Subject to LESSEE having performed

Subject to LESSEE having performed all of the conditions precedent to Delivery set forth in this Lease (or LESSOR's waiver of one or more of such conditions precedent), immediately following delivery of the Aircraft from Manufacturer to LESSOR, LESSOR will deliver the Aircraft to LESSEE at the Delivery Location. Upon tender of the Aircraft by LESSOR to LESSEE in the condition required by Article 6.6, LESSEE will accept the Aircraft and the date of tender by LESSOR to LESSEE will be deemed to be the Delivery Date for all purposes under this Lease, including, but not limited to, the commencement of LESSEE's obligation to pay Rent hereunder. However, nothing in this Lease will obligate LESSOR to deliver the Aircraft to LESSEE if LESSEE has not complied with the conditions contained in Articles 7.1 and 7.2

Kết quả (Việt) 1:

Tùy thuộc vào thuê có thực hiện tất cả các điều kiện tiền lệ để giao hàng đặt ra trong hợp đồng thuê này (hoặc từ bỏ LESSOR của một hoặc nhiều tiền lệ điều kiện như vậy), ngay lập tức sau khi giao hàng của máy bay từ nhà sản xuất để LESSOR, LESSOR sẽ cung cấp máy bay cho thuê tại điểm giao hàng. Sau khi đấu thầu sách máy bay theo LESSOR để thuê trong các điều kiện theo yêu cầu của bài viết 6.6, đồng sẽ chấp nhận máy bay và ngày đấu thầu bởi LESSOR để thuê sẽ được coi là ngày giao hàng cho tất cả các mục đích theo hợp đồng thuê này, bao gồm nhưng không giới hạn, bắt đầu của đồng nghĩa vụ để trả tiền thuê nhà dưới đây. Tuy nhiên, không có gì trong hợp đồng thuê này sẽ bắt buộc LESSOR để cung cấp máy bay cho thuê nếu đồng đã không tuân thủ với các điều kiện có trong bài viết 7.1 và 7.2

Kết quả (Việt) 2:

Chịu THUÊ đã thực hiện tất cả các điều kiện tiên quyết để giao hàng quy định trong thuê này (hoặc từ bỏ CHO THUÊ ĐẤT của một hoặc nhiều điều kiện tiền lệ như vậy), ngay lập tức sau khi chuyển giao các máy bay từ Nhà sản xuất cho bên cho thuê, CHO THUÊ ĐẤT sẽ cung cấp những máy bay để THUÊ tại Delivery Location. Khi đấu thầu của các máy bay của bên cho thuê THUÊ trong điều kiện yêu cầu của Điều 6.6, THUÊ sẽ chấp nhận các máy bay và ngày đấu thầu do bên cho thuê THUÊ sẽ được coi là ngày giao hàng cho tất cả các mục đích theo thuê này, bao gồm nhưng không giới hạn, bắt đầu nghĩa vụ THUÊ để trả Thuê dưới đây. Tuy nhiên, không có gì trong thuê này sẽ buộc bên cho thuê cung cấp các máy bay để THUÊ THUÊ nếu đã không tuân thủ các điều kiện nêu tại Điều 7.1 và 7.2