In the case of evaluation of delive

In the case of evaluation of deliverable products during system integration testing stage, the quality measures shall be selected from the set of external quality measures and quality in use measures.

Product quality evaluation requirements should be allocated to each product component,to which appropriate quality measures that are used to evaluate the product quality can be assigned.

The product quality evaluation methods shall be documented, taking into account the activities to be performed in order to achieve the evaluation results.

When the specified evaluation methods are based on the use of a software tool, the tool shall be identified in the evaluation plan.

Such identification shall include at least the name of the tool, its version identification and its origins (e.g. the suppliers, the developers).

The description of the evaluation methods shall be completed by the identification of product components on which the methods are to be applied.

Kết quả (Việt) 1:

Trong trường hợp của đánh giá deliverable sản phẩm trong giai đoạn thử nghiệm tích hợp hệ thống, các biện pháp chất lượng sẽ được lựa chọn từ các thiết lập của các biện pháp bên ngoài chất lượng và chất lượng trong việc sử dụng các biện pháp. Yêu cầu đánh giá chất lượng sản phẩm nên được phân bổ cho mỗi thành phần sản phẩm, mà các biện pháp thích hợp chất lượng được sử dụng để đánh giá chất lượng sản phẩm có thể được chỉ định. Phương pháp đánh giá chất lượng của sản phẩm sẽ được tài liệu, có tính đến các hoạt động được thực hiện để đạt được kết quả đánh giá. Khi các phương pháp quy định đánh giá dựa trên việc sử dụng một công cụ phần mềm, công cụ sẽ được xác định trong kế hoạch đánh giá. Nhận dạng như vậy sẽ bao gồm tối thiểu tên của các công cụ, xác định phiên bản của nó và nguồn gốc của nó (ví dụ như các nhà cung cấp, các nhà phát triển). Các mô tả về phương pháp đánh giá sẽ được hoàn thành bởi việc xác định các thành phần sản phẩm mà trên đó các phương pháp đang được áp dụng.

Kết quả (Việt) 2:

Trong trường hợp đánh giá các sản phẩm chuyển giao trong giai đoạn thử nghiệm tích hợp hệ thống, các biện pháp có chất lượng sẽ được chọn từ phần thiết lập các biện pháp chất lượng bên ngoài và chất lượng trong các biện pháp sử dụng. yêu cầu đánh giá chất lượng sản phẩm phải được phân bổ cho từng thành phần của sản phẩm, mà các biện pháp phù hợp chất lượng được sử dụng để đánh giá chất lượng sản phẩm có thể được phân công. Các phương pháp đánh giá chất lượng sản phẩm phải được ghi chép, có tính đến các hoạt động được thực hiện để đạt được các kết quả đánh giá. Khi các phương pháp đánh giá được quy định dựa trên việc sử dụng một phần mềm công cụ, công cụ này sẽ được xác định trong kế hoạch đánh giá. xác định đó phải bao gồm ít nhất là tên của công cụ, xác định phiên bản của nó và nguồn gốc của nó (ví dụ như các nhà cung cấp, các nhà phát triển). Việc mô tả các phương pháp thẩm định được hoàn thành vào xác định các thành phần sản phẩm mà các phương pháp này được áp dụng.