The Employee waives any moral right

The Employee waives any moral rights that the Employee may have with respect to the Confidential Information.
The Employee agrees to immediately disclose to the Employer all Confidential Information developed in whole or in part by the Employee during the Employee's term of employment with the Employer and to assign to the Employer any right, title or interest the Employee may have in the Confidential Information. The Employee agrees to execute any instruments and to do all other things reasonably requested by the Employer, both during and after the Employee's employment with the Employer, in order to vest more fully in the Employer all ownership rights in those items transferred by the Employee to the Employer.

Kết quả (Việt) 1:

Nhân viên miễn bất kỳ quyền đạo đức mà nhân viên có thể có đối với các thông tin bí mật.Các nhân viên đồng ý ngay lập tức tiết lộ cho các nhà tuyển dụng tất cả các thông tin bí mật phát triển toàn bộ hoặc một phần của người lao động trong nhiệm kỳ của nhân viên làm việc với nhà tuyển dụng và chỉ định cho nhà tuyển dụng bất kỳ tiêu đề phù hợp, hoặc quan tâm đến các nhân viên có thể có trong các thông tin bí mật. Các nhân viên đồng ý để thực hiện bất kỳ dụng cụ và làm tất cả những thứ khác hợp lý yêu cầu của chủ nhân, cả trong và sau khi các nhân viên làm việc với nhà tuyển dụng, để vest đầy đủ hơn trong nhà tuyển dụng tất cả các quyền sở hữu trong những mặt hàng chuyển của người lao động để nhà tuyển dụng.

Kết quả (Việt) 2:

Các nhân viên từ bỏ mọi quyền lợi tinh thần mà các nhân viên có thể có đối với thông tin bí mật với.
Các nhân viên đồng ý ngay lập tức tiết lộ cho Chủ đầu tư tất cả các thông tin bí mật phát triển toàn bộ hoặc một phần bởi các nhân viên trong suốt thời gian của nhân viên làm việc với Chủ đầu tư và gán cho Chủ đầu tư bất kỳ quyền, danh hiệu hoặc quyền lợi của nhân viên có thể có trong các thông tin mật. Các nhân viên đồng ý để thực hiện bất kỳ dụng cụ và làm tất cả những việc khác theo yêu cầu hợp lý của Chủ đầu tư, cả trong và sau khi làm việc của nhân viên với Chủ đầu tư, nhằm vest đầy đủ hơn trong tuyển dụng tất cả các quyền sở hữu trong những mặt hàng được chuyển giao bởi các nhân viên để các nhà tuyển dụng.