người rời nhà một giờ sau đó.Có gần như là không có dấu vết còn lại và một Két an toàn trong nhà đã không bị hỏng. Một túi đã mất tích.Cảnh sát cho biết họ đang tìm kiếm những nghi ngờ.

Kết quả (Việt) 2:

Một cặp vợ chồng già đã bị giết chết tại nhà của họ ở các tỉnh đồng bằng sông Cửu Long Tiền Giang vào ngày Chủ nhật và cảnh sát cho biết họ đang sử dụng hình ảnh camera an ninh để theo dõi một nghi ngờ.
Vào buổi sáng chủ nhật, Trần Văn Phước, người quản lý của một công ty cà phê địa phương, báo cáo bước vào biệt thự, cũng từng là trụ sở chính của công ty.
Ông đã tìm thấy xác chết của Lương Văn Đậu, 67, Võ Thị Nam, 63 tuổi, trong phòng ngủ của họ trên tầng hai.
Hai vợ chồng đã bị đâm nhiều lần và đã có cổ họng của họ cắt, cảnh sát cho biết.
Các biệt thự thuộc về con trai của nạn nhân, Lương Văn Triêm, người ít khi vẫn ở đó. Con trai 15 tuổi của mình đang ngủ một cách an toàn trong một phòng khác.
Cảnh sát cho biết các camera an ninh cho thấy một người bịt mặt leo hàng rào vào nhà vào lúc 1h45 sáng, mang theo một cái búa và một con dao. Người rời khỏi nhà một giờ sau đó.
Có gần như không có dấu vết để lại và an toàn bên trong ngôi nhà đã không bị phá vỡ. Một túi đã mất tích.
Cảnh sát cho biết họ đang tìm kiếm những kẻ tình nghi.