On the first day of midterms, I ove

On the first day of midterms, I overslept. I had been thinking back over everything that happened in the chemistry lab the night before and hadn’t taken any time to study. I woke up at my desk, and when I looked at my clock, I saw it was morning. Gasping, I ran into my classroom. I asked Akutagawa if he had seen Tohko yet. “She left that for you,” he said and pointed at my desk. It was a paperback copy of Sōseki Natsume’s I Am a Cat. I flipped cautiously through it and found a violet bookmark. Tohko had written on it in big letters in Magic Marker: “You stink!”
I was staggered by this bald-faced insult that was utterly devoid of vocabulary or grace. It was so unlike a book girl. Geez, what a childish thing to do. She must be pretty mad… Kotobuki was glaring at me like always, too. Nothing but headaches.
After a crushing defeat on my exam, school was out for the day. Ryuto was drinking a soda at our usual restaurant. He brushed aside my anxiety. “Don’t sweat it. Tohko’s real easy. Just leave her alone for two or three days, and she’ll get over it.”
“No, I know she’s totally pigheaded. She’s going to hold this grudge for a long time, just like Anne of Green Gables swore she would never talk to Gilbert again.” “Wow, you know Tohko pretty well, huh?” He grinned slyly, as if this wasn’t actually a huge problem for me, and suddenly something clicked.
“You know, this is all your fault in the first place. I’ve been wondering for a while now. Why did you get me involved in this?” “Just ’cause you and Hotaru go to the same school.” I glared at him as he dodged the question. “That can’t be the only reason. I’ve watched you the last couple of days, and I can tell. You get things done, and you can butter people up, and you’re smart. You would be perfect as the lead character in a detective novel—unlike me. You don’t need help from a guy like me. So why did you drag me into this? You didn’t just want a bumbling Watson around because the detective’s brilliance stands out too much, did you?” Ryuto shrugged and gave a rueful smile. “I’m not such an awful guy. I just wanted to find out what Tohko’s author was like.”

Kết quả (Việt) 1:

Ngày đầu tiên của midterms, tôi ngủ quên. Tôi đã suy nghĩ trở lại trên tất cả mọi thứ mà đã xảy ra trong phòng thí nghiệm hóa học vào đêm trước và đã không thực hiện bất kỳ thời điểm nào nghiên cứu. Tôi tỉnh dậy tại bàn của tôi, và khi tôi nhìn vào đồng hồ của tôi, tôi thấy đó là buổi sáng. Thở hổn hển, tôi chạy vào lớp học của tôi. Tôi hỏi Akutagawa nếu ông đã nhìn thấy Tohko nào được nêu ra. "Cô ấy còn có cho bạn," ông nói và chỉ tại bàn của tôi. Đây là một bản copy paperback của Sōseki Natsume của tôi là một con mèo. Tôi lộn thận trọng thông qua nó và tìm thấy một trang đánh dấu màu tím. Tohko đã viết về nó trong các chữ cái lớn trong Magic đánh dấu: "Bạn stink!"Tôi đã so le bởi này xúc phạm bald-faced là hoàn toàn không có những từ vựng hay ân sủng. Nó đã là như vậy không giống như một cuốn sách cô gái. Geez, điều gì trẻ con để làm. Cô phải khá điên... Kotobuki rõ ràng lúc tôi như mọi khi, quá. Gì, nhưng đau đầu.Sau một thất bại tan nát vào kỳ thi của tôi, trường đã ra trong ngày. Ryuto đã uống một soda tại nhà hàng bình thường. Ông chải sang một bên lo lắng của tôi. "Đừng đổ mồ hôi nó. Tohko's thực sự dễ dàng. Chỉ để lại cô một mình cho hai hoặc ba ngày, và cô ấy sẽ nhận được trên nó.""Không, tôi biết cô ấy là hoàn toàn pigheaded. Cô ấy là gonna giữ nuôi mối hận thù này cho một thời gian dài, giống như Anne of Green Gables thề cô sẽ không bao giờ nói chuyện với Gilbert một lần nữa." "Wow, bạn biết Tohko khá tốt, huh?" Ông grinned slyly, nếu như không phải là thực sự là một vấn đề lớn đối với tôi, và đột nhiên một cái gì đó nhấp."Bạn biết, điều này là tất cả các lỗi của bạn ở nơi đầu tiên. Tôi đã tự hỏi trong một thời bây giờ. Tại sao đã làm bạn tham gia tôi trong này?" "Chỉ vì bạn và Hotaru đi đến cùng một trường." Tôi glared vào anh như ông dodged câu hỏi. "Đó không thể là lý do duy nhất. Tôi đã theo dõi bạn qua vài ngày, và tôi có thể nói. Bạn sẽ có được những điều thực hiện, và bạn có thể bơ người, và bạn đang thông minh. Bạn sẽ được hoàn hảo như là nhân vật chính trong cuốn tiểu thuyết trinh thám-không giống như tôi. Bạn không cần sự giúp đỡ từ một gã như tôi. Vậy tại sao đã làm bạn kéo tôi vào đây? Bạn không chỉ muốn một Watson vụng về xung quanh bởi vì các thám tử sáng chói đứng ra quá nhiều, đã làm bạn?" Ryuto shrugged và cho một nụ cười rueful. "Tôi không phải là một chàng khủng khiếp. Tôi chỉ muốn tìm ra những gì tác giả của Tohko là như thế."

Kết quả (Việt) 2:

Vào ngày đầu tiên của midterms, tôi ngủ quên. Tôi đã suy nghĩ lại về tất cả mọi thứ đã xảy ra trong phòng thí nghiệm hóa học đêm trước và đã không được thực hiện bất cứ lúc nào để nghiên cứu. Tôi thức dậy lúc bàn của tôi, và khi tôi nhìn vào đồng hồ của tôi, tôi thấy nó đã sáng. Thở hổn hển, tôi chạy vào lớp học của tôi. Tôi hỏi Akutagawa nếu ông đã nhìn thấy Tohko nào. "Cô rời khỏi đó cho bạn," ông nói và chỉ vào bàn của tôi. Đó là một bản sao bìa mềm của Natsume Soseki I Am a Cat. Tôi lật thận trọng qua nó và tìm thấy một đánh dấu màu tím. Tohko đã được viết trên đó bằng chữ lớn trong Magic Marker: "Bạn bốc mùi!"
Tôi đã loạng choạng bởi xúc phạm hói mặt này đó là hoàn toàn không có vốn từ vựng hay ân huệ. Thật không giống như một cô gái cuốn sách. Hừ, thật là một điều trẻ con để làm. Cô ấy phải là khá điên ... Kotobuki đã lườm tôi như mọi khi, quá. Không có gì mà đau đầu.
Sau một thất bại nặng nề về kỳ thi của tôi, trường học đã được ra trong ngày. Ryuto đang uống soda tại nhà hàng thông thường của chúng tôi. Ông bác bỏ sự lo lắng của tôi. "Đừng lo lắng. Của Tohko thực sự dễ dàng. Chỉ cần để lại cô một mình trong hai hoặc ba ngày, và cô ấy sẽ vượt qua nó. "
" Không, tôi biết cô ấy hoàn toàn bướng bỉnh. Cô ấy sẽ giữ mối hận thù này trong một thời gian dài, giống như Anne of Green Gables thề cô sẽ không bao giờ nói chuyện với Gilbert một lần nữa. "" Wow, bạn biết Tohko khá tốt, huh? "Anh cười toe toét cười ranh mãnh, như thể đó là không thực sự một vấn đề lớn đối với tôi, và đột nhiên một cái gì đó nhấp vào.
"bạn biết đấy, đây là tất cả là lỗi của bạn ở nơi đầu tiên. Tôi đã tự hỏi trong một thời bây giờ. Tại sao anh lại làm cho tôi tham gia trong này? "" Chỉ vì bạn và Hotaru đi học cùng trường. "Tôi trừng mắt nhìn anh khi anh né câu hỏi. "Đó không phải là lý do duy nhất. Tôi đã theo dõi bạn qua vài ngày, và tôi có thể nói. Bạn sẽ có được những điều thực hiện, và bạn có thể người bơ lên, và bạn đang thông minh. Bạn sẽ được hoàn hảo như nhân vật chính trong một cuốn tiểu thuyết trinh thám-không giống như tôi. Bạn không cần sự giúp đỡ từ một người như tôi. Vậy tại sao bạn kéo tôi vào đây? Bạn không chỉ muốn một Watson vụng xung quanh bởi vì sáng chói của thám tử đứng ra quá nhiều, phải không? "Ryuto nhún vai và nở một nụ cười rầu rĩ. "Tôi không phải là một anh chàng khủng khiếp như vậy. Tôi chỉ muốn tìm hiểu những gì tác giả Tohko là như ".