( Drive switched off after any stop

( Drive switched off after any stop and "Speed zero level" )
( > 1100 ms in hoisting : to maintain armature I over 1s)


( speed under which the brake is closed )
( open-brake feedback control , before fault)
( replaced by AIx if assigned as weight capture )
( delays the acc ramp, after Brake Fbk DIx is ON, waiting
for the completely open brake )

Kết quả (Việt) 1:

(Ổ đĩa tắt sau khi bất kỳ dừng lại và "Tốc độ 0 cấp") (> 1100 ms trong bộ phận nâng hàng: để duy trì các thiết bị tôi hơn 1s) (tốc độ theo đó phanh đóng cửa) (điều khiển phản hồi mở-phanh, trước khi lỗi) (được thay thế bởi AIx nếu được chỉ định như trọng lượng chụp) (trì hoãn đoạn đường nối acc, sau khi phanh Fbk DIx, chờ đợi cho phanh hoàn toàn mở)

Kết quả (Việt) 2:

(Drive tắt khi dừng lại bất kỳ và "Speed mức zero")
(> 1100 ms cẩu: để duy trì armature tôi hơn 1s)


(tốc độ mà theo đó phanh được đóng lại)
(điều khiển phản hồi mở phanh, trước khi có lỗi)
(thay thế bằng Aix nếu giao như chụp cân)
(trì hoãn đoạn đường acc, sau khi phanh FBK DIx là ON, chờ đợi
để phanh hoàn toàn mở)