Hemingway had on a red plaid wool s

Hemingway had on a red plaid wool shirt, a figured wool necktie, a tan wool sweater-vest, a brown tweed jacket tight across the back and with sleeves too short for his arms, gray flannel slacks, Argyle socks, and loafers, and he looked bearish, cordial, and constricted. His hair, which was very long in back, was gray, except at the temples, where it was white; his mustache was white, and he had a ragged half-inch, full white beard. There was a bump about the size of a walnut over his left eye. He had on steel-rimmed spectacles, with a piece of paper under the nose-piece. He was in no hurry to get to Manhattan.

Kết quả (Việt) 1:

Hemingway đã có trên một áo len sọc đỏ, một cà ra vát tìm len, một tan Len áo len-Áo, một jacket tweed nâu chặt chẽ trên phía sau và với tay áo quá ngắn cho cánh tay của mình, màu xám flannel slacks, Argyle vớ, và giày đi dạo, và ông nhìn hướng giảm, thân mật và chế hơn. Mái tóc của mình, mà là rất dài trong trở lại, là màu xám, ngoại trừ tại các ngôi đền, nơi nó được trắng; ria mép của ông là màu trắng, và ông đã có một bộ râu nát nửa-inch, đầy đủ màu trắng. Đã có một vết sưng về kích cỡ của một walnut trong mắt trái. Ông đã có trên thép gọng kính đeo mắt, với một mảnh giấy dưới phần mũi. Ông là không vội vàng để có được đến Manhattan.

Kết quả (Việt) 2:

Hemingway đã có trên một chiếc áo sơ mi kẻ sọc len màu đỏ, một chiếc cà vạt có hình vẽ len, một tan len áo len-vest, áo khoác vải tuýt màu nâu chặt trên lưng và với tay áo quá ngắn cho cánh tay của mình, quần flannel màu xám, vớ Argyle, và đôi giày lười, và ông nhìn giảm, thân mật, và chế hơn. Tóc của mình, đó là rất dài ở phía sau, là màu xám, ngoại trừ tại các ngôi chùa, nơi nó là màu trắng; ria mép của ông là màu trắng, và ông đã có một rách rưới nửa-inch, bộ râu trắng hoàn toàn. Có một vết sưng về kích thước của một quả óc chó trên mắt trái của mình. Ông đã có trên kính thép viền, với một mảnh giấy dưới mũi mảnh. Ông đã không vội vàng để đến Manhattan.