Goal 5: Healthy and productive ecos

Goal 5: Healthy and productive ecosystems. Sustain biodiversity and ecosystem services through better management, valuation, measurement, conservation and restoration.
This combines the Millennium Development Goals environmental targets with 2030 projections of the Aichi Targets adopted by the Convention on Biological Diversity. Extinctions should not exceed ten times the natural background rate. At least 70% of species in any ecosystem and 70% of forests should be retained. Aquatic and marine ecosystems should be managed to safeguard areas crucial for biodiversity, ecosystem services and fisheries.

Kết quả (Việt) 1:

Mục tiêu 5: Hệ sinh thái lành mạnh và hiệu quả. Duy trì dịch vụ đa dạng sinh học và hệ sinh thái thông qua quản lý tốt hơn, thẩm định giá, đo lường, bảo tồn và phục hồi. Điều này kết hợp các mục tiêu phát triển Thiên niên kỷ môi trường mục tiêu với 2030 dự của các mục tiêu Aichi được thông qua bởi công ước về đa dạng sinh học. Tuyệt chủng không vượt quá mười lần tốc độ nền tự nhiên. Tối thiểu 70% loài trong bất kỳ hệ sinh thái và 70% của rừng nên được giữ lại. Hệ sinh thái thủy sinh và biển phải được quản lý để bảo vệ khu vực rất quan trọng đối với đa dạng sinh học, Dịch vụ hệ sinh thái và thuỷ sản.

Kết quả (Việt) 2:

Mục tiêu 5: Khỏe mạnh và hệ sinh thái. Duy trì các dịch vụ đa dạng sinh học và hệ sinh thái thông qua quản lý tốt hơn, định giá, đo lường, bảo tồn và phục hồi.
Điều này kết hợp được các Mục tiêu Phát triển Thiên niên kỷ chỉ tiêu môi trường với 2030 dự báo của các Mục tiêu Aichi thông qua Công ước về Đa dạng sinh học. Tuyệt chủng không nên vượt quá mười lần mức phông tự nhiên. Ít nhất 70% các loài trong bất kỳ hệ sinh thái và 70% về rừng cần phải được giữ lại. Các hệ sinh thái thuỷ, hải sản cần được quản lý để bảo vệ các khu vực quan trọng đối với đa dạng sinh học, các dịch vụ hệ sinh thái và thủy sản.