Here is a small recap of yesterday

Here is a small recap of yesterday site mtg:

1. Client is very worried about our installation progress, though we have explained all the difficulties of the First Sample Villa…. They recommend us strongly to find our own Installation Workers for their projects , and I personally agreed.
So our solution for this is to :
- Find urgently 3 Installation workers and VSI will offer Labor contract, with benefit of Healthy and social security… (VH, Luciano and Hao , Pls check the market price and inform BM )
- We will continue to use Subcontractors to enhance progress speed

2. Client gave us back the signed Mosaic Order already – 2 originals are passed to Ms. Thanh, accounting dept – Ms. Thanh pls send a copy of signed contract to Supply Chain for their operation. thx.

3. Client confirmed that the 2 new orders are under Signature processing.

4. I fixed mtg with the New Site Technical Mr. Hai and our team on this Friday afternoon 2h30pm, in VSI office . We will talk about :
a. Clear Handover from Hao to Hai before Mr Hao’s absence. ( Mr. Hao, pls be prepared )
b. Mr. Hai’s responsibility and duties as Site technical – Yesterday, he confirmed me that he is confident to ensure:
i. Precise BOQ
ii. Clear Production Schedule after his professional coordination with DQM site management , Installation team and VSI production.
iii. Strict control of Site wastage
iv. Request DQM for timely signature on our Delivery note, Installation approval as well as the Final Liquidation, According to contract.

Luciano, pls ask him to prepare and explain us on Friday HOW he will ensure above points. And what are the support he needs from us or from DQM site management to ensure above duties ?

Should you have further idea pls keep us informed closely.

Mr Luong and Mr. Hao, pls update column L – O of the attached Excel, before this Friday. Thx.

Kết quả (Việt) 1:

Đây là một recap nhỏ của hôm qua trang web mtg:1. khách hàng là rất lo lắng về tiến trình cài đặt của chúng tôi, mặc dù chúng tôi đã giải thích tất cả những khó khăn của Villa mẫu đầu tiên... Họ đề nghị chúng tôi mạnh mẽ để tìm người lao động cài đặt riêng của chúng tôi cho các dự án của họ, và tôi cá nhân đồng ý.Vì vậy, chúng tôi giải pháp cho điều này là để:-Tìm khẩn trương 3 cài đặt công nhân và VSI sẽ cung cấp cho hợp đồng lao động, với lợi ích của Healthy và an sinh xã hội... (VH, Luciano và Hao, Pls kiểm tra giá thị trường và thông báo cho BM)-Chúng tôi sẽ tiếp tục sử dụng nhà thầu phụ để nâng cao tốc độ tiến bộ 2. khách hàng đã cho chúng tôi trở lại bộ Mosaic đã ký đã-2 bản gốc được truyền đến bà Thanh, kế toán dept-bà Thanh pls gửi một bản sao đã ký hợp đồng với chuỗi cung ứng cho hoạt động của họ. thx.3. khách hàng xác nhận rằng các đơn đặt hàng mới 2 đang xử lý chữ ký. 4. tôi cố định mtg với trang web mới kỹ thuật ông Hải và đội ngũ của chúng tôi ngày này thứ sáu buổi chiều 2h30pm, trong văn phòng VSI. Chúng ta sẽ nói về:a. rõ ràng bàn giao từ Hao để Hai trước khi ông hào vắng mặt. (Ông Hao, xin vui lòng được chuẩn bị sẵn sàng)sinh trách nhiệm và các nhiệm vụ như trang web kỹ thuật-ông Hải hôm qua, ông khẳng định tôi rằng ông là tự tin để đảm bảo:i. chính xác BOQII. xóa lịch trình sản xuất sau khi phối hợp chuyên nghiệp của mình với quản lý trang web DQM, cài đặt đội và sản xuất VSI.III. nghiêm ngặt điều khiển của trang web lãng phíIV. yêu cầu DQM cho các chữ ký kịp thời trên của chúng tôi lưu ý giao hàng, phê duyệt cài đặt cũng như việc thanh lý cuối cùng, theo hợp đồng.Luciano, xin vui lòng yêu cầu ông phải chuẩn bị và giải thích cho chúng tôi vào ngày thứ sáu như thế nào ông sẽ đảm bảo trên điểm. Và hỗ trợ ông nhu cầu từ chúng tôi hoặc từ DQM trang web quản lý để đảm bảo trên nhiệm vụ là gì?Bạn nên có thêm ý tưởng xin vui lòng giữ cho chúng tôi thông báo chặt chẽ.Ông lương và ông Hao, xin vui lòng cập nhật cột L-O của Excel đính kèm, trước khi thứ sáu này. Thx.

Kết quả (Việt) 2:

Dưới đây là một bản tóm tắt nhỏ của trang web ngày hôm qua mtg: 1. Khách hàng là rất lo lắng về tiến độ lắp đặt của chúng tôi, mặc dù chúng tôi đã giải thích tất cả những khó khăn của các mẫu Villa Đầu tiên .... . Họ đề nghị chúng tôi mạnh mẽ để tìm lao động cài đặt riêng của mình cho các dự án của họ, và cá nhân tôi đồng ý Vì vậy, giải pháp của chúng tôi cho điều này là để: - Tìm gấp 3 công nhân lắp đặt và VSI sẽ cung cấp hợp đồng lao động, với lợi ích của khỏe mạnh và an sinh xã hội ... (VH , Luciano và Hao, Pls kiểm tra giá thị trường và thông báo cho BM) - Chúng tôi sẽ tiếp tục sử dụng nhà thầu phụ để nâng cao tốc độ tiến bộ 2. Khách hàng đã cho chúng tôi trở lại các ký tự đã Mosaic - 2 bản chính được thông qua với bà Thanh, nợ chiếm - bà Thanh xin gửi một bản sao của hợp đồng đã ký với Cung cấp chuỗi hoạt động của họ. thx. 3. Khách hàng xác nhận rằng 2 đơn đặt hàng mới đang được xử lý Chữ ký. 4. Tôi cố định mtg với các trang web mới kỹ thuật ông Hải và đội ngũ của chúng tôi vào chiều 2h30pm thứ sáu này, trong văn phòng VSI. Chúng tôi sẽ nói về: a. Rõ ràng bàn giao từ Hao để Hải trước khi sự vắng mặt của ông Hào. (Ông Hào, pls được chuẩn bị) b. Trách nhiệm và nhiệm vụ của ông Hải với Địa điểm kỹ thuật - Hôm qua, ông khẳng định với tôi rằng anh rất tự tin để đảm bảo: i. Precise BOQ ii. Lịch trình sản xuất rõ ràng sau khi phối hợp với chuyên môn của mình quản lý trang web DQM, đội ngũ lắp đặt và VSI sản xuất. Iii. Kiểm soát chặt chẽ của Site lãng phí iv. Yêu cầu DQM cho chữ ký kịp thời về ghi chú giao hàng của chúng tôi, chính cài đặt cũng như thanh lý cuối cùng, Theo hợp đồng. Luciano, pls yêu cầu ông phải chuẩn bị và giải thích cho chúng tôi vào thứ Sáu CÁCH ông sẽ đảm bảo các điểm trên. Và hỗ trợ ông cần từ chúng tôi hoặc từ trang web quản lý để đảm bảo nhiệm vụ DQM trên là gì? Nếu bạn có ý tưởng hơn nữa pls giữ cho chúng tôi thông chặt chẽ. Ông Lương và ông Hào, pls cập nhật cột L - O của Excel đính kèm, trước khi điều này Thứ Sáu. Cám ơn.