Inadequate isolation practices: Thi

Inadequate isolation practices: This seems to be a deep seeded issue in maintenance on how to effectively isolate equipment and make safe for maintenance. This needs to be incorporated in maintenance people training and qualification. You should have a very robust LOTO process, energy isolation procedures posted locally with pictograms on the machines, people trained in LOTO and the materials to effectively isolate. No work should be done without proper isolation procedures. These procedures should include energy isolation, releasing of stored energy such as hydraulics, spring tension, potential energy, capacitors and making the equipment safe for work. That means if chemical systems they must be flushed safely to remove any chemical exposure. If flammable systems a nitrogen purge, etc. Part of this process should make it clear that emergency stops, interlocks and the like are not to be used as energy isolating devices. Then once isolation and lockout are done, the system is “tried” (try to start) to see if effectively isolated.

Kết quả (Việt) 1:

Cách ly không đủ thực tiễn: điều này có vẻ là một sâu hạt các vấn đề bảo trì trên làm thế nào để có hiệu quả thiết bị cô lập và thực hiện an toàn để bảo trì. Điều này cần phải được tích hợp vào trong duy trì người đào tạo và trình độ chuyên môn. Bạn cần phải có một quá trình LOTO rất mạnh mẽ, năng lượng cô lập thủ tục gửi tại địa phương với pictograms trên máy, người được đào tạo trong LOTO và vật liệu để có hiệu quả tách. Không có công việc cần được thực hiện mà không cách ly đúng thủ tục. Các thủ tục này nên bao gồm năng lượng cô lập, phát hành được lưu trữ năng lượng như hệ thống thủy lực, sức căng mùa xuân, thế năng, tụ bù và làm cho các thiết bị an toàn cho công việc. Điều đó có nghĩa nếu hệ thống hóa học họ phải được xóa một cách an toàn để loại bỏ bất kỳ tiếp xúc với hóa chất. Nếu hệ thống dễ cháy một nitơ thanh trừng, vv. Một phần của quá trình này sẽ làm cho nó rõ ràng rằng dừng khẩn cấp, khoá và là giống như không được sử dụng như năng lượng thiết bị cô lập. Sau đó, một khi bị cô lập và khóa được thực hiện, các hệ thống là "cố gắng" (cố gắng để bắt đầu) để xem nếu cô lập một cách hiệu quả.

Kết quả (Việt) 2:

thực hành cô lập không đủ: Đây có vẻ là một vấn đề hạt sâu trong bảo dưỡng như thế nào để có hiệu quả cô lập thiết bị và thực hiện an toàn để bảo trì. Điều này cần phải được đưa vào người bảo trì đào tạo và trình độ. Bạn cần phải có một quá trình LOTO rất mạnh mẽ, thủ tục ly năng lượng gửi tại địa phương với chữ tượng hình trên máy, người được đào tạo ở LOTO và các tài liệu để cô lập một cách hiệu quả. Không có công việc cần được thực hiện mà không cần thủ tục cách ly thích hợp. Các thủ tục này nên bao gồm cách ly năng lượng, giải phóng năng lượng được lưu trữ như thủy lực, căng thẳng mùa xuân, năng lượng tiềm năng, tụ điện và làm cho các thiết bị an toàn cho công việc. Điều đó có nghĩa là nếu hệ thống hóa học họ phải được xối rửa một cách an toàn để loại bỏ bất kỳ tiếp xúc hóa chất. Nếu hệ thống dễ cháy một cuộc thanh trừng nitơ, vv Một phần của quá trình này nên làm cho nó rõ ràng rằng điểm dừng khẩn cấp, khoá liên động và như thế là không được sử dụng như thiết bị năng lượng cô lập. Sau đó, khi cô lập và khóa được thực hiện, hệ thống được "thử" (cố gắng để bắt đầu) để xem nếu cô lập hiệu quả.