In surface mining operations, entit

In surface mining operations, entities may find it necessary to remove mine waste materials ('overburden') to gain access to mineral ore deposits. This waste removal activity is known as 'stripping'. There can be two benefits accruing to the entity from the stripping activity: usable ore that can be used to produce inventory and improved access to further quantities of material that will be mined in future periods.

IFRIC 20 considers when and how to account separately for these two benefits arising from the stripping activity, as well as how to measure these benefits both initially and subsequently.

IFRIC 20 only deals with waste removal costs that are incurred in surface mining activity during the production phase of the mine ('production stripping costs').

Kết quả (Việt) 1:

Trong hoạt động khai thác khoáng sản trên bề mặt, đơn vị có thể tìm thấy nó cần thiết để loại bỏ tôi phế liệu ('hành') để truy cập để quặng khoáng sản. Hoạt động loại bỏ chất thải này được gọi là 'tước'. Có thể có hai lợi ích tích lũy để các tổ chức từ các hoạt động bóc: quặng có thể sử dụng mà có thể được sử dụng để sản xuất hàng tồn kho và quyền truy cập vào cải tiến hơn nữa với số lượng vật liệu mà sẽ được khai thác trong tương lai trong thời gian.IFRIC 20 xem xét khi và làm thế nào để giải thích một cách riêng biệt cho những hai lợi ích phát sinh từ các hoạt động bóc, cũng như làm thế nào để đo lường những lợi ích ban đầu và sau đó.IFRIC 20 chỉ đề cập đến chi phí loại bỏ chất thải mà phát sinh trong hoạt động khai thác khoáng sản trên bề mặt trong giai đoạn sản xuất của mỏ ('sản xuất tước chi phí').

Kết quả (Việt) 2:

Trong các hoạt động khai thác lộ thiên, các thực thể có thể tìm thấy nó cần thiết để loại bỏ các vật liệu phế thải quặng ('quá tải') để đạt được quyền truy cập vào các mỏ quặng khoáng sản. Hoạt động loại bỏ chất thải này được gọi là "tước". Có thể có hai lợi ích dành cho thực thể từ các hoạt động bóc:. Quặng sử dụng mà có thể được sử dụng để sản xuất hàng tồn kho và cải thiện tiếp cận với số lượng hơn nữa các nguyên liệu này sẽ được khai thác trong thời gian sắp IFRIC 20 xem khi nào và làm thế nào để hạch toán riêng cho các hai lợi ích phát sinh từ các hoạt động tước, cũng như làm thế nào để đo lường những lợi ích lúc ban đầu và sau đó. IFRIC 20 chỉ đề với chi phí loại bỏ chất thải phát sinh trong hoạt động khai thác bề mặt trong giai đoạn sản xuất của mỏ ('chi phí sản xuất tước') .